「500won硬貨混ざっていたよ！」韓国ェ・・

　

오미쵸 시장에서 지난달말, 여성 손님으로부터「거스름돈안에 한국의 5백원 동전이 섞이고 있던 」와 동상가 진흥 조합에 통보가 있었다.5백원 동전, 백원 동전은 일본의 5백엔 구슬 , 백엔동전과 외형이나 무게가 비슷하지만, 화폐 가치는 10분의 1 정도.오미쵸에서는 작년도 가게의 매상금으로부터원 동전이 발견되는 케이스가 3건 있어, 조합은원을 잘못하고 받지 않게 주의를 호소하고 있다.

　조합에 의하면, 여성 손님으로부터 연락이 있던 것은 지난 달 30일로, 어느 가게에서원 동전을 받았는가는 기억하지 않았었다.조합도 점포를 특정할 수 없었기 때문에, 여성에게 사정을 설명해 납득했다고 한다.

　조합은원 동전의 혼입에 대해서, 다른 손님이 5백엔 구슬과 착각 해 사용한 5백원 동전을, 점측이 깨닫지 않고 거스름돈으로 해서 건네준 가능성이 있다고 하여, 고의가 아니고, 범죄성은 낮다고 보고 있다.

　환율에서는 100원=8.79엔(9일 현재)에 500원은 43.95엔 .조합은 고의는 아니다고는 해도, 가게나 손님에게 있어서는 손실이 되기 위해, 이번 달 5일에 각 점포의 대표자 약 20명이 출석한 판매촉진 위원회에서 주의를 호소했다.

　작년은, 음식점의 매상금 등에 백원 동전도 섞이고 있었다.쿠라타 타모츠수사무장은, 2011년 이전에원 동전의 혼입은 없었다고 해, 「한국을 방문하는 주민이 증가한 것은 아닌가」와 추측.게다가로「특별한 대책은 없지만, 잘못하고 받지 않게, 조합원으로 재차 조심하고 싶은」라고 이야기했다.

▽북국신문
http://www.hokkoku.co.jp/subpage/H20130210102.htm


16년 정도 전의 변조 500 won 사건을 생각해 낸다.

★노인이 경영하는 가게 많기 때문에, 시골이라면.

★한국 여행하면, 일본에 돌아갈 때는 won는 yen로 변환하는지, 전부 버리기짊어지는 ww

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx