航空各社がウォン高歓迎、為替差益で恩恵
韓国の航空各社は燃料価格の上昇で営業利益が減少したものの、ウォン高で1年ぶりに黒字転換を果たしたことが分かった。航空業界はドル建ての負債が多いため、ウォン高が進むほど為替差益が生まれる構造になっているためだ。
航空各社がこのほど発表した2012年12月期の決算速報によると、大韓航空の昨年の営業利益は前期比30％減の3224億ウォン（約277億円）。アシアナ航空の営業利益も49.9％減の1794億ウォン（約154億円）にとどまった。
しかし、純利益は大韓航空が2564億ウォン（約220億円）、アシアナ航空が625億ウォン（約54億円）でそれぞれ黒字転換を果たした。前期は営業利益が好調だったにもかかわらず、純利益は大韓航空が1998億ウォン（約172億円）、アシアナ航空が299億ウォン（約26億円）の赤字だった。
2011年末のウォン相場は1ドル＝1150ウォンだったが、昨年末には1070ウォンまでウォン高が進んだ。大韓航空の外貨建て債務（昨年末現在）は約74億ドル（約6900億円）で、ウォン相場が10ウォン上昇すると740億ウォン（約64億円）の為替差益が生じる。同様に外貨建て債務が12億ドル（約1120億円）あるアシアナ航空も120億ウォン（約10億円）の為替差益を得る。
アシアナ航空関係者は「為替のおかげで昨年第4四半期（10－12月）だけで1000億ウォン（約86億円）の為替差益を得た」と話した。
辛殷珍（シン・ウンジン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/02/13/2013021300564.html
★よかったね。
★お祝い申し上げます。
★で、誰のおかげ？