KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
http://www.news24.jp/articles/2012/11/28/07218455.html
２８日午前、新潟・佐渡市の海岸に、ハングルが書かれた木造の船が漂着しているのが見つかった。中からは複数の遺体が見つかっていて、警察は脱北船の可能性があるとみて調べを進めている。
船が漂着したのは佐渡市大小の海岸。警察によると、２８日午前１０時４０分頃、近くの住民から連絡を受けた市の職員から「真野湾の海岸に船が漂着している」と通報があった。
見つかった船は木造で長さ約１５メートル、船体は一部が欠けた状態でハングルが書かれているという。船内からは複数の遺体が見つかっている。
警察は、脱北船の可能性があるとみて、船の中の遺留品を調べるとともに身元の確認を急いでいる。
http://www.news24.jp/articles/2012/11/28/07218455.html
28일 오전, 니가타·사와타리시의 해안에, 한글을 쓰여진 목조의 배가 표착하고 있는 것이 발견되었다.안에서는 복수의 사체가 발견되고 있고, 경찰은 탈북선의 가능성이 있다고 보고 조사를 진행시키고 있다.
배가 표착한 것은 사도 시립대학소의 해안.경찰에 의하면, 28일 오전 10시 40분 무렵, 가까이의 주민으로부터 연락을 받은 시의 직원으로부터 「마노 만의 해안에 배가 표착하고 있다」라고 통보가 있었다.
발견된 배는 목조로 길이 약 15미터, 선체는 일부가 빠진 상태로 한글을 쓰여져 있다고 한다.선내에서는 복수의 사체가 발견되고 있다.
경찰은, 탈북선의 가능성이 있다고 보고, 배안의 유품을 조사하는 것과 동시에 신원의 확인을 서두르고 있다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )1,763,857 / 2,811,753
