日本が独島を自分の地だとごり押しをしながら作った ‘竹島の日’がすぐ明日です. 2006年に作られたが今までは日本島根県の一地域行事に過ぎなかったんです. ところが ‘日本政府が国家的な行事で昇格させる.’ こんな話が聞こえたら, 結局には中央政府の政務官, だから次官級人士をその行事に派遣することで決定をしたんです. そうでなくても最近独島専担部で作るオチォンダ真書私たち神経障りだったが竹島の日まで, どんなに見なければならないでしょうか. 世宗大学校独島総合研究所ホサカ維持教授, 連結をして見ます.
◆ ホサカ維持> 現在までこんな事はなかったです. 特に ‘竹島の日’に政府高位級あいさつが今までは一番(回)も行かなかったです. 2005年に制定されたし, 2006年から始めたから今おおよそ 8年位になったんです. その間一番(回)もなかったことをしたということは, 国家行事に昇格することは留保すると言ったが ‘公約をどの位守る.’ という次元で意志を見せてくれると解釈することができます.
◇ 金ヒョンジョン> だから次官級人士を送るのがよほど意味がある一人ことですね?
◆ ホサカ維持> 次官級というそれだけではなく, そのまま官僚ではなくて. シマ地理愛子という日本の内閣部政務官は参院でもあって. 参院は国会議員です. Abe信條総理がずっと議論して来たそういうAbeチャイルドと言える何と言おうか. 側近だとすることができます.
◇ 金ヒョンジョン> Abeチャイルドを送ることだから意味があるというお話. 実は前でおっしゃったが, ‘竹島の日’を国家行事で昇格させるというのがAbe総理の公約だったです. そうだったが今度はそれほどしないからといって私たちが安心しなかったんですか? ところで分かってみれば, 本当に昇格させたいのに, 蹴ることはの位に解釈になりますね?
◆ ホサカ維持> 正しくそうです. そのまま留保なのに私たちは留保だと言えばしないことと思うのに, それではないです. 本当の留保で時が来るとするという意味です.
◇ 金ヒョンジョン> 日本では ‘韓国が今度次期政府出帆控えているから私たちが充分に気配りして今度は国家行事昇格しなくて次官級位送ることだ.’ まるでありがたがりなさいというふうの主張も出るのに, これはどんなに見ますか?
◆ ホサカ維持> 日本は独島問題に対してはずっとそのように話をします. 国際司法裁判所の 単独 提訴に対して一応留保すると言った時も韓国の動きをどの位評価してずっと努力をする姿勢を見ながらこれからを決める. これ本当に傲慢な言行ではないことができないのに, 日本がそんな式にするしかない部分もあります.
何故ならば日本では独島を日本領土だと主張しているから対国民用でそのように言うしかない部分があってそうすると一応理解をなされば良くて.
◇ 金ヒョンジョン> それでは結局はいつか ‘竹島の日’を国家行事に昇格すると思いますか?
◆ ホサカ維持> 必ずそれほど見ます. 来年ははっきりと東京でするつもりです.
◇ 金ヒョンジョン> 来年は東京でするつもりだ. すなわち中央政府で持って来ることと言うお話. あまり確信することではないです?
◆ ホサカYuji> はい. もちろんその間に韓日関係やいろいろあります. しかしこのままならAbeの公約というのはよほど重要で意味があります. そして尖角列島問題がひどくあるんじゃないですか? ところで中国にはとても大きい音ができない状況がちょっとあります, 日本では. 何故ならば中国内に日本製品たちが売れないからこれが日本経済をとても強打しています.
◇ 金ヒョンジョン> 私たちは日本製品不売運動をしないが, 中国では日本製品不売運動が物物しく起きたんです. 今も起きているし.
◆ ホサカ維持> 正しくそんな部分です. そうだからむしろ国民には尖角列島して独島を見る時独島はちょっと攻撃しやすいという部分があります. Abe政府のそんな判断では.
◇ 金ヒョンジョン> その話聞いてみるから, 私たちをおこがましく見るのですよね? 中国は触れる事ができないのに, 私たちはしきりにしくしくと触れるんです.
◆ ホサカ維持> だから何と言いましょうか. 私たちを見代わりにしながら日本国民には ‘Abe政府はよくしている. 領土問題も.’ そんな国民用で先に始まったと思えば当たるつもりです.
◇ 金ヒョンジョン> ところでこんなAbe信條内閣の対国民用右傾化政策が政治家たちだけ独走するのですか? それとも日本国民もすべて共感しながら一緒に行くのですか?
◆ ホサカ維持> 一応国民は一緒に行くという考えはほとんどないと思わなければなりません.
◇ 金ヒョンジョン> 国民ではないです?
◆ ホサカ維持> 国民ではないと思うことが, 国民はどっちなのかよく分からない. 独島に対しても大きい関心がないからむしろ尖角列島にもっと日本の人々は関心があります.
◇ 金ヒョンジョン> だから国民は ‘独島は韓国地です.’ その話ではなくて, そのまま関心があまりないというお話?
◆ ホサカ維持> すぐそうなのです. そうだからむしろ関心を高めるために独島という問題がはっきりとあって, 日本の中央政府はこれを独島が日本領土だと 強化させなければならないというそんな広報がよほど重要だと思っています.
◇ 金ヒョンジョン> だから整理をして見れば, ‘日本国民は尖角列島問題にずっと関心が高いのに, 日本政府が中国政府相対することは手ごわいから, 手に余るから, 皆さん独島問題が重要です. としきりに刺激させて国民の関心をそっちの方へひくようにするのだ.’ このお話ですか?
◆ ホサカYuji> はい. そんな式にして支持率を高めようと ‘私たちよくしている, 公約もそれほど守る.’ こんな式に.
◇ 金ヒョンジョン> 本当に心配ですね. このようになれば我が政府はどんなに対策を立てなければならないんですか? 今度 ‘竹島の日’ 件に対してパク・グンヒェ当選人が直接出て何か抗議する必要がありましょうか?
◆ ホサカ維持> そうする必要はまだないと思います. だから日本の方でそのように出る場合には今回の内容に対して直接的にAbe総理が何か話したことはありますか? だからどの線でその音がしたのか, それをちょっと検討してような レベルでここに対して抗議する, 今までもそうして来たと思いますよ. その基調を一応維持するのが重要だと思います. パク・グンヒェ次期大統領がそんな話を直接すればむしろまたけんかをうる柄になって日本はむしろそれを歓迎します.
◇ 金ヒョンジョン> この前にインタビューをした時, ‘韓-日 FTA 問題がかかっているから日本もすぎるほど強硬な 補修政策をひろがるないだろう.’ こんなおっしゃったんです. その部分はどうなるのですか?
◆ ホサカ維持> そうですよ. 今韓-日 FTAを急に推進しなくても良い位日本は円安政策をずっと行ったんです, 2ヶ月位. その效果がとても良いです.
◇ 金ヒョンジョン> 円安政策, 日本経済が生き返えていると話します.
◆ ホサカ維持> 生き返えたというのですよ. 考え以上に成功をしたんです, 現在までは. これからはよく分からないが. だからその次の段階で日本はもう行くことができるのです. 円安政策で経済回生させてその次は支持率を高めるのです, 引き続き.
そこに領土問題に対して少し少しずつ完全対決ではなく少し少しずつ言及しながら日本政府が準備を続いているということを日本国民に見せてあげるによってで支持率は一応上がると思わなければなりません.
◇ 金ヒョンジョン> 円安政策のため, 経済が生き返えたから今韓-日 FTAがそんなに急ではなくなったという話です. だからこんなに右傾化に行きながら, 私たちを刺激する行動をすることなのに. これどんなに解いて行かなければなりませんか? 特に次期政府中心に解決策ちょっとください.
◆ ホサカ維持> 一応日本の方では 7月に参院選挙で大勝することを最大目標にしているからその問題でも, 円安政策でもその人気をずっと維持しなければなりません. そうなのが日本の方の目標だと一応よく認識しなければなりません.
だから独島問題は適当にそちらで利用する. そこに対してこれから起きる独島問題に対するさまざまなシナリオがあります. それをよく読んで一つ一つ対応するのではなく一応 7月まで ロードマップみたいなことを作ってこちらでもその時ごとにどんなに対応するのか, そんなことを徹底的に一応準備をしておかなければならない, 私はそのように思います.
◇ 金ヒョンジョン> 政治権に利用されないように, 私たちもロードマップを組まなければならないというお話.
◆ ホサカ維持> そうするのです. そしてAbe政権の支持率をむしろ高めてしまう政策を使ってはいけないというのです.
◇ 金ヒョンジョン> ‘パク・グンヒェ当選人が早目に独島 訪問してしまうのはどうですか?’という聞き取り者質問もありますが?
◆ ホサカ維持> そうすれば日本がもっと歓迎します.
◇ 金ヒョンジョン> もっと好きですか?
◆ ホサカ維持> もっと好きです. だから李明博大統領が独島を訪問した後むしろ日本はそれを十分利用して国際司法裁判所に単独提訴までする. それも今留保した状態なのに, その留保を撤回するんです.