メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

他の男万乱内縁女 殺害 30台懲役 9年

閲覧数 : 130
JA 255 dkfdkug 1,763,099 / 2,811,753
他の男と一緒にいるネヨンニョを無差別価格して殺害した 30台が法院で重刑を宣告受けた.

ソウル中央地方法院 刑事25部(部長判事 催同列)は殺人疑いに拘束起訴された金某(38)さんに懲役 9年を宣告したと 29日明らかにした.

金さんは去る 6月ネヨンニョである A種が買うソウル冠岳区のたいてい オフィステルに訪問してから他の男と一緒にいることを見て激怒して Aさんの顔と腹部などを足で何回蹴飛ばして鈍器で頭を打ち下ろして殺害した疑いに拘束起訴された.

犯行直後金さんは席を発ったが約 5時間ぶりに自分の奥さんと一緒に警察署に出て犯行一体を自状した.

裁判府は人間の生命を故意に奪う殺人罪は理由を問わず合理化されることができない重大な犯罪と言いながら被告人が被害者の頭と身を無差別的に価格して殺害したことで当時被害者が感じた肉体的苦痛と恐怖心を勘案すれば被告人に重刑の宣告が不可避だと判断した.

であって被告人は長期間の間被害者を無差別的で繰り返し的に殴った点等を見る時被害者の死亡する可能性があることを認識したと見られる未畢的でも殺人の故意があったことが認められると付け加えた.

また裁判府は被告人は男に被害をかけるようではなくて暴力性があったように見えないのにどんなにこんな犯罪が起きたのか分からないと歎息しながらも故人になった被害者を思って客観的事実に根拠して兄さん(型)を下げると強調した.
翻訳を見る

다른 남자 만난 내연女 살해 30대 징역 9년

다른 남자와 함께 있는 내연녀를 무차별 가격해 살해한 30대가 법원에서 중형을 선고받았다.

서울중앙지법 형사25부(부장판사 최동렬)는 살인 혐의로 구속기소된 김모(38)씨에게 징역 9년을 선고했다고 29일 밝혔다.

김씨는 지난 6월 내연녀인 A씨가 사는 서울 관악구의 한 오피스텔에 방문했다가 다른 남자와 함께 있는 것을 보고 격분해 A씨의 얼굴과 복부 등을 발로 수차례 걷어차고 둔기로 머리를 내려쳐 살해한 혐의로 구속기소됐다.

범행 직후 김씨는 자리를 떠났으나 약 5시간만에 자신의 부인과 함께 경찰서에 나와 범행 일체를 자백했다.

재판부는 "인간의 생명을 고의로 빼앗는 살인죄는 이유를 불문하고 합리화될 수 없는 중대한 범죄"라며 "피고인이 피해자의 머리와 몸을 무차별적으로 가격해 살해한 것으로 당시 피해자가 느꼈을 육체적 고통과 공포심을 감안하면 피고인에게 중형의 선고가 불가피하다"고 판단했다.

이어 "피고인은 장시간 동안 피해자를 무차별적이고 반복적으로 때린 점 등을 볼 때 피해자가 사망할 가능성이 있음을 인식했다고 볼 수 있다"며 "미필적으로나마 살인의 고의가 있었음이 인정된다"고 덧붙였다.

또 재판부는 "피고인은 남한테 피해를 끼칠 것 같지 않고 폭력성이 있어 보이지 않는데 어떻게 이런 범죄가 일어났는지 모르겠다"고 탄식하면서도 "고인이 된 피해자를 생각해 객관적 사실에 근거해 형을 내린다"고 강조했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,763,099 / 2,811,753

  1. JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  2. KO 255 sky78
  3. JA 255 Member_51366
  4. JA 255 yunyun003
  5. JA 255 ベoベmagnetic2
  6. JA 255 dkfdkug
  7. KO 255 lotteria_
  8. JA 255 ベoベmagnetic2
  9. JA 255 ベoベmagnetic2
  10. 閲覧数 : 293
    KO 255 toto3579
  11. JA 255 ベoベmagnetic2
  12. 閲覧数 : 407
    JA 255 gonbei2
  13. 閲覧数 : 479
    JA 0 ( ^e^) ya1988
  14. 閲覧数 : 144
    KO 255 GGGDragon
  15. JA 0 waikyoku
  16. 閲覧数 : 449
    KO 255 toto3579
  17. JA 255 senjindaikirai
  18. JA 255 Member_51366
  19. 閲覧数 : 130
    JA 255 dkfdkug
  20. JA 255 jgal