メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国経済が瀕死「世界の劣等生」って書かれてるぞ。

閲覧数 : 654
JA 255 jaljayo24 2,811,753

韓国経済:韓国経済が瀕死「世界の劣等生」


韓国経済が瀕死状態…景気回復のシグナル見えず(1)

 韓国銀行金融通貨委員会が11日に開かれる。金融通貨委員会の基準金利決定にこれほど関心が集中した前例は珍しい。理由はひとつだ。韓国経済がすぐに輸血を受けなければならない患者のように瀕死状態に陥っているためだ。 (中央日報日本語版)【記事詳細】

韓国経済が瀕死状態…景気回復のシグナル見えず(2)

 ◆雇用が生まれない=2011年にソウルの4年制大学を卒業した女性は3年にわたり求職中だ。「就職の門がこれほど狭いとは思わなかった。希望を低くするかで苦悩している」と話した。統計庁の3月の雇用動向はこうした事例が珍しくないことを示している。 (中央日報日本語版)【記事詳細】

http://topics.jp.msn.com/world/topics.aspx?topicid=1281

★厳しいでしょう、苦しいでしょう。
★パクノミクスがまったく見えません。


翻訳を見る

한국 경제가 빈사 「세계의 열등생」이라고 쓰여져 있어.

한국 경제:한국 경제가 빈사「세계의 열등생 」


한국 경제가 빈사 상태…경기회복의 시그널 보이지 않고(1)

 한국은행 금융통화운영위원회가 11일에 열린다.금융통화운영위원회의 기준 금리 결정에 이 정도 관심이 집중한 전례는 드물다.이유는 하나다.한국 경제가 빨리 수혈을 받지 않으면 안 되는 환자와 같이 빈사 상태에 빠져 있기 (위해)때문이다. (중앙 일보 일본어판)【기사 상세 】

한국 경제가 빈사 상태…경기회복의 시그널 보이지 않고(2)

 ◆고용이 태어나지 않는다=2011년에 서울의 4년제 대학을 졸업한 여성은 3년에 걸쳐 구직중이다.「취직의 문이 이 정도 좁다고는 생각하지 않았다.희망을 낮게 할까로 고뇌하고 있는」라고 이야기했다.통계청의 3월의 고용 동향은 이러한 사례가 드물지 않은 것을 가리키고 있다. (중앙 일보 일본어판)【기사 상세 】

http://topics.jp.msn.com/world/topics.aspx?topicid=1281

★어렵고짊어지는, 괴로울 것입니다.
★파크노미크스가 전혀 보이지 않습니다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps