メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

これ本当のニュース？　中国発

閲覧数 : 1,223
JA 255 dengorou 2,811,753

2013年01月26日

【新華網】　１４日午後４時ごろ、中国広東省深セン市内の劇場地下鉄駅の出入口で、最近インターネット上で人気を集めている「腐敗撲滅隊」が今月３ 回目の「反腐敗ショー」を行った。今回は「二奶」（中国で愛人の意）、「牛郎」（中国でホストの意）の２人を後ろ手に縛って街頭に立たせた。

２人の胸にはそれぞれ「負のエネルギーを持つ二奶」、「負のエネルギーを持つ牛郎」と書かれた札がかけられた。

（翻訳　崔蓮花／編集翻訳　伊藤亜美）


http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/331265/




・・・なんか，文化大革命を思い出したわ（嗤）









try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

이것 진짜 뉴스？　중국발


2013년 01월 26일

【 신화망 】　14일 오후 4시경, 중국 광둥성 심천 시내의 극장 지하철역의 출입구에서, 최근 인터넷상에서 인기를 끌고 있는「부패 박멸대」가 이번 달 3 번째의「반부패 쇼」를 실시했다.이번은「2奶」(중국에서 애인의 뜻), 「우낭」(중국에서 호스트의 뜻)의 2명을 뒤에 묶고 가두에 서게 했다.

2명의 가슴에는 각각「부의 에너지를 가지는 2奶」, 「부의 에너지를 가지는 우낭」라고 쓰여진 표를 들일 수 있었다.

(번역최련화／편집 번역 이토 아미)


http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/331265/




・・・무슨, 문화대혁명을 생각해 냈어요(치)









try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 90
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 70
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 90
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 71
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 93
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 73
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 77
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 66
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 92
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 101
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 152
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 99
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 131
    KO 255 jap6cmwarotaZ