メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮人の興奮は・・・

閲覧数 : 806
JA 255 otaminami2009 1,784,397 / 2,811,753

PSYの人気が本物なのか偽物なのかは不明だが、
真実だと仮定した場合、朝鮮人の
あの異様な興奮は、例えば、中学しか卒業
していない両親の子供が、何を間違えたのか
東大に合格してしまった時の、両親の興奮や
自慢、舞い上がりと同じ感覚なのだろうか?

個人的にはちょっと似てるなと思った。

翻訳を見る

조선인의 흥분은···

PSY의 인기가 진짜인가 가짜인가는 불명하지만,
진실하다고 가정했을 경우, 조선인의
그 이상한 흥분은, 예를 들면, 중학 밖에 졸업
하고 있지 않는 부모님의 아이가, 무엇을 잘못했는가
도쿄대학에 합격해 버렸을 때의, 부모님의 흥분이나
자랑, 춤오름과 같은 감각인 것일까?

개인적으로는 조금 닮아있는라고 생각했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 20 )

投稿一覧

1,784,397 / 2,811,753

  1. JA 255 kemukemu1
  2. JA 255 Member_63760
  3. KO 255 saturn3
  4. JA 255 Member_52624
  5. JA 255 omusubikorokoro
  6. JA 255 bamon
  7. KO 255 Member_55569
  8. KO 255 [Jap]is[Monkey]
  9. JA 255 Member_63760
  10. KO 255 ZZanggue
  11. KO 255 [Jap]is[Monkey]
  12. 閲覧数 : 315
    JA 255 kemukemu1
  13. 閲覧数 : 594
    KO 255 sbtm
  14. 閲覧数 : 214
    JA 255 シナルコル@
  15. KO 255 [Jap]is[Monkey]
  16. KO 255 [Jap]is[Monkey]
  17. 閲覧数 : 806
    JA 255 otaminami2009
  18. KO 255 [Jap]is[Monkey]
  19. JA 255 Member_51366
  20. KO 255 [Jap]is[Monkey]