メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

懐かしの掘エモン「羅老号」について語る。

閲覧数 : 316
JA 255 uenomu2 1,782,630 / 2,811,753

韓国のKSLV-1 羅老号失敗について

堀江貴文


2010年06月12日 16:36

羅老号失敗

韓国のロケット開発は苦難の道に立たされている。これを見る限り技術のレベルは北朝鮮と大差ないだろう。昨年北朝鮮もテポドン2の打ち上げに昨年、失敗している。そもそもアメリカでは先日民間企業であるスペースX社がファルコン9ロケット初号機の打ち上げに成功している。このロケットは、静止トランスファー軌道(GTO)に4.5tの衛星を送る能力を有しており、日本のH-IIAロケットに匹敵する打ち上げ能力を誇る。

ファルコン9ロケット初号機の打ち上げに成功

上記記事の各国主要ロケットの性能比較なる表があったが、このクラスのロケットは今後民間が主導で開発・打ち上げがされていくはずであり、国家主導で行う時期にはすでにない。それでも韓国政府がこの開発を今後も続けるというのはやはり国家安全保障上の問題なのだろう。

しかし、このロケットに搭載されている1段目エンジンは、ロシア製のアンガラエンジンだ。これは新規開発のロケットエンジンであり、費用もすべて韓国側が出している。ロシアは韓国に金だけ出させてロケットエンジンのテストをしているようなものであり、非常に韓国側には不利な条件なのである。これも半島の緊張を反映してのものなのだろうか。今更低軌道(LEO)打ち上げ能力100kg程度のロケットを新規開発し、しかも一段目が他国製というのはいかにも時代遅れである。

そもそも、韓国は国防上アメリカ駐留軍も戦力を引き上げつつありアメリカ政府の宇宙関連の支援もなくなってしまった。その中でロシアがビジネスとして近づいてきた可能性がある。そもそも北朝鮮のロケットエンジンの基本技術もロシアから伝わっている可能性は多く半島のロケット開発はロシアに牛耳られているとの見方もできる。

今後はこのようなきな臭いロケット開発ではなく、もっと平和商業利用の方面を推進していく方向に世界的に動いていけばいいのになと思う。

そういう意味で、明日の小惑星探査機「はやぶさ」の地球再突入は注目すべき出来事である。成功を祈りましょう。

最後のまとめは小学生の感想文か!w
翻訳を見る

그리운 굴에몬 「라로호」에 대해 말한다.

한국의 KSLV-1 라로호실패에 대해

호리에 타카후미


2010년 06월 12일 16:36

라로호실패

한국의 로켓 개발은 고난의 길에 처해 있다.이것을 보는 한 기술의 레벨은 북한과 큰 차이 없을 것이다.작년 북한도 대포동 2의 발사에 작년, 실패하고 있다.원래 미국에서는 요전날 민간기업인 스페이스 X사가 파르콘 9 로켓 창간호기의 발사에 성공하고 있다.이 로켓은, 정지 트랜스퍼 궤도(GTO)에 4.5 t의 위성을 보내는 능력을 가지고 있어 일본의 H-IIA 로켓에 필적하는 발사 능력을 자랑한다.

파르콘 9 로켓 창간호기의 발사에 성공

상기 기사의 각국 주요 로켓의 성능 비교 되는 표가 있었지만, 이 클래스의 로켓은 향후 민간이 주도로 개발・발사가 되어 갈 것이어, 국가 주도로 실시하는 시기에는 벌써 없다.그런데도 한국 정부가 이 개발을 향후도 계속한다는 것은 역시 국가 안전보장상의 문제일 것이다.

그러나, 이 로켓에 탑재되고 있는 1단째 엔진은, 러시아제의 안 무늬 엔진이다.이것은 신규 개발의 로켓 엔진이며, 비용도 모두 한국측이 내고 있다.러시아는 한국에 돈만 내게 해 로켓 엔진의 테스트를 하고 있는 것이며, 매우 한국측에는 불리한 조건인 것이다.이것도 반도의 긴장을 반영한 것인 것일까.이제 와서 저궤도(LEO) 발사 능력 100 kg정도의 로켓을 신규 개발해, 게다가 1단째가 타국제라고 하는 것은 그야말로 시대착오이다.

원래, 한국은 국방상 미국 주류군도 전력을 끌어올리고 있고 미국 정부의 우주 관련의 지원도 없어져 버렸다.그 중에 러시아가 비지니스로서 근?`「(이)라고 온 가능성이 있다.원래 북한의 로켓 엔진의 기본 기술도 러시아에서 전해지고 있을 가능성은 많이 반도의 로켓 개발은 러시아에 좌지우지해지고 있다라는 견해도 할 수 있다.

향후는 이러한 어쩐지 수상한 로켓 개발이 아니고, 더 평화 상업 이용의 방면을 추진해 갈 방향으로 세계적으로 움직여 가면 좋은데라고 생각한다.

그러한 의미로, 내일의 소행성 탐사기「매」의 지구재돌입은 주목해야 할 사건이다.성공을 빕시다.

마지막 통계는 초등 학생의 감상문인가!w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,782,630 / 2,811,753

  1. JA 255 yuuki0801
  2. 閲覧数 : 222
    JA 0 Member_97443
  3. JA 255 uenomu2
  4. JA 255 Member_52624
  5. JA 0 watapu
  6. 閲覧数 : 391
    JA 255 Member_50622
  7. 閲覧数 : 430
    KO 255 enchre
  8. 閲覧数 : 196
    KO 255 aranai
  9. 閲覧数 : 347
    JA 255 Member_63760
  10. JA 255 uenomu2
  11. KO 0 Member_66419
  12. JA 255 JAPAV3
  13. 閲覧数 : 138
    JA 255 Member_63760
  14. KO 255 lotteria_
  15. JA 255 uenomu2
  16. JA 0 Member_97443
  17. JA 255 Member_52681
  18. 閲覧数 : 396
    JA 20 Member_52977
  19. 閲覧数 : 224
    JA 255 Member_63760