米・中・日がミサイルや衛星を一斉に発射「北朝鮮に警告か」=韓国
閲覧数 : 612
JA
255
gonbei2
1,727,687 / 2,811,753
北朝鮮が長距離ロケット発射に続き、3回目の核実験を強行するとみられる中、米国と中国、日本が相次いで迎撃ミサイルや偵察衛星を打ち上げたことについて、韓国内で注目が集まった。複数の韓国メディアが報じた。
一方隣国の韓国では
翻訳を見る
요네·중국·날이 미사일이나 위성을 일제히 발사 「북한에 경고인가」=한국
북한이 장거리 로켓 발사에 이어, 3번째의 핵실험을 강행한다고 보여지는 중, 미국과 중국, 일본이 연달아 요격 미사일이나 정찰위성을 쏘아 올렸던 것에 대해서, 한국내에서 주목이 모였다.복수의 한국 미디어가 알렸다.
한국 미디어는,
「북한이 핵실험을 강행, 요네·중국·날이 요격 미사일이나 위성을 쏘아 올려」
「북한에 놀란 강국이, 요격 미사일이나 위성의 발사」
「북한이 자극?미국이 미사일 요격 로켓의 시험 발사」
등의 표제로 전했다.
북한의 김 타다시은(김·젼운) 제1 서기는 27일, 안전 보장이나 외교의 담당자에 의한 회의를 소집해, 작년 12월의 사실상의 장거리 탄도 미사일 발사를 비난 한 유엔 안전 보장 이사회의 제재 강화 결의에 대해
「강력한 국가적 중대 조치」를 취한다고 밝혔다.이것은, 핵실험의 실시를 시사한 것으로 보여지고 있다.
한편, 미국 국방총성 미사일 방위국은 27일(현지시간), 캘리포니아주 중부의 해안에서 미사일 요격 로켓을 정상적으로 시험 발사했다고 분명히 했다.
또, 중국도 같은 날, 자국 영내에서 중거리 요격 미사일의 발사 실험을 했다고 보도되었다.
한층 더 일본도 27일의 오후, 정보 수집 위성인 레이더 4호기등을 탑재한 H2A 로켓 22호기를 발사했다.정보 수집 위성은 북한의 군사시설등을 감시할 수 있는 정찰위성으로 되어 있다.
한국 미디어는, 미국, 중국, 일본이 동시에 요격 미사일이나 정찰위성이 쏘아 올린 것은, 북한의 위협과 무관계하지 않다는 견해를 나타냈다.
2013/01/28(월) 10:07
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0128&f=national_0128_005.shtml
한편 이웃나라의 한국에서는
러시아의 협력을 바라봐도 로켓 하나 날릴 수 없는 참상인
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )