メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国経済副首相 「危機をチャンスにする知恵が必要」

閲覧数 : 345
JA 255 uenomu2 1,691,831 / 2,811,753
危機をチャンスにする知恵が必要=韓国経済副首相 2013/04/05 18:45

【ソウル聯合ニュース】

玄オ錫(ヒョン・オソク)経済副首相(企画財政部長官を兼任)は5日の対外経済長官会議で、


世界経済の不確実性が高まり朝鮮半島の緊張も高まっているとしながら、今の危機をチャンスに転換する知恵が必要だと強調した。 


 玄経済副首相は「世界景気の回復に対する見通しについて意見が分かれる中、韓国経済をめぐって各種リスクが同時多発的に発生している」と懸念した。


 先進国の財政緊縮策で世界景気回復が遅れ、通貨安競争で世界経済の不確実性が増している点を事例として挙げた。


 また、危機をチャンスに転換するために新たな方式の対外経済政策を推進するとして、


▼グローバル成長動力の拡充▼グローバル共生・協力▼グローバル管理能力の強化――という三つの方針を提示した。




お前w


解決策ないし、


政策すら考えてないだろ?ww





翻訳を見る

한국 경제 부수상 「위기를 찬스로 하는 지혜가 필요」

위기를 찬스로 하는 지혜가 필요=한국 경제 부수상 2013/04/05 18:45

【서울 연합 뉴스 】

현오 주석(형・오소크) 경제 부수상(기획 재정 부장관을 겸임)은 5일의 대외 경제 장관 회의에서,


세계경제의 불확실성이 높아져 한반도의 긴장도 높아지고 있다고 하면서, 지금의 위기를 찬스로 전환하는 지혜가 필요하다고 강조했다. 


 현경제 부수상은「세계 경기의 회복에 대할 전망에 대하고 의견이 나뉘는 중, 한국 경제를 둘러싸고 각종 리스크가 동시 다발적으로 발생하고 있는」라고 염려했다.


 선진국의 재정긴축책으로 세계 경기회복이 늦어 통화안경쟁으로 세계경제의 불확실성이 더하고 있는 점을 사례로서 들었다.


 또, 위기를 찬스로 전환하기 위해서 새로운 방식의 대외 경제정책을 추진한다고 하고,


▼글로벌 성장 동력의 확충▼글로벌 공생・협력▼글로벌 관리 능력의 강화――라고 하는 세 개의 방침을 제시했다.




너w


해결책 없는해,


정책조차 생각하지 않은이겠지?ww





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,691,831 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 62
    KO 255 Member_55569
  2. JA 255 pippi
  3. 閲覧数 : 110
    KO 255 iptime4
  4. 閲覧数 : 194
    JA 255 koajisai
  5. JA 255 日本海流
  6. KO 0 Member_65666
  7. KO 255 fkajff
  8. JA 255 Member_51814
  9. 閲覧数 : 245
    KO 255 aranai
  10. JA 255 日本海流
  11. JA 255 uenomu2
  12. KO 255 fkajff
  13. JA 255 Member_51814
  14. JA 255 ilikeikemen
  15. KO 0 Member_65666
  16. KO 255 HiphopLee
  17. KO 255 japmustbepwned
  18. 閲覧数 : 393
    JA 255 gok3
  19. JA 255 koajisai