メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

紅白出場0に韓国メディアが火病!!

閲覧数 : 880
JA 255 朝鮮研究家 2,811,753

 

韓国3大紙「紅白の韓流ゼロ」に反発 

「活躍したのに、排除された」

J-CASTニュース11月27日(火)19時25分

NHK紅白歌合戦がK-POPからの出場ゼロになったことについて、韓国メディアから反発の声が出ている。今年も日本での活躍が目立ったのになぜなのか、というのだ。



NHKの放送総局長が「政治と文化は違う」と2012年10月24日の会見で明かしたとき、韓国メディアから前年の3組を上回る出場への期待の声すら出た。


韓国ネチズンからも、NHKに反発の声

ところが、フタを開けてみると、紅白への出場組はゼロとなった。NHKは、竹島を巡る騒ぎなど政治の影響はなく、様々な調査の数値が下がったためと説明したが、韓国の3大紙は、この説明に一斉に異を唱えた。


中央日報は、「本当に独島問題と関連しないだろうか」と疑問視し、K-POP歌手が紅白から排除されたと主張した。


(中略)

朝鮮日報は「韓国歌手ボイコット宣言なぜですか?」、東亜日報は「K-POP歌手の出演が排除された」として、同様な異論を展開している。韓国のネット上でも、NHKの決定に反発の声が出ているようだ。

とはいえ、日本のネット上では、韓流偏重に反発する人が依然多い。2ちゃんねるなどでは、今回のNHKの決定に対し、「よくやった」「大勝利!」など評価する声が相次いだ。NHK放送総局長の発言では、受信料を不払いするとの声まで出ただけに今回の決定は仕方ないという見方が有力だ。

だいたい日本の国内番組なのに何故朝鮮に配慮してやらないといけないの?

昨年だって韓国メディアに配慮して出演させてあげただけ。

今年、日本人の顰蹙を買った朝鮮歌手など永久追放で結構!

朝鮮歌手の自殺が増えるだけで日本は誰も困らない・・・

 

翻訳を見る

홍백 출장 0에 한국 미디어가 화병!!

 

한국 3대지 「홍백의 한류제로」에 반발 

「활약했는데, 배제되었다」

J-CAST 뉴스11월 27일(화)19시 25분

NHK 홍백 노래 자랑이 K-POP로부터의 출장 제로가 되었던 것에 대해서, 한국 미디어로부터 반발의 소리가 나와 있다.금년도 일본에서의 활약이 눈에 띄었는데 왜인가, 라고 한다.



NHK의 방송 총국장이 「정치와 문화는 다르다」라고 2012년 10월 24일의 회견에서 밝혔을 때, 한국 미디어로부터 전년의 3조를 웃도는 출장에의 기대의 소리조차 나왔다.


한국 네티즌으로부터도, NHK에 반발의 소리

그런데 , 뚜껑을 열어 보면, 홍백에의 출장조는 제로가 되었다.NHK는, 타케시마를 돌아 다니는 소란 등 정치의 영향은 없고, 여러가지 조사의 수치가 내렸기 때문에라고 설명했지만, 한국의 3대지는, 이 설명에 일제히 반대 의견을 내세웠다.


중앙 일보는, 「정말로 독도 문제와 관련하지 않을까」라고 의문시해, K-POP 가수가 홍백으로부터 배제되었다고 주장했다.


(중략)

조선일보는 「한국 가수 보이콧 선언 왜입니까?」, 동아일보는 「K-POP 가수의 출연이 배제되었다」라고 하고, 동일한 이론을 전개하고 있다.한국의 넷상에서도, NHK의 결정에 반발의 소리가 나와 있는 것 같다.

그렇다고는 해도, 일본의 넷상에서는, 한류편중에 반발하는 사람이 여전히 많다.2 자는 등에서는, 이번 NHK의 결정에 대해, 「잘 했다」 「대승리!」 등 평가하는 소리가 잇따랐다.NHK 방송 총국장의 발언에서는, 수신료를 미불 한다라는 소리까지 나왔던 만큼 이번 결정은 어쩔 수 없다고 하는 견해가 유력하다.

대체로 일본의 국내 프로그램인데 왜 조선에 배려해 주지 않으면 안 되는거야?

작년도 한국 미디어에 배려해 출연시켜 주었을 뿐.

금년, 일본인의 빈축을 산 조선 가수 등 영구 추방으로 상당히!

조선 가수의 자살이 증가하는 것만으로 일본은 아무도 곤란하지 않다···

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 20 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps