メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

式典を右翼集会と印象操作する中央日報。w

閲覧数 : 581
JA 0 watapu 1,715,203 / 2,811,753
また愚民をだますつもりだね。

「竹島の日」出席の日本政務官「韓国がどうこう言うことではない」

写真拡大 島根県が主催した「竹島の日」行事が開かれた22日、行事場所の島根県民会館の外で、独島守護全国連帯など韓国市民団体会員が日本の警察に囲まれながら太極旗を持って抗議デモを行っている。
  第8回「竹島(独島の日本名)の日」の22日、日本の行政区域上で独島を含む島根県の県庁所在地の松江市は、完全に右翼の祭りの場となった。記念式が開かれた島根県民会館をネクタイをした右翼が掌握し、会館の外は黒いジャンパーにトレーニングウェア、角刈りの右翼団体会員が集まっていた。

  右翼の首長である安倍晋三首相が初めて政府官僚を派遣したことで、予想通り雰囲気は盛り上がった。

  約500人が参加した記念式の壇上は、政府代表の島尻安伊子内閣府政務官(次官補級)と国会議員らが埋めた。小泉純一郎元首相の二男 で“国会議員アイドル”と呼ばれる自民党の小泉進次郎青年局長をはじめ、過去最多となる19人の議員が姿を現した。全国から集まった記者の数も昨年の3倍 以上の120人にぼった。東海(トンヘ、日本名・日本海)側の田舎町である島根のごり押しレベルの行事が、準政府行事級のイベントに格上げされた。

  島尻安伊子政務官はあいさつの言葉で「竹島は言うまでもなく日本の領土」とし「島根県の皆様の知恵を受けて粘り強く確実に解決する」と述べた。島尻政務官は「記念式出席は日本政府の判断。他の国がどうこうと言うことではない」と強調した。

  そして右翼議員が順にマイクの前に立った。「日本の領土を守るために行動する議員連盟」を率いる山谷えり子議員は「韓国が竹島でファッションショーを開き、各種施設を増築するなど、とんでもないことをしている。自分の体の一部を奪われたように痛む」と述べた。

  民主党の閣僚としては初めて靖国神社を参拝した松原仁議員は「今日の記念式で確認された力を日本全体に広めるべきだ」と主張した。

  極右政党「日本維新の会」の西村真悟議員は「韓国には竹島を奪われ、北朝鮮には人が拉致された。日本が力を使えなくなっているのは日本を悪い国と規定した自虐的な憲法」と述べ、憲法改正問題を持ち出した。

  最高の注目を浴びた小泉進次郎議員は記者に対し、「今日の行事を一回だけで終わらせるのではなく、これから続けていかなければならない」と述べた。

  記念式で島尻安伊子政務官が「韓国は利益を共有する重要な隣国」と述べると、会場から「そんなことはない」とヤジが飛ぶ場面もあった。韓国に対する良くない感情がピークに達した大会だった。

  行事場所の外では警察と右翼団体の対立が続いた。約400人が総出動した島根県警察がバリケードを動員し、右翼車両の行事場所周辺へ の接近を封じた。すると、右翼団体広報車は記念式開始4時間前の午前9時30分から拡声器で、「韓国人をみんな殺そう」 「独島は日本の領土」と主張した。

  厳つい顔立ちの右翼団体の会員が3、4人ずつ組んで韓国人記者の周辺をぐるぐると歩いたりもした。警察は「日本語が話せるなら日本語を話してほしい。韓国語は危険」と韓国の記者に注意を与えた。

  韓国市民団体と日本右翼間の神経戦もあった。独島守護全国連帯の会員7人は警察の保護の中、10分間ほど抗議集会を開いた。日本右翼 団体の約10人は警察を押し退けながら「ゴキブリのような韓国人はみんな死ね」と怒鳴り、20代の日本人女性は下手な韓国語で暴言を繰り返した。また独島 守護隊のキム・ジョムグ代表は行事場所の周辺で「独島は韓国の領土」と書かれたビラをまき、日本の右翼との間でもみ合いとなった。

  ◇島根県住民は行事に無関心=行事場所周辺の雰囲気は右翼一辺倒だったが、松江の一般住民はこの日の行事に無関心だった。松江市内で 会った匿名を求めた60歳代の人は「安倍政権に入って領土問題に没頭する姿を見せているが、私は竹島の日に特に関心はない。私以外にもそういう人はたくさんいる」と話した。


http://japanese.joins.com/article/716/168716.html?servcode=A00&sectcode=A10

竹島の日の式典が一般国民に無関心の中右翼によって強行された、という印象操作を狙った悪質な記事だ。
日本人は朝鮮ちんぽ人のような気違いではないので豚を八つ裂きにしたりキジを齧ったりカッターナイフで切腹の真似をしたりしないだけ。無関心だったというのは記者の決め付けで何の根拠もない。
わざわざ全共闘世代の老人から話を聞きだして無関心な国民が大多数であるかのごとき印象を与えるように記事を締めくくっている。
中央日報が国策報道紙なのはわかるがここまで来れば虚偽報道と言ってもいいだろう。
朝鮮ちんぽ人が嫌韓は一部の極右と無邪気に信じ込んでいる所以である。

翻訳を見る

식전을 우익 집회와 인상 조작하는 중앙 일보.w

또 우민을 속일 생각이구나.

「타케시마일」출석의 일본 세무관「한국이 동공 말하는 것은 아닌 」

사진 확대 시마네현이 주최한「타케시마일」행사가 열린 22일, 행사 장소의 시마네현 민회관의 밖에서, 독도 수호 전국 연대 등 한국 시민 단체 회원이 일본의 경찰에 둘러싸이면서 태극기를 가져 항의 데모를 실시하고 있다.
  제8회「타케시마(독도의 일본명)일」의 22일, 일본의 행정구역상에서 독도를 포함한 시마네현의 현청 소재지의 마츠에시는, 완전하게 우익의 축제의 장소가 되었다.기념식이 열린시마네현 민회관을 넥타이를 한 우익이 장악 해, 회관의 밖은 검은 점퍼에게 트레이닝 웨어, 치겨 깎음의 우익 단체 회원이 모여 있었다.

  우익의 수장인 아베 신조 수상이 처음으로 정부 관료를 파견한 것으로, 예상대로 분위기는 분위기가 살았다.

   약 500명이 참가한 기념식의 단상은, 정부 대표의 시마지리안이자 내각부 세무관(차관보급)과 국회 의원들이 묻었다.코이즈미 쥰이치로 전 수상의 2남 그리고“국회 의원 아이돌”로 불리는 자민당의 코이즈미 신지로 청년 국장을 시작해 과거 최다가 되는 19명의 의원이 모습을 나타냈다.전국으로부터 모인 기자의 수도 작년의 3배 이상의 120명.토카이(톤헤, 일본명・일본해) 측의 시골 마을인 시마네의 무리한 관철 레벨의 행사가, 준정부 행사급의 이벤트에 격상되었다.

  시마지리안이자 세무관은 인사의 말로「타케시마는 말할 필요도 없이 일본의 영토」로 해「시마네현의 여러분 지혜를 받아 끈질기고 확실히 해결하는」라고 말했다.시마지리 세무관은「기념식 출석은 일본 정부의 판단.다른 나라가 동공이라고 하는 것은 아닌」라고 강조했다.

  그리고우익 의원이 순서에 마이크의 앞에 섰다.「일본의 영토를 지키기 위해서 행동하는 의원 연맹」를 인솔하는 야마타니 에리코 의원은「한국이 타케시마에서 패션 쇼를 열어, 각종 시설을 증축하는 등, 터무니 없는 것을 하고 있다.자신의 몸의 일부를 빼앗긴 것처럼 아픈」라고 말했다.

  민주당의 각료로서는 처음으로 야스쿠니 신사를 참배한 마츠바라 진 의원은「오늘의 기념식에서 확인된 힘을 일본 전체에 넓혀야 한다」라고 주장했다.

  극우 정당「일본 유신의 회」의 니시무라 신고 의원은「한국에는 타케시마를 빼앗겨 북한에는 사람이 납치되었다.일본이 힘을 사용할 수 없게 되고 있는 것은 일본을 나쁜 나라라고 규정한 자학적인 헌법」라고 말해 헌법개정 문제를 꺼냈다.

  최고의 주목을 받은 코이즈미 신지로 의원은 기자에 대해, 「오늘의 행사를 1회만으로 끝내는 것이 아니라, 지금부터 계속해 가지 않으면 안 되는」라고 말했다.

  기념식에서 시마지리안이자 세무관이「한국은 이익을 공유하는 중요한 이웃나라」라고 말하면, 회장으로부터「그렇지 않은」와 야지가 나는 장면도 있었다.한국에 대한 좋지 않는 감정이 피크로 달한 대회였다.

  행사 장소의 밖에서는 경찰과 우익 단체의 대립이 계속 되었다.약 400명이 총출동 동요한 시마네현 경찰이 바리게이트를 동원해, 우익 차량의 행사 장소 주변에 의 접근을 봉했다.그러자(면), 우익 단체 홍보차는 기념식 개시 4시간전의 오전 9시 30분부터 확성기로, 「한국인을 모두 죽이자 」 「독도는 일본의 영토」라고 주장했다.

  엄 무심코 얼굴 생김새의 우익 단체의 회원이 3, 4명씩 짜 한국인 기자의 주변을 빙글빙글 걷기도 했다.경찰은「일본어를 할 수 있다면 일본어를 하면 좋겠다.한국어는 위험」와 한국의 기자에게 주의를 주었다.

  한국 시민 단체와 일본 우익간의 신경전도 있었다.독도 수호 전국 연대의 회원 7명은 경찰의 보호안, 10분간 정도 항의 집회를 열었다.일본 우익 단체의 약 10명은 경찰을 눌러 치우면서「바퀴벌레와 같은 한국인은 모두 죽어라」라고 고함쳐, 20대의 일본인 여성은 서투른 한국어로 폭언을 반복했다.또 독도 수호대 김・좁그 대표는 행사 장소의 주변에서「독도는 한국의 영토」라고 쓰여진 빌라를 뿌려, 일본의 우익과의 사이에 엎치락 뒤치락이 되었다.

  ◇시마네현 주민은 행사에 무관심=행사 장소 주변의 분위기는 우익 일변도였지만, 마츠에의 일반 주민은 이 날의 행사에 무관심했다.마츠에시내에서 만난 익명을 요구한 60대의 사람은「아베 정권에 들어가 영토 문제에 몰두하는 모습을 보이고 있지만, 나는 타케시마일에 특히 관심은 없다.나 이외에도 그러한 사람은 많이 있는」라고 이야기했다.


http://japanese.joins.com/article/716/168716.html?servcode=A00&sectcode=A10

타케시마일의 식전이 일반 국민에게 무관심안우익에 의해서 강행되었다는 인상 조작을 노린 악질적인 기사다.
일본인은 조선인과 같은 미치광이는 아니기 때문에 돼지를 여덟 개 찢어로 하거나 꿩을 설충분해 커터 나이프로 할복 자살의 흉내를 내거나 하지 않는 것뿐.무관심했다고 말하는 것은 기자가 단정지어로 아무 근거도 없다.
일부러 전학학생 공동 투쟁 회의 세대의 노인으로부터 이야기를 묻기 시작해 무관심한 국민이 대다수일까와 같은 인상을 주도록(듯이) 기사를 매듭짓고 있다.
중앙 일보가 국책 보도지인 것은 알지만 여기까지 오면 허위 보도라고 말해도 괜찮을 것이다.
조선인이 혐한은 일부의 극우와 순진하게 믿고 있는 소이이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

1,715,203 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 478
    KO 255 GGGDragon
  2. JA 0 watapu
  3. JA 255 pinknohat
  4. JA 255 corp
  5. KO 255 졷본타도
  6. KO 255 SODTokyoHot
  7. JA 255 ΩWeapon
  8. 閲覧数 : 588
    JA 170 20008
  9. JA 0 taka1300
  10. KO 0 Member_97657
  11. JA 255 Member_51376
  12. 閲覧数 : 611
    JA 255 Member_67279
  13. KO 255 Member_60388
  14. JA 0 taka1300
  15. 閲覧数 : 260
    KO 0 Member_97657
  16. KO 255 ゴッホ1992
  17. JA 0 watapu
  18. JA 255 taiwanbanana