重要な遺跡をごみの山にした韓国人

JA 255 ΩWeapon 2,811,753

2013-02-10 03:53

重要な遺跡をごみの山にした韓国人

　1925年、韓半島（朝鮮半島）には多量の雨が降った。7－9月には4回にわたって集中豪雨に見舞われ、全国の川が氾濫し、647人が死亡した。家屋や農地などの財産被害は、朝鮮総督府の年間予算の58％に当たる1億300万ウォン（現在のレートで約870万円）に達した。だが皮肉にも、考古学的には、この災害は二つの恩恵をもたらした。洪水に見舞われた京畿道広州郡岩寺里（現・ソウル市江東区岩寺洞）の漢江沿いでは、新石器時代の住居跡が発見された。また、その少し下流の同郡風納里（現・ソウル市松坡区風納洞）では、土の中に埋まっていた百済時代の土城が、一部切断された状態で見つかった。

　百済は高句麗の始祖・東明聖王（朱蒙〈チュモン〉）の三男に当たる温祚（オンジョ）王によって、紀元前18年に漢江のほとりに建国された。その後、漢城（現在のソウル）から熊津（現・忠清南道公州市）、泗ビ（現・同道扶余郡）へと都を移したが、最も長く都を置いていたのが漢城だった。678年にわたる百済の歴史の中で、熊津に都があった時期は63年、泗ビに都があった時期は122年にすぎないが、漢城には493年にわたって都を置いていた。漢城に都を置いていた時代はまた、最近の時代劇で人気が高い近肖古王がその名をとどろかせた時代でもあった。だが、その時代に百済の王宮だった河南慰礼城がどこにあったかという問題は、長い間謎となっていた。

　1997年、マンションを建設するため発掘作業を行っていたところ、風納土城の深さ4メートルの地層から、百済初期の土器が見つかった。さらに周辺を発掘したところ、百済時代の遺物が数多く出土した。20坪（約66平方メートル）余りの建物跡からは、瓦や礎石、垂木などが発見されたため、ここには民家ではなく官公庁が置かれていたことが判明した。漢城に都が置かれていた時代の百済の王宮だったことを裏付ける遺物は約3万点に達した。ある考古学者は風納土城について、ベスビオ山の噴火による火山灰に埋まり、1700年後にその姿を現した古代ローマのポンペイに例え「韓国のポンペイ」と呼んだ。

　国立文化財研究所が最近、風納土城の垓子（城の周辺に設けられた池）を発掘したところ、大量のごみが見つかったという。風納土城の南側の8400平方メートルの敷地では、深さ 3メートルの地点にさまざまな産業廃棄物や一般のごみ数千トンが埋められていた。風納土城が百済初期の王宮として国民の関心を集めていた時期にも、何者かがごみを投棄し続けていたことになる。

　風納土城は複雑な経過を経て発見され、ようやくその価値を認められた。土城の発掘や保存、研究はまだ始まったばかりだ。だが、韓国国民は2000年ぶりに姿を現した百済建国の地を、たった10年でごみの山にしてしまった。この地に眠る百済の人々は、世界10位台の経済大国となった現代の韓国の人々をどう思っているのだろうか。

そもそも朝鮮人は遺跡を守る、修復するなどという心は大して持ってないだろｗ

秀吉に焼かれただの何だの言ってるけど、500年の間に修復くらいいくらでも

できるのが事実。南大門が焼失したが、ホームレスの宴会場になっていたこと

もまた事実。朝鮮人が大切なのは、あくまで自分の生活のみであるｗ

母国の宝も、相手が日本なら取り返そうという邪心が生まれるが、自国にある

ものには興味が無いｗ
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

중요한 유적을 쓰레기의 산으로 한 한국인

　1925년, 한반도(한반도)에는 다량의 비가 내렸다.7－9월에는 4회에 걸쳐서 집중호우에 휩쓸려 전국의 강이 범람해, 647명 하지만 사망했다.가옥이나 농지등의 재산 피해는, 조선 총독부의 연간 예산의 58％에 해당되는 1억 300만원(현재의 레이트로 약 870만엔)에 이르렀다.하지만 짓궂게 도, 고고학적으로는, 이 재해는 두 개의 혜택을 가져왔다.홍수에 휩쓸린 경기도 꽝조우군 암사마을(현・서울 이치에 히가시구 암사동)의 한강 가에서는, 신석기시대의 주 거적이 발견되었다.또, 그 조금 하류의 동군 풍납리(현・서울 체크 무늬파구 풍납동)에서는, 흙안에 가득 차고 있던 백제시대의 토성이, 일부 절단 된 상태로 봐 개 샀다.

　(쿠다라)백제는 고구려의 시조・토우메이 성왕(주몽〈츄몬〉) 삼남에 해당되는 온조(온죠) 왕에 의해서, 기원 전 18년에 한 강의 부근에 건국되었다.그 후, 한성(현재의 서울)으로부터 웅진(현・충청남도 공주시), 사비(현・동행 부여군)로 도를 옮겼지만, 가장 길게 도를 두고 있어 의 것이 한성이었다.678년에 걸치는 (쿠다라)백제의 역사 중(안)에서, 웅진에 도가 있었던 시기는 63년, 사비에 도가 있었던 시기는 122년에 지나지 않지만, 한성에는 493년에 건너고 도를 두고 있었다.한성에 도를 두고 있었던 시대는 또, 최근의 시대극으로 인기가 높은 근초고왕이 그 이름을 이라고 진흙 빌려줄 수 있었던 시대이기도 했다.하지만, 그 시대에 백 제의 왕궁이었던 카난위례성이 어디에 있었는가라고 하는 문제는, 오랫동안 수수께끼가 되고 있었다.

　1997년, 맨션을 건설하기 위해(때문에) 발 굴작업을 실시하고 있던 참, 풍납토성의 깊이 4미터의 지층으로부터, (쿠다라)백제 초기의 토기가 발견되었다.한층 더 주변을 발굴했는데, 백제시대의 유물이 많이 출토 했다.20평( 약 66평방 미터) 남짓의 건물자취에서는, 기와나 초석, 서까래등이 발견되었기 때문에, 여기에는 민가는 아니고 관공청이 놓여져 있었던 것이 판명되어 .한성에 도가 놓여져 있었던 시대의 (쿠다라)백제의 왕궁이었던 일을 증명하는 유물은 약 3만점에 이르렀다.어느 고고학자는 풍납토성에 대해서, 베스비오산의 분화에 의한 화산 재에 메워져, 1700년 후에 그 모습을 나타낸 고대 로마의 폼페이에 비유「한국의 폼페이」라고 불렀다.

　국립 문화재 연구소가 최 근, 풍납토성의 해자(성의 주변에 설치된 연못)를 발굴했는데, 대량의 쓰레기가 발견되었다고 한다.풍납토성의 남쪽의 8400평방 미터의 부지에서는, 깊이 3미터의 지점에 다양한 산업 폐기물이나 일반의 쓰레기 수천 톤이 매장되어 있었다.풍납토성이 (쿠다라)백제 초기의 왕궁으로서 국민의 관심을 모으고 있었던 시기에도, 누구인가 하지만 쓰레기를 계속 투기하고 있던 것이 된다.

　풍납토성은 복잡한 경과를 거쳐 발견되어 간신히 그 가치를 인정받았다.토성의 발굴이나 보존, 연구는 아직 시작되었던 바로 직후다.하지만, 한국 국민은 2000년만에 모습을 나타낸 (쿠다라)백제 건국의 땅을, 단 10년에 쓰레기의 산으로 해 버렸다.이 땅에 자는 백 제의 사람들은, 세계 10위대의 경제대국이 된 현대의 한국의 사람들을 어떻게 생각하는 것일까.

원래 조선인은 유적을 지키는, 수복하는 등이라고 하는 마음은 그다지 가지지 않지 w

히데요시에 구워졌다라든가 무엇이라든가 말하고 있지만, 500년간에 수복 정도 얼마든지

할 수 있는 것이 사실.남대문이 소실했지만, 노숙자의 연회장이 되어 있던 것

도 또한 사실.조선인이 중요한 것은, 어디까지나 자신의 생활뿐인 w

모국의 보물도, 상대가 일본이라면 만회하려는 사심이 태어나지만, 자국에 있다

물건에는 흥미가 없는 w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

重要な遺跡をごみの山にした韓国人

重要な遺跡をごみの山にした韓国人

중요한 유적을 쓰레기의 산으로 한 한국인

중요한 유적을 쓰레기의 산으로 한 한국인

投稿一覧