メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮独立活動家ならこの方ですね..^ ^

閲覧数 : 206
KO 255 vvvc 2,811,753

白馬に乗ったキムチの漬け込み君,金敬天!
シベリアの伝説になる


■ 放送 : 2012. 12. 6. 22:20‾23:10 (KBS 1TV)
■ 進行 : ハンサンググォンアナウンサー
■ 文, 構成 : ギムユンヤング作家
■ 演出 : リュジヨル PD

  
日本陸軍士官学校を卒業,
日本軍大尉出身の独立軍司令官金敬天
1920年代彼は白馬に乗ったキムチの漬け込み君と言う(のは)ニックネームで朝鮮民衆たちの英雄だった.

ソビエト政府に押収された親筆日記 「ギョングチォンアイルロック」は
1920年代初盤沿海州で熾烈な祖国光復戦争をした金敬天の戦闘日誌と同時に苦悩におかず知識人の証言だ.
そんな植民地朝鮮の希望だった金敬天はどうして伝説にだけ残ったのか?
歴史の中に埋まったお爺さんの過去を捜す曽孫女によって
独立戦争の英雄の悲壮な生を振り返る.




■ 百年の流浪! カザフスタンの独立軍司令官子孫たち
1937年強制移住で沿海州ウラジオストックでカザフスタンに移して来て今まで居住している金敬天の子孫たち. ギムオルがシはカザックインドルとスラブ人たちの間に異邦人のように存在している高麗人たちと自分のアイデンティティが分かるために韓国語勉強を始めた.
最近発掘されたお爺さんのハングル日記「ギョングチォンアイルロック」でギムオルがシはお爺さんの苦悩を感じる. お爺さんはどうしてそんな難しい道に行っただろうか? 帰ってから 70余年が去る今も捜すことができなかったお爺さんの墓と有害を捜すためにギムオルがシは長い旅程に上がる. 
 

▲金敬天関連記録                                    ▲お爺さんの日記を見ている今年が

■ 金敬天はだれか?
“2千万前民族をひっくるめて見ても私位国家のための学問を学んだ者がいない.”
無関家で生まれてナポレオンを憧れて軍人になろうとした金敬天. 彼は官費留学生になって日本に留学する. 国を守るために陸軍士官学校に入って行くが在学の中で韓日併合で国が亡びてしまう. 守ろうとした国が亡びたことに大きく傷心した金敬天は日本の軍事進食を学んで満洲で脱出して抗日武装闘争をすることに決心する.

          ▲騎兵将校時代                    ▲下で二番目行もっぱら右側が金敬天



■ 遂に電線に立つ
1919年 6月, 日本陸士 3年後輩池青天将軍とともに満洲で亡命した金敬天は新興無関学校を尋ねて教官になる. この後当時一番熾烈な抗日武装闘争が起っていたロシア沿海州に移動する. その所で日本の運勢で韓人村を掠奪する中国馬賊を掃討する. 二万戦闘など, 多くの戦闘で勝利して君臣キムチの漬け込み君と呼ばれる. 


            ▲ロシア革命広場                       ▲馬賊に対抗する独立軍たち



■ シベリアの伝説で消えた戦死
“もし韓国サラムドルイギムギョングチォン将軍を尊重しなかったら一体誰が国のために争おうか.”
金敬天はソビエト君と韓半島で進行させるつもりだった. しかしソビエト革命の後ロシアヌンハンである独立軍を支援しなかったし金敬天の計画は挫折された. スターリンねたみ 1936年金敬天はスパイ罪で逮捕する. 3年後釈放されたが人民の敵という理由でまた逮捕して金敬天は 1941?年北部鉄道労動収容所で強制労役をした中栄養失調で倒れる.



       ▲奥さんである有情華氏と金敬天          ▲ロシアに居住中の子孫たち

日本軍になって民族を裏切った他の韓国人出身将校たちと違い金敬天は日本陸軍士官学校を卒業した後日本軍将校になるが一生の富貴が保障された生を捨てて苦難におかず抗日武装闘いに出た. 70年が経った今民族解放戦争の英雄金敬天はシベリア原野に孤魂になったしその子孫たちは苦難に冷たい生を暮している. 一方民族反逆者の道を歩いた日本軍将校たちは国立燎忠園につけていてその子孫たちは大韓民国最高の名門家で息巻く. 金敬天将軍が今日私たちに投げる恐ろしい歴史の痛みを  KBS <歴史スペシャル>を通じて感じて見よう. 

原文を見る

조선 독립 운동가라면 이 분이겠지요..^ ^

백마 탄 김장군,김경천!
시베리아의 전설이 되다


■ 방송 : 2012. 12. 6. 22:20~23:10 (KBS 1TV)
■ 진행 : 한상권 아나운서
■ 글, 구성 : 김윤양 작가
■ 연출 : 류지열 PD

  
일본 육군사관학교를 졸업,
일본군 대위 출신의 독립군 사령관 김경천
1920년 대 그는 백마 탄 김장군이란 별명으로 조선민중들의 영웅이었다.

소비에트 당국에 압수되었던 친필일기 「경천아일록」은
1920년대 초반 연해주에서 치열한 조국광복전쟁을 치룬 김경천의 전투일지이자 고뇌에 찬 지식인의 증언이다.
그런 식민지 조선의 희망이었던 김경천은 왜 전설로만 남았는가?
역사 속에 묻힌 할아버지의 과거를 찾는 증손녀를 따라
독립전쟁의 영웅의 비장한 삶을 돌아본다.




■ 백년의 유랑! 카자흐스탄의 독립군 사령관 후손들
1937년 강제이주로 연해주 블라디보스토크에서 카자흐스탄으로 옮겨와 지금까지 거주하고 있는 김경천의 후손들. 김올가씨는 카작인들과 슬라브인들 사이에 이방인처럼 존재하고 있는 고려인들과 자신의 정체성을 알기 위해 한국어 공부를 시작했다.
최근 발굴된 할아버지의 한글 일기「경천아일록」에서 김올가씨는 할아버지의 고뇌를 느낀다. 할아버지는 왜 그런 어려운 길을 갔을까? 돌아가신지 70여년이 지난 지금도 찾지 못한 할아버지의 무덤과 유해를 찾기 위해 김올가씨는 긴 여정에 오른다. 
 

▲김경천 관련 기록                                    ▲할아버지의 일기를 보고 있는 올가

■ 김경천은 누구인가?
“2천만 전 민족을 통틀어 보아도 나만큼 국가를 위한 학문을 배운 자가 없다.”
무관 집안에서 태어나 나폴레옹을 동경하여 군인이 되고자 했던 김경천. 그는 관비유학생이 되어 일본으로 유학한다. 나라를 지키기 위해 육군사관학교에 들어가나 재학 중 한일합방으로 나라가 망해버린다. 지키고자했던 나라가 망한 것에 크게 상심한 김경천은 일본의 군사진식을 배워 만주로 탈출하여 항일무장투쟁을 하기로 결심한다.

          ▲기병장교시절                    ▲밑에서 두 번째 줄 맨 오른쪽이 김경천



■ 마침내 전선에 서다
1919년 6월, 일본육사 3년 후배 지청천장군과 함께 만주로 망명한 김경천은 신흥무관학교를 찾아가 교관이 된다. 이 후 당시 가장 치열한 항일무장투쟁이 벌어지고 있던 러시아 연해주로 이동한다. 그곳에서 일본의 사주로 한인촌을 약탈하는 중국 마적을 소탕한다. 이만 전투 등, 여러 전투에서 승리하여 군신 김장군이라 불린다. 


            ▲러시아 혁명광장                       ▲마적에 대항하는 독립군들



■ 시베리아의 전설로 사라진 전사
“만약에 한국 사람들이김경천 장군을 존중하지 않는다면 도대체 누가 나라를 위해 싸울 것인가.”
김경천은 소비에트군과 한반도로 진행시킬 생각이었다. 그러나 소비에트 혁명후 러시아는한인 독립군을 지원하지 않았고 김경천의 계획은 좌절되었다. 스탈린 시기 1936년 김경천은 간첩죄로 체포된다. 3년 뒤 석방되었으나 인민의 적이라는 이유로 다시 체포되어 김경천은 1941?년 북부철도노동수용소에서 강제노역을 하던 중 영양실조로 쓰러진다.



       ▲부인인 유정화씨와 김경천          ▲러시아에 거주 중인 후손들

일본군이 되어 민족을 배신한 다른 한국인 출신 장교들과 달리 김경천은 일본 육군사관학교를 졸업한 후 일본군 장교가 되지만 한평생의 부귀가 보장된 삶을 버리고 고난에 찬 항일무장 투쟁에 나섰다. 70년이 지난 지금 민족해방전쟁의 영웅 김경천은 시베리아 벌판에 고혼이 되었고 그 후손들은 고난에 찬 삶을 살고 있다. 반면 민족반역자의 길을 걸었던 일본군 장교들은 국립현충원에 묻혀있고 그 후손들은 대한민국 최고의 명문가로 떵떵거린다. 김경천 장군이 오늘 우리에게 던지는 무서운 역사의 아픔을  KBS <역사스페셜>을 통해 느껴보자. 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ