メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朴槿恵大統領、「開城工業団地の操業中断、非常に残念」

閲覧数 : 513
JA 255 uenomu2 2,811,753

朴槿恵大統領、「開城工業団地の操業中断、非常に残念」

2013/04/09(Tue) 12:35



朴槿恵(パク・クンヘ)大統領は、今日、大統領府で開かれた閣僚会議の冒頭発言で、

北朝鮮の開城(ケソン)工業団地が暫定中断されることに関連して、非常に残念だと明らかにした。

特に投資は予測の可能性と信頼が最も重要だが、

国際社会が見守る中で北朝鮮がこのような形で国際規範や約束を破り、

開城工業団地の運営を中断するなら、

今後北朝鮮に投資する国や企業はどこにもないだろうと強調した。




大丈夫でしょう！　また韓国が開城に戻りますｗ





翻訳を見る

박근 메구미 대통령, 「개성 공업단지의 조업 중단, 매우 유감」

박근 메구미 대통령, 「개성 공업단지의 조업 중단, 매우 유감 」

2013/04/09(Tue) 12:35



박근 메구미(파크・쿠헤) 대통령은, 오늘, 대통령부에서 열린 각료회의의 모두 발언으로,

북한의 개성(케손) 공업단지가 잠정 중단되는 것에 관련하고, 매우 유감이다고 분명히 했다.

특히 투자는 예측의 가능성과 신뢰가 가장 중요하지만,

국제사회가 지켜보는 가운데 북한이 이러한 형태로 국제 규범이나 약속을 깨어,

개성 공업단지의 운영을 중단한다면,

향후 북한에 투자하는 나라나 기업은 어디에도 없을 것이라고 강조했다.




괜찮겠지요！　또 한국이 개성으로 돌아오는 w





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ