メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

特亜の習性:国際世論の方がおかしい。

閲覧数 : 787
JA 0 watapu 1,751,258 / 2,811,753

【中国BBS】尖閣問題で「なぜだ?」…多くの国が日本支持

  中国の掲示板サイト虎撲の掲示板に「釣魚島(尖閣諸島の中国側通称)問題でほとんどの国が日本を支持しているはなぜだ?」というスレッドが立てられた。スレ主の質問に対して、中国人ネットユーザーからさまざまな意見が寄せられた。

**********

  英BBCに掲載された尖閣諸島に関する記事などを読んだスレ主は、記事の内容が「中立」か、「中国を批判」か、あるいは「日本を称賛」の意見ば かりで、中国に有利な記事は見当たらなかったと主張。なぜ多くの国が日本を支持するのだろうかと質問したところ、次のような回答が寄せられた。

・「米国が日本側に立っているからだ。欧米諸国が米国に寄り添うのは当然」
・「結局のところ、米国が世界のシステムを主導しているということだな」
・「わが国が強くなっており、わが国は米国の仮想敵国だからだろう」

  など、尖閣諸島問題で米国が日本寄りの立場を示していることが関係しているとの主張が多く寄せられた。ほかにも、「われわれは日本ほど欧米諸国 に溶け込んでいないからだろう。人は自分に近い人の肩を持つものだ」という意見や、「諸外国は日本を支持しているのではなくて、中国に難癖をつけているだけ」という主張もあった。

  一方で、欧米諸国が日本よりの立場でも一向に構わないという意見も多い。「それでも、われわれの巡航常態化を阻止することはできない」、「別に良いさ。肝心な時には戦勝国という最終屁理屈武器を出すから。世論が何と言おうと関係ない。利益が衝突した時には誰の肩を持つかは分からないよ」などの意 見や「全世界を敵に回すという感じは好きだな」という強気のコメントもあった。

  中国では、他国との主張の食い違いが生じた際、「自国は嫉妬(しっとされている)」、「西側諸国は自らの利益に沿って世界を動かそうとしている。中国も自国の利益を追求するのみ」との見方が盛り上がることが多いが、尖閣問題でも、「国際世論の方がおかしい。正しいのは自国」と考える人が多い構図だ。

  コメントでは、実効支配している国は日本であるため、ほとんどの国の地図には日本領土として描かれていると指摘する意見や、時には世界を敵に回す勇気も必要だ、という主張もあった。

  米国は尖閣諸島が日本の施政権下にあることを認め、米上院は2013会計年度の国防権限法案に「日米安保条約の適用範囲である」とする修正条項 を盛り込むことを全会一致で採択した。しかし、尖閣諸島の領有権については、米国は「立場はあくまでも中立」としており、日中は対話によって解決するよう主張している。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1219&f=national_1219_005.shtml

なんで特亜人は自分達が嫉妬されている、と考えたがるんだ?
ひょっとして自国より国格(笑)の高い国に嫉妬してるの?
翻訳を見る

특아의 습성:국제 여론이 이상하다.


【중국 BBS】센카쿠 문제로「왜야?」…많은 나라가 일본 지지

  중국의 게시판 사이트호박의 게시판에「조어섬(센카쿠 제도의 중국측 통칭) 문제로 대부분의 나라가 일본을 지지하고 있고는 왜야?」라고 하는 스렛드를 세울 수 있었다.스레주의 질문에 대해서, 중국인 넷 유저로부터 다양한 의견이 전해졌다.

**********

  영BBC에 게재된 센카쿠 제도에 관한 기사등을 읽은 스레주는, 기사의 내용이「중립」인가, 「중국을 비판」인가, 혹은「일본을 칭찬」의 의견 빌려로, 중국에 유리한 기사는 눈에 띄지 않았다고 주장.왜 많은 나라가 일본을 지지하는 것일까라고 질문했는데, 다음과 같은 회답이 전해졌다.

・「미국이 일본 측에 서있기 때문이다.구미제국이 미국에 동행하는 것은 당연히 」
・「결국, 미국이 세계의 시스템을 주도하고 있다고 하는 것이다 」
・「우리 나라가 강해지고 있어 우리 나라는 미국의 가상 적국이니까일 것이다 」

  등, 센카쿠 제도 문제로 미국이 일본 가까이의 입장을 나타내고 있는 것이 관계하고 있다라는 주장이 많이 전해졌다.그 밖에도, 「우리는 일본만큼 구미제국 에 용해하지 않기 때문에일 것이다.사람은 자신에게 가까운 사람이 편을 듣는 것이다」라고 하는 의견이나, 「여러 나라는 일본을 지지하고 있는 것이 아니라, 중국에 트집을 잡고 있을 뿐」라고 하는 주장도 있었다.

  한편, 구미제국이 일본에서의 입장에서도 전혀 상관없다고 하는 의견도 많다.「그런데도, 우리의 순항 상태화를 저지할 수 없는」, 「상관 없어.중요한 때에는 전승국이라고 하는 최종비도리 무기를 내기 때문에.여론이 뭐라고 말하려고 관계없다.이익이 충돌했을 때에는 누가 편을 들을까는 몰라」등의 뜻 봐나「전세계를 적으로 돌린다고 하는 느낌은 좋아한다」라고 하는 강경한 코멘트도 있었다.

  중국에서는, 타국이라는 주장의 어긋나는 점이 생겼을 때, 「자국은 질투(쉿으로 되어 있다)」,「서방제국은 스스로의 이익에 따라서 세계를 움직이려 하고 있다.중국도 자국의 이익을 추구할 뿐」라는 견해가 분위기가 사는 것이 많지만,센카쿠 문제에서도, 「국제 여론이 이상하다.올바른 것은 자국」라고 생각하는 사람이 많은구도다.

  코멘트에서는, 실효 지배하고 있는 나라는 일본이기 위해, 대부분의 나라의 지도에는 일본 영토로서 그려져 있다고 지적하는 의견이나, 가끔세계를 적으로 돌리는 용기도 필요다, 라고 하는 주장도 있었다.

  미국은 센카쿠 제도가 일본의 시정권하에 있는 것을 인정해 미 상원은 2013 회계 년도의 국방 권한 법안에「일·미 안보 조약의 적용 범위인」로 하는 수정 조항 (을)를 포함시키는 것을 전회 일치로 채택했다.그러나, 센카쿠 제도의 영유권에 대해서는, 미국은「입장은 어디까지나 중립」로 하고 있어, 일중은 대화에 의해서 해결하도록(듯이) 주장하고 있다.

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1219&f=national_1219_005.shtml

어째서 특아인은 자신들이 질투되고 있다, 라고 생각 하고 싶어한다?
혹시 자국보다 국격 (웃음)의 높은 나라에 질투해?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )

投稿一覧

1,751,258 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 234
    KO 255 domain
  2. JA 255 bananakkik
  3. 閲覧数 : 174
    KO 255 toddler
  4. JA 255 ドラゴン十八
  5. 閲覧数 : 254
    KO 255 ゴッホ1992
  6. JA 255 hisago05
  7. KO 255 comrade
  8. 閲覧数 : 851
    JA 255 natumikan2
  9. 閲覧数 : 166
    KO 255 GGGDragon
  10. 閲覧数 : 355
    JA 255 twocaps
  11. JA 255 ParkGiY0ung
  12. 閲覧数 : 301
    JA 255 imal
  13. 閲覧数 : 438
    JA 255 Member_52933
  14. JA 255 Member_52549
  15. JA 255 indicium
  16. JA 0 watapu
  17. JA 0 阿倍比羅夫
  18. 閲覧数 : 396
    JA 255 Member_52549