メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ドイツ誌、中国は100年前から変わらない

閲覧数 : 454
JA 255 pinknohat 1,794,772 / 2,811,753

日清戦争以前から、日本の領土だった尖閣諸島と魚釣り島。

尖閣:「中国は100年前の帝国主義」 ドイツ紙が批判

毎日新聞 2012年09月24日 22時37分(最終更新 09月25日 09時46分)

 【ベルリン篠田航一】日本政府による沖縄県・尖閣諸島の国有化を巡る日中両国の摩擦について、

独紙フランクフルター・アルゲマイネは24日、1面に「100年前のように」との見出しで、「中国は今、英国など(西欧)列強諸国が100年前にしたことを繰り返しているようだ。それは帝国主義であり、それは無益だと私たちは学んだ」との論説を掲載した。

 「経済戦争までちらつかせて隣国を脅す」と中国の強硬姿勢を批判的に報じ、反日デモ拡大の責任について「島(尖閣諸島)を紛争のテーマにした中国政府にある」とも指摘した。

 一方、DPA通信は「最近の緊張状態は、日本政府が島を購入したために発生した」と背景を伝えた。

翻訳を見る

독일잡지, 중국은 100년 전부터 변함없는

청일 전쟁 이전부터, 일본의 영토였던 센카쿠 제도와 낚시질섬.

센카쿠:「중국은 100년전의 제국주의」독일지가 비판

매일신문 2012년 09월 24일 22시 37분 (최종 갱신 09월 25일 09시 46분 )

 【베를린 시노다항일】일본 정부에 의한 오키나와현·센카쿠제도의 국유화를 둘러싼 일중 양국의 마찰에 대해서,

독지 비엔나 소시지·아르게마이네는 24일,1면에 「100년전과 같이」라는 표제로, 「중국은 지금, 영국 등(서구) 열강 제국이 100년전에 한 것을 반복하고 있는 것 같다.그것은 제국주의이며, 그것은 무익하다면우리는 배웠다」라고의 논설을 게재했다.

 「경제 전쟁까지 흩어지게 하고 이웃나라를 위협한다」라고 중국의 강경 자세를 비판적으로 알려반일 데모 확대의 책임에 대해 「섬(센카쿠제도)을 분쟁의 테마로 한 중국 정부에 있다」라고도 지적했다.

 한편, DPA 통신은 「최근의 긴장 상태는, 일본 정부가 섬을 구입했기 때문에 발생했다」라고 배경을 전했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,794,772 / 2,811,753

  1. KO 255 bluesky348
  2. JA 0 continuum11
  3. 1794765 業務連絡 5
    閲覧数 : 443
    JA 255 caesa3
  4. KO 0 Member_66478
  5. KO 255 Member_57197
  6. KO 0 Member_67019
  7. 閲覧数 : 240
    KO 255 bluray
  8. JA 255 DogKorean
  9. JA 255 pinknohat
  10. KO 0 Member_66441
  11. JA 255 josuncorea
  12. 閲覧数 : 394
    JA 255 jgal
  13. KO 0 Member_66478
  14. 閲覧数 : 329
    JA 255 Member_52549
  15. JA 255 gussanp