メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

確かに、文句があるならアメリカ人に言うべきだw

閲覧数 : 401
JA 255 ΩWeapon 1,793,938 / 2,811,753

K-POPをアメリカの子どもに見せるとほとんどが「日本」と答える 「あんな不快な騒音は聞いたことがない」との意見も

ガジェット通信

2012年01月10日20時06分


K-POPをアメリカの子どもに見せるとほとんどが「日本」と答える 「あんな不快な騒音は聞いたことがない」との意見も 写真拡大


韓国の代表的音楽グループ、少女時代、スーパージュニア、2NE1をアメリカの子どもに見せて反応を伺うという動画が話題になっている。韓国の音楽、いわゆるK-POPは子ども達にどの様に見えるのだろうか。素直な子どもの意見が聞ける貴重な動画である。

3本のミュージックビデオを見た後の感想は「理解できた言葉はベイビーだけ」という厳しいものからはじまった。中には「これはレディーガガだよ」という意見まで出ておりまさに言いたい放題。

そして驚くべき回答が次の質問「どこの国の人たち?」という質問に対してほとんどが「日本」と回答。1人の子どもが「韓国」と回答し正解するも、まだ韓国と日本との区別がついていないようだ。

「彼らの容姿はどう思う?」という質問に対しては「気持ち悪い」、「未来っぽい」、「みんな同じに見えた」などの意見が挙げられ、評判はあまりよろしくないようだ。

「K-POPは世界中で有名になりつつある アメリカも例外ではない」という質問に対して子どもは「この世代に生きるのはたくさんだ! なぜ80年代に生きられないんだ!」と頭を抱えてオーバーアクション。またこのK-POPが世界中で受ける理由はという質問に対しては「世界中にはおかしな人がたくさんいる。」と皮肉の回答で返してきた。

最後に「ほかのK-POPも聴いてみたくなった?」という質問に対しては半数が「YES」と答え、残りは見たくないと拒否を示した。中には「あんな不快な騒音は聞いたことがない。あれは社会を崩壊させる。我々の世代はどうかしてるんだ!」という子どももいて、今回の件で相当K-POPの事が嫌いになったようだ。

子ども達って素直になんでも言ってくれるから良いね。下記の動画を見ると上記以外にも沢山コメントしているのがわかるぞ。



【ニコニコ動画】K-POPを見たアメリカの子供たちの反応 try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

확실히, 불평이 있다면 미국인에 말해야 한다 w

K-POP를 미국의 아이에게 보이게 하면 대부분이「일본」라고 대답한다 「저런 불쾌한 소음은 들었던 적이 없는」라는 의견도

가제트 통신

2012년 01월 10일 20시 06분


K-POP를 미국의 아이에게 보이게 하면 대부분이「일본」라고 대답한다 「저런 불쾌한 소음은 들었던 적이 없는」라는 의견도 사진 확대


한국의 대표적 음악 그룹, 소녀 시대, 슈퍼 쥬니어, 2 NE1를 미국의 아이에게 보이게 하고 반응을 묻는다고 하는 동영상이 화제가 되고 있다.한국의 음악, 이른바 K-POP는 아이들에게 어떻게 보이는 것일까.솔직한 아이의 의견을 들을 수 있는 귀중한 동영상이다.

3개의 뮤직 비디오를 본 후의 감상은「이해할 수 있던 말은 베이비만 」라고 하는 어려운 것에서는 글자 기다렸다.안에는「이것은 레디가가야 」라고 하는 의견까지 나오고 있어 확실히 말하고 싶은 마음껏.

그리고 놀랄 만한 회답이 다음의 질문「어떤 나라의 사람들?」라고 하는 질문에 대해서 대부분이「일본 」와 회답.1명의 아이가「한국」라고 회답해 정답 하는 것도, 아직 한국과 일본과의 구별이 되지 않는 것 같다.

「그들의 용모는 어떻게 생각한다?」라고 하는 질문에 대해서는「기분 나쁜」, 「미래 같은」, 「모두 같게 보인 」등의 의견을 들 수 있어 평판은 별로 아무쪼록 없는 것 같다.

「K-POP는 온 세상에서 유명하게 되고 있는 미국도 예외가 아닌 」라고 하는 질문에 대해서 아이는「이 세대에 사는 것은 많다! 왜 80년대에 살 수 없다!」와 머리를 움켜 쥐어 오버 액션.또 이 K-POP가 온 세상에서 받는 이유는이라고 하는 질문에 대해서는「온 세상에는 이상한 사람이 많이 있다.」와 야유의 회답으로 돌려주어 왔다.

마지막에「다른 K-POP도 들어 보고 싶어졌다?」라고 하는 질문에 대해서는 반수가「YES」라고 대답하고 나머지는 보고 싶지 않다고 거부를 나타냈다.안에는「저런 불쾌한 소음은 들었던 적이 없다.저것은 사회를 붕괴시킨다.우리의 세대는 어떨까 하고 있어!」라고 하는 아이도 있고, 이번 건으로 상당 K-POP의 일이 싫게 된 것 같다.

아이들은 솔직하게 뭐든지 말해 주기 때문에 좋다.아래와 같은 동영상을 본다고 상기 이외에도 많이 코멘트하고 있는 것을 알 수 있을거야.



【싱글벙글 동영상】K-POP를 본 미국의 아이들의 반응 try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,793,938 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 1,806
    JA 255 yunyun003
  2. 閲覧数 : 2,267
    JA 255 JAPAV3
  3. JA 255 Member_50274
  4. JA 255 犬猿の仲
  5. KO 255 bongja2
  6. 1793926 JAPAV 1
    閲覧数 : 192
    KO 255 Member_55569
  7. 閲覧数 : 443
    JA 255 gook01
  8. KO 0 Member_92483
  9. KO 255 chajjo
  10. KO 255 SuperMario
  11. JA 255 dengorou
  12. 閲覧数 : 330
    KO 255 Member_52968
  13. KO 0 Member_92483
  14. JA 255 Member_63760
  15. 閲覧数 : 642
    JA 255 taiwanbanana
  16. KO 255 chajjo
  17. 閲覧数 : 219
    KO 255 Member_55569
  18. JA 255 ΩWeapon
  19. JA 255 yunyun003
  20. KO 255 SuperMario