メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

車を運転しながらカップラーメンを食べる女性が目撃される

閲覧数 : 529
JA 255 hannichon 1,811,287 / 2,811,753

忙しいドライバーの方なら運転中に食事をとるのは普通のことかもしれません。その際に一般的なのはおにぎりやパンなど片手で食べられるものがほとんどですが、このたび韓国でカップラーメンを食べている女性が目撃されました。

　Youtubeに投稿されたこの動画。撮影者と並走する車の運転者が箸を使ってカップラーメンを食べています。しかも、ドアに肘をつき麵をフーフーと冷ましながら味わう余裕ぶり。当然この間、ハンドルには一切手を触れていません。

 いただきまーす！


 

 うまい……うまい……

　直線で道が空いているということもあり事故に繋がるような様子はありませんが、見ているとなんだかハラハラします。皆さんもラーメンを食べながら運転する時は気をつけてください。って普通いませんよね、そんな人…

http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1209/08/news002.html

翻訳を見る

차를 운전하면서 캅라멘을 먹는 여성이 목격되는

바쁜 드라이버의 분이라면 운전중에 식사를 하는 것은 보통 일일지도 모릅니다.그 때에 일반적인 것은 주먹밥이나 빵 등 한 손으로 먹을 수 있을 것이 대부분입니다만, 이번에 한국에서 캅라멘을 먹고 있는 여성이 목격되었습니다.

　Youtube에 투고된 이 동영상.촬영자와 보통주 하는 차의 운전자가 젓가락을 사용하고 캅라멘을 먹고 있습니다.게다가, 도어에 팔꿈치를 붙어

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

1,811,287 / 2,811,753

  1. 1811281 アジア代表で韓国が良いだろう 10
    閲覧数 : 357
    JA 255 acidcold
  2. 1811282 日本が背景であるミュージックビデオ 5
    閲覧数 : 192
    KO 255 NIHONjinwaSARU
  3. 1811283 日本が音楽市場規模を誇るが... 8
    閲覧数 : 303
    KO 255 lotteria_
  4. 1811284 petit おばさん今日ご主人に叱られたの? 1
    閲覧数 : 133
    KO 255 aranai
  5. 1811285 日本は弱虫民族wwwwww 4
    閲覧数 : 197
    JA 255 dogsawai78
  6. 1811286 軍生活時 見たヘリ,,,,, 6
    閲覧数 : 168
    KO 255 rainiseason
  7. 1811287 閲覧中 車を運転しながらカップラーメンを食べる女性が目撃される 7
    閲覧数 : 529
    JA 255 hannichon
  8. 1811288 ソックドブッは韓米ミサイル指針改訂交渉 6
    閲覧数 : 208
    JA 255 yol
  9. 1811289 k-popは捏造‾ 8
    閲覧数 : 231
    KO 255 fighting1
  10. 1811290 中国、洗脳教育を止める？ 4
    閲覧数 : 483
    JA 255 pinknohat
  11. 1811291 （Φ∀Φ）　ヒストリChで911特集 6
    閲覧数 : 337
    JA 255 yaong_2
  12. 1811292 散々挑発してみたが・・・ 6
    閲覧数 : 501
    JA 255 yuuki0801
  13. 1811293 【格付け】同じ道をたどっているような気がするｗｗ 11
    閲覧数 : 695
    JA 255 nidaro3
  14. 1811294 お分かりたいことなのに 1
    閲覧数 : 113
    KO 120 srarcraft21
  15. 1811295 佐藤Hiroshi
    閲覧数 : 127
    KO 0 Member_66478
  16. 1811296 この朝鮮語は何て書いてあるの？ 1
    閲覧数 : 266
    JA 255 ParkGiYoung
  17. 1811297 k-popの現実‾ 4
    閲覧数 : 188
    KO 255 fighting1
  18. 1811298 既に外国に支配されている韓国経済！！ 7
    閲覧数 : 730
    JA 255 チョン先生
  19. 1811299 どちらを希望しますか？ 2
    閲覧数 : 193
    JA 255 おじゅん
  20. 1811300 韓日の格付け逆転、大げさに騒ぐな 12
    閲覧数 : 617
    JA 255 imal