中日新聞「反韓は嫌儲」

주간 넷에서 무엇이…「반한」에 히 드는「혐저」

　넷의 세계에서는 중국, 한국, 북한은「특아(특정 아시아)」로 불린다.

반일 감정이 특히 강한 나라라고 보여져「넷 우익」등의 타겟으로 되기 쉽다.

단지, 「쳐」의 정도에는 큰 차이가 있다.중 · 북에 비해, 한국에의 비난이 강하다.

이번 영토 문제에서도 그 경향이 분명히 나타나고 있다.

　넷에서 호소할 수 있던「일한 단교 데모」가 신쥬쿠나 신오오쿠보로 8월 25일에 개최되어

「한국인은 돌아가라」라고 하는 동시구호가 올라, 한국요리점에서 식사를 하는 일본인에 대해서도
「그런 가게에서 먹지 말아라!」 등과 욕소리가 뒤집어 썼다.

　번은 중국에는, 이상할 만큼(정도) 분노의 소리가 적다.홍콩의 활동가등의 센카쿠 제도 상륙, 중국 각지의 반일 데모, 주중국 대사의 공용차습격 등「쳐」의 재료에는 어려움을 느끼지 않지만, 훨씬 냉정하다.

　주중국 대사의 건으로 중국 외무성은「사건에는 엄정하게 대처하고 싶은」라고 발표한 것, 중국지가

「어리석은 일」라고 하는 사설을 게재한 것 등을 받아 눈에 띄는 것은 이런 기입이다.

「형태만으로도 사죄할 수 있는 것이 중국인의 무서움 」
「어딘가의 나라(한국)와 달리, 중국은 외교가 착실하구나 」….

북한도 중국 같이, 얻어맞는 빈도는 적다.

　이 차이는 무엇인가.복잡한 역사를 안아 가장 가까운 이웃나라이지만 고의「근친 증오」에 가세해 같은 민주국가에서, 정보도 공유되어 경쟁・비교하기 쉬운 일도 한 요인일 것이다.


　넷 세계에서「동조 압력」가 강해지기 쉬운 테마의 하나에「혐저」가 있다.

「현저」혹은「검 이제(벌써)」라고 읽는 넷 용어로, 「타인이 돈을 버는 것을 싫어하는」일이다.

굴절한「히가 봐」도 보일듯 말듯 한다.이「혐저」와「반한」가 서로 겹치는 부분도 있다.

　길게 세계의 톱에 있던 가전의 분야에서 한국 기업에 기세를 빼앗겨 엔터테인먼트 분야에서는「한류」가 판을 친다.

이러한 상황이, 익명의 넷 사회에서는, 건전한 라이벌 관계의 구축에는 작용하지 않고, 부의 심리를 증폭시키기 쉽겠지.

　(뉴스 사이트 편집자・나카가와 쥰이치로우)

소스：중일 신문 2012년 9월 1일(일요일) 조간 15면(종이 소스)

**********************************************************************************

중일 신문은, 바보에서도 기자가 될 수 있는 것인가.

넷에 틀어박혀 있지 말고 취재에 갈 수 있어라 w