安倍首相、釣魚島をフォークランドに喩える

일본의 아베 신조 수상은 28일, 조어섬(일본명·센카쿠 제도) 문제에 대해서, 영국의 대처 전 수상이 1982년의 포크랜드 분쟁을 회고 한 말을 인용해, 「해양의 법치」가 문제 해결의 열쇠라고 말했다.대처 전 수상은, 「국제법이 힘의 행사에 이기지 않으면 안 된다고 하는 중요한 원칙을 지키려 하고 있었다」라고 말했다.그 해, 실제로 무엇이 있었는가는 누구나가 아는 곳(중)이다.「환구 시보」가 전했다.

아베 수상이 이 말을 인용해도 표면적으로는 아무것도 문제 없지만, 포크랜드 분쟁을 끌기 시작한 배경으로 경악 한다.그는 도대체 무엇을 암시하고 있는 것인가？대처 전 수상의 방법으로 「해양의 법치」를 지킨다는 것인가？

일본은 조어 시마지역의 무력행사자에게 가깝다.지난 달 28일 오전, 중국해감기가 동지역 상공에 가까워졌을 때, 일본이 출동시킨 것은 F15 전투기였다.일본의 군용기에 의한 중국의 공무용 항공기에의 방해는 몇 번이나 반복해지고 있어 중국해감기에 대해서 예광(네 가자) 탄을 사용한 「경고 사격」을 실시하는 것까지 검토.중국은 지금까지 조어섬의 바다 공역으로 무력을 끌 수 있는들인가 했던 적은 없다.

한층 더 양정부의 발언을 보면, 일본은 수상을 필두로, 조어섬을 지키는데 「일절의 대상을 아까워하지 않는다」라고 공개의 장소에서 몇 번이나 주장.누가 (들)물어도 그 중에 무력행사가 포함되는 것은 분명하다.중국은 통상 외교관만 발언해, 감정을 억제한 말을 사용하고 있다.만일 중국의 리더가 조어섬을 지키는데 「일절의 대상도 아까워하지 않는다」라고 항상 입에 대면, 중일은 어떤 상태에 빠질까？

물론 아베 정권은 중일의 적대를 바라고 있을지도 모른다.그것이 평화 헌법과 군국주의화를 돌파하는 일본의 전략적 구실이 될 것이다.많은 어널리스트는, 패전 후의 「정상적이지 않는 나라」 상태를 탈각하는 것이 아베씨와 그 지지자의 진정한 목적으로, 조어섬은 그들의 농간에 지나지 않는다고 확신한다.

중국은 일본과 주판을 놓는 기술을 겨루어도 어쩔 수 없다.아베 정권의 진정한 의도가 무엇으로 있는에 해라 중국에 있어서 그것은 서서히 개미의 놀이가 된다.중국이 강대화하면 일본의 여러가지 도발의 꿈은 쳐부수어져 중국은 기정의 룰을 지키면, 전략적으로 아베 정권의 조어섬과 중국 주변을 둘러싼 고생을 멸시 할 수 있게 된다.

일본의 리더는 변이 서는 것이 최대의 특징이다.그들은 궤변을 농 할 때와 장소 선택이 능숙하다.당연하게 이길 수 없어도 그야말로 이유가 있는 것 같게 웅변을 털어, 서쪽의 여론도 그들에게 호흡을 맞댐 하고 싶어하기 위해, 그들은 항상 여론의 이니시아티브를 취하고 있다.지금은 스피커의 주력인 아베 수상이 일본 사회에 여러가지 착각을 가져오고 있다.아베 수상의 퍼포먼스는 중국인의 기분을 해치지만, 그가 정말로 가질 수 있어 놀고 있는 것은 일본의 국민은 아닐까.

「중국망 일본어판(차이나 넷)」2013년 3월 1일

http://japanese.china.org.cn/jp/txt/2013-03/01/content_28097651.htm

　　그러나, 무슨말비치는거야

　　영토를 지키는 것은

　　당연한 일인데