メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

核融合実験装置の建設本格化

閲覧数 : 597
JA 255 hannichon 1,734,923 / 2,811,753

核融合実験装置の建設本格化へ   1月15日 5時35分

次世代のエネルギーといわれる「核融合エネルギー」を研究している茨城県那珂市の研究施設は今月下旬ヨーロッパで開発された大型の機器を運んで新たな実験装置の建設を本格化させることになりました。

那珂市にある日本原子力研究開発機構那珂核融合研究所では原子核どうしが高温で融合したときに膨大なエネルギーを発生する「核融合」の実用化を目指して、研究を進めています。
この研究に向けて日本とEUは新たな実験装置を那珂市に作ることになり、ヨーロッパで開発された大型の機器が今月下旬、日本に運ばれ那珂核融合研究所に設置されることになりました。
建設される実験装置、「JT‐60SA」は核融合反応を実現するため、2億度から3億度の高温で原子核と電子がバラバラになるプラズマと呼ばれる状態を作りだすことができ、6年後の実験開始を目指して建設が進められるということです。
原子力機構によりますと、実験の開始時には、那珂市の施設が研究の拠点となり国内やヨーロッパから400人前後の研究者が集まるということで、日本やEUやアメリカなどが共同でフランスで建設している核融合の国際実験炉、「ITER」と連携した研究が行われることになっています。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130115/k10014795931000.html

  すぐに実用化されるものではない。

  つなぎに原発も使わないと。

翻訳を見る

핵융합 실험장치의 건설 본격화

핵융합 실험장치의 건설 본격화에   1월 15일 5시 35분

차세대의 에너지라고 하는 「핵융합 에너지」를 연구하고 있는 이바라키현 나카시의 연구 시설은 이번 달 하순 유럽에서 개발된 대형의 기기를 옮겨 새로운 실험장치의 건설을 본격화시키게 되었습니다.

나카시에 있는 니혼바라자력 연구 개발 기구 나카 핵융합 연구소에서는 원자핵 끼리가 고온으로 융합했을 때에 방대한 에너지를 발생하는 「핵융합」의 실용화를 목표로 하고, 연구를 진행시키고 있습니다.
이 연구를 향해서 일본과 EU는 새로운 실험장치를 나카시에 만들게 되어, 유럽에서 개발된 대형의 기기가 이번 달 하순, 일본에 옮겨져 나카 핵융합 연구소에 설치되게 되었습니다.
건설되는 실험장치, 「JT­60 SA」는 핵융합 반응을 실현하기 위해, 2억도에서 3억도의 고온으로 원자핵과 전자가 뿔뿔이 흩어지게 되는 플라스마로 불리는 상태를 만들어 낼 수 있어 6년 후의 실험 개시를 목표로 하고 건설이 진행된다고 하는 것입니다.
원자력 기구에 의하면, 실험의 개시시에는, 나카시의 시설이 연구의 거점이 되어 국내나 유럽으로부터 400명 전후의 연구자가 모인다고 하는 것으로, 일본이나 EU나 미국등이 공동으로 프랑스에서 건설하고 있는 핵융합의 국제 실험로, 「ITER」라고 제휴한 연구를 하게 되어 있습니다.

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130115/k10014795931000.html

  빨리 실용화되는 것은 아니다.

  연결에 원자력 발전도 사용하지 않으면.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,734,923 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_63760
  2. 閲覧数 : 572
    JA 255 座敷童子
  3. 閲覧数 : 597
    JA 255 hannichon
  4. KO 255 dlexx
  5. JA 255 ベoベmagnetic2
  6. JA 255 gonbei2
  7. JA 255 ♂enjapan♀
  8. KO 255 zerg0498
  9. JA 255 ParkGiY0ung
  10. 閲覧数 : 374
    JA 255 m9lowol
  11. JA 255 ベoベmagnetic2
  12. JA 255 ベoベmagnetic2
  13. JA 255 てんかす1
  14. 閲覧数 : 191
    KO 255 winwinwimwinwin1
  15. JA 255 てんかす1
  16. JA 255 jgal
  17. JA 255 おじゅん
  18. JA 170 20008