メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

コリアが勝利宣言!世界の大統領選挙で快挙!   エクアドル大統領選

閲覧数 : 478
JA 255 uenomu2 1,717,063 / 2,811,753


エクアドル大統領選 現職のコレア氏が勝利宣言、3選へ



2013.02.18 Mon posted at 11:30 JST




キト(CNN) 17日投票のエクアドル大統領選で、現職のコレア氏が予想通り圧倒的勝利を収める見通しとなった。

国営メディアが発表した出口調査の結果によれば、コレア氏の得票率は59~62%に達し、対立候補とされるギジェルモ・ラッソ氏の21~24%を大きく上回る見込み。

コレア氏は出口調査の結果が発表された直後に大統領府のバルコニーから、「絶大なる信頼に感謝する」「われわれは歴史を作ろうとしている」と勝利宣言した。

大統領選には8人が立候補したが、今月実施された主要世論調査でもコレア氏の圧勝が予想されていた。

コレア氏は2007年に大統領に就任し、09年に再選された。今回3選を果たすと、任期はさらに4年間、17年まで延長される。

国内の社会、経済政策が高く評価され、昨年末の世論調査でも85%近い支持率を記録していた。一方にはメディア統制などの強権体質や汚職疑惑を批判する声もある。外交面では、ベネズエラのチャベス大統領に近い反米姿勢で知られている。

翻訳を見る

코리아가 승리 선언!세계의 대통령 선거에서 쾌거!   에콰도르 대통령 선거


에콰도르 대통령 선거 현직의 코레아씨가 승리 선언, 3선에



2013.02.18 Mon posted at 11:30 JST




키트(CNN) 17일 투표의 에콰도르 대통령 선거에서, 현직의 코레아씨가 예상대로 압도적 승리를 거둘 전망이 되었다.

국영 미디어가 발표한 출구 조사의 결과에 의하면, 코레아씨의 득표율은 59 ~62%에 이르러, 대립 후보로 여겨지는 기젤모・랏소씨의 21 ~24%를 크게 웃돌 전망.

코레아씨는 출구 조사의 결과가 발표된 직후에 대통령부의 발코니로부터, 「절대 되는 신뢰에 감사하는」「우리는 역사를 만들려 하고 있는」와 승리 선언했다.

대통령 선거에는 8명이 입후보 했지만, 이번 달 실시된 주요 여론 조사에서도 코레아씨의 압승이 예상되고 있었다.

코레아씨는 2007년에 대통령으로 취임해, 09년에 재선되었다.이번 3선을 완수하면, 임기는 게다가 4년간, 17년까지 연장된다.

국내의 사회, 경제정책이 높게 평가되어 작년말의 여론 조사에서도 85%가까운 지지율을 기록하고 있었다.한편에는 미디어 통제등의 강권 체질이나 오직 의혹을 비판하는 소리도 있다.외교면에서는, 베네주엘라의 차베스 대통령에 가까운 반미 자세로 알려져 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,717,063 / 2,811,753

  1. JA 255 としま590
  2. 閲覧数 : 206
    KO 255 aranai
  3. 閲覧数 : 224
    KO 0 Member_65589
  4. JA 170 20008
  5. JA 255 ドンガバ
  6. KO 255 ゴッホ1992
  7. KO 0 Member_65589
  8. 閲覧数 : 588
    JA 255 f671
  9. 閲覧数 : 544
    JA 255 千鳥足
  10. JA 255 kagerou先輩
  11. JA 255 kerorin
  12. JA 255 Member_52624
  13. JA 255 twocaps
  14. KO 255 GGGDragon
  15. JA 255 Member_52875
  16. 閲覧数 : 260
    KO 0 Member_65589
  17. 閲覧数 : 307
    KO 255 GGGDragon
  18. 閲覧数 : 413
    KO 0 Member_97657
  19. JA 255 corp