メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

梨泰院外国人たち,韓国去らないこと

閲覧数 : 215
KO 0 Member_97710 2,811,753

275439

外国人たちが寒い気候に肩をすくめたままソウル梨泰院通りを通り過ぎている. 北朝鮮の挑発脅威にもかかわらず国内居住外国人たち日常には変化が感じられていない. <金ゼフン記者>

来る 17‾19日大邱エックスコで開かれる大邱国際めがね前(DIOPS)を準備中の精鉱用組織委員会部長は 10日にもスマトホンで手をはなすことができなかった. 話し合っていながらもしきりに電子メールを確認するために雪道をスマトホンで回した. 参加を約束したバイヤーがもしも来る事ができないという連絡をしようかブァソだ.

国内唯一のめがね専門展示会である大邱国際めがね前には国外バーで 800余人が参加を約束した状態だ. しかし最近北朝鮮脅威が高まりながら一週間の間にだけ中国・日本バイヤーなど 12個業社が参加を突然取り消した. 幸いにブース設置を計画した企業等は取り消し事態がないが北朝鮮脅威が高まればこれさえ壮語することができなくて本当に部長は心細いだけだ.

本当に部長は北朝鮮脅威が実は大きい問題ではないと思いながら暮して来たがこんな事が近づいたら本当に深刻だという気がすると打ち明けた.

北朝鮮がミサイルを発射することと言う(のは)不安感が大きくなりながら外国人たちを相対しなければならない企業らは対応に頭を抱えている. 今すぐ肌で感じられることは外国人観光客たち予約取り消しだ. ハナツアによれば普段 10% 位だった予約取り消し率が最近には 30%まで上昇した. 特に 15日を前後して予約を取り消した事例はもう 10件を超えたことに把握された.

ソウル市内ホテルたちも一日中韓国状況を問う電話で頭を抱えている. 日本人観光客がたくさん尋ねる明洞世宗ホテル関係者は予約を取り消せばペナルティーがあるから実際に取り消しをする人は少ないけれど取り消しお問い合わせ電話がたくさん来て困難があると説明した. 九老ベストウエスタンホテル関係者はいつもより予約率が 30% 位落ちて部屋がたくさん残ると言った.

しかしいざ国内で居住する外国人たちの感じる不安感は外部で感じる不安より大きくない. 在韓アメリカ商工会議所(アムチァム)とヨーロッパ上空会議所など外国商工会議所は会員社たちが特別な童謡なしに普段どおりビジネスをしていると明らかにした. エイミージャクソンアムチァム代表はアムチァムとアムチァム会員社たちは普段と違いない雰囲気を維持して企業活動をしていると言った. アムチァムは一部会員社から事態展開方向や対応策などに対してお問い合わせを受ければ動搖せずに既存事業活動を続くことを頼んでいると伝えた. 在韓外国銀行団会長を引き受けているバングヒョジン DBS銀行ソウル支店代表は本社に韓国状況が深刻ではなくて戦争が私を可能性が高くないと説明するように協会次元で対応マニュアルを作っていると説明した.



しかし外信を通じて連日南北関係に関する深刻なニュースが出て見ると国外にいる家族と会社の連絡がもっと頻繁になりながら不安感が大きくなることは避けることができない.

留学生テリカバトラーさん(23)はアメリカ大使館側で今度脅威に対して大きく気を使わなくても良いという立場を明らかにして安心しているがもしの事態を備えてパスポートをいつもお持ちして通うと言った.

漢陽大機械科に在学中の中国人留学生ピァオミンググァンさん(21)は一緒に勉強した中国留学生たちの中にはもう中国に帰った友達もいると私もいつでも帰る準備をしていると言った.

外国人たちも呑気な韓国の現在状況

原文を見る

이태원 외국인들,한국 안떠날것

275439 기사의  이미지

외국인들이 추운 날씨에 어깨를 움츠린 채 서울 이태원 거리를 지나가고 있다. 북한의 도발 위협에도 불구하고 국내 거주 외국인들 일상에는 변화가 느껴지지 않고 있다. <김재훈 기자>

오는 17~19일 대구 엑스코에서 열리는 대구 국제안경전(DIOPS)을 준비 중인 정광용 조직위원회 부장은 10일에도 스마트폰에서 손을 떼지 못했다. 대화를 하다가도 연신 이메일을 확인하느라 눈길을 스마트폰으로 돌렸다. 참석을 약속했던 바이어가 혹시라도 못 온다는 연락을 할까 봐서다.

국내 유일의 안경전문전시회인 대구국제안경전에는 국외 바이어 800여 명이 참가를 약속한 상태다. 그러나 최근 북한 위협이 고조되면서 일주일 사이에만 중국ㆍ일본 바이어 등 12개 업체가 참가를 돌연 취소했다. 다행히 부스 설치를 계획한 업체들은 취소 사태가 없지만 북한 위협이 고조되면 이마저도 장담할 수 없어 정 부장은 불안하기만 하다.

정 부장은 "북한 위협이 사실 큰 문제가 아니라고 생각하며 살아왔는데 이런 일이 닥치니 정말 심각하다는 생각이 든다"고 털어놓았다.

북한이 미사일을 발사할 것이란 불안감이 커지면서 외국인들을 상대해야 하는 기업들은 대응에 골머리를 앓고 있다. 당장 피부로 느껴지는 것은 외국인 관광객들 예약 취소다. 하나투어에 따르면 평소 10% 정도였던 예약 취소율이 최근에는 30%까지 상승했다. 특히 15일을 전후해 예약을 취소한 사례는 이미 10건을 넘은 것으로 파악됐다.

서울 시내 호텔들 역시 온종일 한국 상황을 묻는 전화로 골머리를 앓고 있다. 일본인 관광객이 많이 찾는 명동 세종호텔 관계자는 "예약을 취소하면 페널티가 있기 때문에 막상 취소를 하는 사람은 적지만 취소 문의 전화가 많이 와서 어려움이 있다"고 설명했다. 구로 베스트웨스턴호텔 관계자는 "평소보다 예약률이 30% 정도 떨어져 방이 많이 남는다"고 말했다.

하지만 정작 국내에서 거주하는 외국인들이 느끼는 불안감은 외부에서 느끼는 불안보다 크지 않다. 주한미국상공회의소(암참)와 유럽상공회의소 등 외국상공회의소는 회원사들이 특별한 동요 없이 평상시대로 비즈니스를 하고 있다고 밝혔다. 에이미 잭슨 암참 대표는 "암참과 암참 회원사들은 평소와 다름없는 분위기를 유지하며 기업활동을 하고 있다"고 말했다. 암참은 일부 회원사로부터 사태 전개 방향이나 대응책 등에 대해 문의를 받으면 "동요하지 말고 기존 사업활동을 계속할 것"을 당부하고 있다고 전했다. 주한외국은행단 회장을 맡고 있는 방효진 DBS은행 서울지점 대표는 "본사에 한국 상황이 심각하지 않고 전쟁이 날 가능성이 높지 않다고 설명할 수 있도록 협회 차원에서 대응 매뉴얼을 만들고 있다"고 설명했다.



그러나 외신을 통해 연일 남북관계에 관한 심각한 뉴스가 나오다 보니 국외에 있는 가족과 회사의 연락이 더 빈번해지면서 불안감이 커지는 것은 피할 수 없다.

유학생 테리카 버틀러 씨(23)는 "미국대사관 측에서 이번 위협에 대해 크게 신경 쓰지 않아도 된다는 입장을 밝혀 안심하고 있지만 만약의 사태를 대비해 여권을 항상 소지하고 다닌다"고 말했다.

한양대 기계과에 재학 중인 중국인 유학생 퍄오밍광 씨(21)는 "같이 공부하던 중국 유학생들 중에는 이미 중국으로 돌아간 친구도 있다"며 "나도 언제든 돌아갈 준비를 하고 있다"고 말했다.

외국인들도 태평한 한국의 현재 상황

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ