メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

TBS ボージョレ・ヌーボー、第一便到着

閲覧数 : 280
JA 255 yukkurik 2,811,753

 

http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye5166654.html

  ボージョレ・ヌーボーが日本に到着しました。

 フランス・パリから27日午前6時ごろ、羽田空港に到着したのは、ボージョレ・ヌーボーおよそ260ケース3200本です。

 販売元によりますと、今年のボージョレ・ヌーボーの日本への輸入量は去年より1割ほど少ないおよそ60万ケース720万本程度で、「糖度と酸度のバランスのよい軽やかでフルーティな味わい」だということです。

 来月15日の販売解禁へ向け、全国各地に出荷されるということです。(27日15:08)

      今年はどうしようか。

  縁起物(?)だしな・・

翻訳を見る

TBS 보죠레·누보, 제일편 도착

 

http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye5166654.html

  보죠레·누보가 일본에 도착했습니다.

 프랑스·파리로부터 27일 오전 6시경, 하네다 공항에 도착한 것은, 보죠레·누보 대략 260케이스 3200개입니다.

 판매원에 의하면, 금년의 보죠레·누보의 일본에의 수입량은 작년보다 1할 정도 적은 대략 60만 케이스 720만개 정도로, 「당도와 산도의 밸런스가 좋은 경쾌하고 프루티한 맛봐」라고 하는 것입니다.

 다음 달 15일의 판매 해금에 향해 전국 각지에 출시된다고 하는 것입니다.(27일15:08)

      금년은 어떻게 하지.

  길조를 비는 물건(?)이고··

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps