メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【仏罰】貯水池の堤防決壊【直撃】

閲覧数 : 547
JA 255 WHITEGLINT02 2,811,753


【韓国】貯水池の堤防が決壊（慶州・安康）[04/12]


（写真） 

http://imgnews.naver.net/image/079/2013/04/12/12170049255_60200020_59_20130412170917.JPG


12日の午後2時30分頃、慶北（キョンブク）慶州市（キョンジュシ）安康邑（アンガンウプ）山垈里
（サンデリ）にある山垈貯水池の堤防が崩れた。

この事故で貯水池に貯まっていた24万5千トンの水のうち、約半分の12万数トンが付近の地域
を襲った。

これによって周辺の農耕地1万平方メートルが水に浸かったり流失して、自動車10数台も浸水
被害を被った。

また、近隣地域のマンションと家屋の一部分も水に浸った事が分かった。

しかし、噴出した水が周辺のマンション地域ではなく、安康運動場方面に多く流れ、幸いに人命
被害は発生しなかった。

山垈貯水池の堤防は全長210m、高さ13mで、堤防中央から東方面に横8ｍ、縦15ｍほどが
損失した。

慶州市はこの日の午後2時30分頃、山垈池の堤防が決壊する危険があるという報告を受け、
ウバンマンションを含む周辺地域の住民数千人を対象に緊急避難措置を取った。

避難所は山垈小学校に用意された。

（写真）


http://imgnews.naver.net/image/079/2013/04/12/12170105357_60200020_59_20130412170917.JPG

市はこれと共に市庁と韓国農漁村工事慶州支社の職員などを動員して、周辺地域に対する
復旧作業を行っているが、たくさんの水があふれ出て難航している。

慶州市の関係者は、「午後2時30分頃に堤防が崩れるかも知れないという報告を受けた後、
住民の避難命令を出して幸いに人命被害は発生しなかった」とし、「しかし水がこの時間に
なってもずっと流れていて、被害の復旧を始めるには少し時間が掛かると予想される」と話した。

一方、山垈貯水池は農業用水の供給と洪水調節のため、去る1964年末に竣工された。

流域面積は210ヘクタールに達し、最大水深は12.2m、長さは210mで、有効貯水量は24万
5千トンに至る。

ソース：NAVER/浦項CBS=ノーカットニュース（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=079&aid=0002460752

（関連写真）


http://imgnews.naver.net/image/421/2013/04/12/433460_article_59_20130412191106.jpg


http://imgnews.naver.net/image/421/2013/04/12/433365_article_59_20130412191106.jpg


http://imgnews.naver.net/image/421/2013/04/12/433462_article_59_20130412191106.jpg


http://imgnews.naver.net/image/421/2013/04/12/433463_article_59_20130412191106.jpg


http://imgnews.naver.net/image/014/2013/04/12/2013041201001449600080331_59_20130412175606.jpg


http://imgnews.naver.net/image/421/2013/04/12/433334_article_59_20130412170802.jpg



http://imgnews.naver.net/image/001/2013/04/12/PYH2013041208230005301_P2_59_20130412164904.jpg


　　　　　　　∧ ∧　　　　…ｷﾞﾘｷﾞﾘ
　　 　　　　<||｀Д´>ﾍ_∧
　 　　　　　 （つ´ﾞ（　　　）　仏像返せよ
　　 　　　　　|　"ヽ､　 　ﾉ
　　 　　　　　ヾ　ｨﾞ　, O）
　　 　　　　　　~"(＿）､__)
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

【불벌】저수지의 제방 결궤【직격】


【한국】저수지의 제방이 결궤(경주・안강)[04/12]


(사진)  

http://imgnews.naver.net/image/079/2013/04/12/12170049255_60200020_59_20130412170917.JPG


12일의 오후 2시 30분 무렵, 경북(콜브크) 경주시(콜쥬시) 안강읍(안간우프) 산 누타마을
(산데리)에 있는 산 누타 저수지의 제방이 무너졌다.

이 사고로 저수지에 모여 있던 24만 5천 톤의 물 가운데, 약 반의 12만수 톤이 부근의 지역
(을)를 덮쳤다.

이것에 의해서 주변의 농경지 1만 평방 미터가 물에 잠기거나 유실하고, 자동차 10수대도 침수
피해를 입었다.

또, 근린 지역의 맨션과 가옥의 일부분도 물에 잠긴 일을 알 수 있었다.

그러나, 분출한 물이 주변의 맨션 지역이 아니고, 안강운동장 방면으로 많이 흘러 다행히 인명
피해는 발생하지 않았다.

산 누타 저수지의 제방은 전체 길이 210 m, 높이 13 m로, 제방 중앙에서 동방면에 옆 8 m, 세로 15 m(정도)만큼이
손실했다.

경주시는 이 날의 오후 2시 30분 무렵, 산 누타연못의 제방이 결궤 하는 위험이 있다고 하는 보고를 받아
우반만션을 포함한 주변지역의 주민 수천인을 대상으로 긴급 피난 조치를 취했다.

피난소는 산 누타 초등학교에 준비되었다.

(사진)


http://imgnews.naver.net/image/079/2013/04/12/12170105357_60200020_59_20130412170917.JPG

시는 이것과 함께 시청과 한국 농어촌 공사 경주 지사의 직원등을 동원하고, 주변지역에 대한다
복구 작업을 실시하고 있지만, 많은 물이 넘쳐 나와 난항을 겪고 있다.

경주시의 관계자는, 「오후 2시 30분 무렵에 제방이 무너질지도 모르다고 하는 보고를 받은 후,
주민의 피난 명령을 내려 다행히 인명 피해는 발생하지 않았다」로 해, 「그러나 물이 이 시간에
되어도 쭉 흐르고 있고, 피해의 복구를 시작하려면 조금 시간이 걸릴 것으로 예상되는」라고 이야기했다.

한편, 산 누타 저수지는 농업용수의 공급과 홍수 조절을 위해, 떠나는 1964년말에 준공되었다.

유역 면적은 210 헥타르에 이르러, 최대 수심은 12.2 m, 길이는 210 m로, 유효 저수량은 24만
5천 톤에 이른다.

소스：NAVER/포항 CBS=노우 컷 뉴스(한국어)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=079&aid=0002460752

(관련 사진)


http://imgnews.naver.net/image/421/2013/04/12/433460_article_59_20130412191106.jpg


http://imgnews.naver.net/image/421/2013/04/12/433365_article_59_20130412191106.jpg


http://imgnews.naver.net/image/421/2013/04/12/433462_article_59_20130412191106.jpg


http://imgnews.naver.net/image/421/2013/04/12/433463_article_59_20130412191106.jpg


http://imgnews.naver.net/image/014/2013/04/12/2013041201001449600080331_59_20130412175606.jpg


http://imgnews.naver.net/image/421/2013/04/12/433334_article_59_20130412170802.jpg



http://imgnews.naver.net/image/001/2013/04/12/PYH2013041208230005301_P2_59_20130412164904.jpg


　　　　　　　∧ ∧　　　　…ｷﾞﾘｷﾞﾘ
　　 　　　　<||｀Д´>ﾍ_∧
　 　　　　　 (개´ﾞ(　　　) 불상 돌려주어
　　 　　　　　|　"ヽ､　 　ﾉ
　　 　　　　　ヾ　ｨﾞ　, O)
　　 　　　　　　~"(＿) ､__)
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1687661 泥沼の海外受注競争、安値受注のツケ表面化 1
    閲覧数 : 391
    JA 255 ihmai1
  2. 1687662 2013年倭寇の飲み物広告 w 9
    閲覧数 : 305
    KO 255 Member_63729
  3. 1687663 韓国農村のお弁当 8
    閲覧数 : 391
    KO 255 lsk8735
  4. 1687664 仮に韓流ファンが日本に1270万人にいるとして 2
    閲覧数 : 254
    JA 0 モチコフ
  5. 1687665 捏造韓国人のisdead♪ 10
    閲覧数 : 784
    JA 255 kemukemu1
  6. 1687666 （　＾～＾）HONDA カブの新たな可能性「クロスカブ CC110」 6
    閲覧数 : 1,957
    JA 255 NEO99
  7. 1687667 日本総理専用自動車 3
    閲覧数 : 246
    KO 255 Jap1nmwarota
  8. 1687668 ふふっ (´･ω･) 無慈悲な韓国統計庁 14
    閲覧数 : 683
    JA 190 papermoon
  9. 1687669 韓国でiphoneが支持されない理由 6
    閲覧数 : 343
    JA 255 nekokan3
  10. 1687670 豊かな韓国のサンドウィッチ 5
    閲覧数 : 456
    JA 255 kemukemu1
  11. 1687671 『危機に瀕する日本』
    閲覧数 : 300
    JA 0 sun_of_beach
  12. 1687672 日本文化が韓国文化よりましだ. 3
    閲覧数 : 355
    KO 255 lsk8735
  13. 1687673 日本の節日お弁当wwwwwwww 2
    閲覧数 : 283
    JA 255 Member_52807
  14. 1687674 ＢＥＮＴＯは世界共通語になりつつある（ｗ 16
    閲覧数 : 2,018
    JA 255 Member_50274
  15. 1687675 弁当とな 8
    閲覧数 : 487
    JA 255 aooyaji
  16. 1687676 日本地震韓国ツイーター状況
    閲覧数 : 176
    KO 255 maehwa
  17. 1687677 私は日本地震時実は寄付もしたが 3
    閲覧数 : 141
    KO 255 fkajff
  18. 1687678 カレーは日本がおいしい. 14
    閲覧数 : 422
    KO 255 lsk8735
  19. 1687679 ﾄﾖﾀ、ﾌﾟﾗﾝｽでPHV実証実験終了…燃費半減 3
    閲覧数 : 974
    JA 255 f671
  20. 1687680 サンドイッチで馬　鹿にされた台湾の反撃 2
    閲覧数 : 554
    JA 255 ihmai1