KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
【ソウル２２日聯合ニュース】2011/03/22
大韓赤十字社（韓赤）は２２日、東日本大地震で被害を受けた日本を支援するため、
新たに日本赤十字社に５００万ドル（約４億５２５０万円）を伝達したと明らかにした。
韓赤はこれまで３００万ドルを支援しており、この追加金額で、
支援規模は８００万ドルとなる。
韓赤関係者は、２１日までに集まった義援金１２７億ウォンのうち、
約７０％を伝達していると話した。
また、募金活動が終わるまで義援金を伝達し、
日本赤十字社との協議を通じ、支援を必要とする分野に義援金が使われるよう
手伝う計画だと述べた。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/03/22/0200000000AJP20110322004300882.HTML
日本赤十字発表の海外からの義援金の集計ですが、
やはり韓国からの義援金は届いてないようですね。
確か、初期に十億円位集めたと発表してたと記憶してますが、
初期の送金だけで残りは身内で山分けでもしたのでしょうか・・・。
【서울 22일 연합 뉴스】2011/03/22
대한적십자사(한적)는 22일, 동일본 대지진으로 피해를 받은 일본을 지원하기 위해(때문에),
새롭게 일본 적십자사에 500만 달러( 약 4억 5250만엔)를 전달했다고 분명히 했다.
한적은 지금까지 300만 달러를 지원하고 있어, 이 추가 금액으로,
지원 규모는 800만 달러가 된다.
한적관계자는, 21일까지 모인 의연금 127억원 가운데,
약 70％을 전달하고 있다고 이야기했다.
또, 모금 활동이 끝날 때까지 의연금을 전달해,
일본 적십자사라는 협의를 통해서 지원을 필요로 하는 분야에 의연금이 사용되는 듯
도울 계획이라고 말했다.
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/03/22/0200000000AJP20110322004300882.HTML
일본 적십자 발표의 해외로부터의 의연금의 집계입니다만,
역시 한국으로부터의 의연금은 닿지 않은 것 같네요.
확실히, 초기에 10억 엔정도 모았다고 발표하고 있었던과 기억하고 있습니다만,
초기의 송금만으로 나머지는 가족에서 절반이라도 했는지요···.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 9 )1,692,062 / 2,811,753
