メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【G20】会議終了後の記者会見で 麻生財務相「一定の理解得られた」 アベノミクスに

閲覧数 : 1,034
JA 255 nethome 1,717,817 / 2,811,753


【G20】会議終了後の記者会見で 麻生財務相「一定の理解得られた」 アベノミクスに


【モスクワ共同】麻生太郎財務相は16日、20カ国・地域(G20)財務相・中央銀行総裁会議終了後に記者会見し、大胆な金融緩和など安倍政権の経済政策「アベノミクス」に関して

「(G20各国から)一定の理解が得られたと思う」と述べた。

麻生氏は、G20が通貨の切り下げ競争回避で合意したことに触れ「日本としても引き続き、約束する」と明言。為替問題で冷静な議論ができたのが最大の成果だったと強調した。

日銀の白川方明総裁は「日銀の政策はあくまで物価の安定を通じて国民経済の健全な発展に資するという目的で実行している」と、G20声明で政策への影響はないとの認識を示す。

ソース  47NEWS
http://www.47news.jp/CN/201302/CN2013021601002055.html 

翻訳を見る

【G20】회의 종료후의 기자 회견에서 아자부 재무상 「일정한 이해 얻을 수 있었다」아베노미크스에


【G20】회의 종료후의 기자 회견에서 아자부 재무상「일정한 이해 얻을 수 있던 」 아베노미크스에


【모스크바 공동】아소우 타로 재무상은 16일, 20개국・지역(G20) 재무상・중앙은행 총재회의 종료후에 기자 회견해, 대담한 금융완화 등 아베 정권의 경제정책「아베노미크스」에 관해서

「(G20 각국으로부터) 일정한 이해를 얻을 수 있었다고 생각하는」라고 말했다.

아소우씨는, G20가 통화의 인하 경쟁 회피에 합의했던 것에 손대어라「일본이라고 해도 계속해, 약속하는」와 명언.환율 문제로 냉정한 논의를 할 수 있었던 것이 최대의 성과였다고 강조했다.

일본은행의 시라카와방 아키라 총재는「일본은행의 정책은 어디까지나 물가의 안정을 통해서 국민경제의 건전한 발전에 이바지한다고 하는 목적으로 실행하고 있는」와 G20 성명으로 정책에의 영향은 없다는 인식을 나타낸다.

소스  47NEWS
http://www.47news.jp/CN/201302/CN2013021601002055.html 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,717,817 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 829
    JA 255 vd00bv
  2. 閲覧数 : 555
    JA 255 otameshi
  3. 閲覧数 : 341
    KO 255 aranai
  4. KO 255 Member_63729
  5. 閲覧数 : 342
    JA 255 corp
  6. KO 255 japisjustjap
  7. 閲覧数 : 369
    JA 255 ΩWeapon
  8. 閲覧数 : 670
    JA 255 taiwanbanana
  9. JA 255 ihmai1
  10. KO 0 Member_97657
  11. JA 255 taiwanbanana
  12. JA 255 Member_52807
  13. 閲覧数 : 341
    JA 255 Member_50274
  14. JA 0 taka1300
  15. JA 255 Member_52807
  16. KO 255 rna123455
  17. 閲覧数 : 273
    KO 255 saenuri
  18. KO 90 aoi2008
  19. 閲覧数 : 288
    JA 255 Member_52807