メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の卵かけご飯は危険?

閲覧数 : 291
JA 255 dengorou 2,811,753





          



日本の「卵かけ御飯」が「絶対に危険な食べ物」に選ばれる=中国


サーチナ 4月15日(月)15時24分配信


 中国国内でH7N9型鳥インフルエンザウイルス感染拡大に対する危惧(きぐ)が高まっている。中国国内の健康情報を扱うサイトでは、感染を防ぐために「控えるべき食べ物」を紹介する中で「日本式の卵かけ御飯」を「絶対に危険」な食べ物の例として取りあげた。

 中国サイト・99健康網は15日、鶏などの肉は完全に火を通して食べれば恐れることはないとする専門家の意見を紹介するとともに、インフルエンザ流行中 に「格別に注意すべき食べ物」の例を挙げた。その中で、ティラミスやムース、マヨネーズ、石焼ビビンパなど生卵を使用する食品と並び、卵かけ御飯が紹介さ れたのだ。

 記事は、「あつあつの白飯に生卵を割り落として醤油をかける。今は絶対に危険な食べ方」としたうえで、「生卵の代わりに牛や豚、もしくは鶏の油脂で食べた方が実はもっとおいしいんですよ」と「代替案」まで出した。

 もともと鶏卵を生食する習慣は中国にはほとんどない。「卵かけ御飯」は普通食べないが、分かりやすい極端な例として取りあげたのだろう。「卵かけ御飯」のうまさを知っていたら、「動物油脂かけ御飯」を代替案には持って来まい。

 記事はまた、鳥の肉を生食しないのと同時に「死んだ鳥や病気の鳥の摂取を拒絶するように」と呼びかけた。普段、「死んだ鳥や病気の鳥」を口にする可能性がなければ、このような呼びかけは無用なのかもしれない。(編集担当:柳川俊之)


【関連記事】

最終更新:4月16日(火)12時44分


サーチナ






       

      どの口がそういう余計なことを言い触らすんだ?


          


             あひゃひゃひゃ!









try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

일본의 알잠은 밥은 위험?






          



일본의「알내기 밥」가「반드시 위험한 음식」로 선택된다=중국


서치나 4월15일 (월) 15시 24 분배신


 중국 국내에서 H7N9형조인풀루엔자 바이러스 감염 확대에 대한 위구심(기구)이 높아지고 있다.중국 국내의 건강 정보를 취급하는 사이트에서는, 감염을 막기 위해서「삼가해야 할 음식」를 소개하는 가운데「일본식의 알내기 밥」를「반드시 위험」음식의 예로서 취했다.

 중국 사이트・99 건강망은 15일, 닭등의 고기는 완전하게 불을 통해 먹으면 무서워할 것은 없다고 하는 전문가의 의견을 소개하는 것과 동시에, 인풀루엔자 유행중 에「각별하게 주의해야 할 음식」의 예를 들었다.그 중으로, 치즈 생크림 케익이나 무스, 마요네즈, 석소비빔밥 등 날달걀을 사용하는 식품과 대등해, 알내기 밥이 소개함 의 것이다.

 기사는, 「매우 뜨거운 백반에 날달걀을 나누어 떨어뜨리고 간장을 친다.지금은 반드시 위험한 먹는 방법」로 한 데다가, 「날달걀 대신에 소나 돼지, 혹은 닭의 유지로 먹는 것이 실은 더 맛있어요」와「대체안」까지 냈다.

 원래 계란을 생식 하는 습관은 중국에는 거의 없다.「알내기 밥」는 보통 먹지 않지만, 알기 쉬운 극단적인 예로서 취했을 것이다.「알내기 밥」의 능숙함을 알고 있으면, 「동물유지 내기 밥」를 대체안에는 가져 올 리 없다.

 기사는 또, 새의 고기를 생식 하지 않는 것과 동시에「죽은 새나 병의 새의 섭취를 거절하도록(듯이)」라고 불러 갔다.평상시, 「죽은 새나 병의 새」를 입에 댈 가능성이 없으면, 이러한 요청은 소용없을지도 모른다.(편집 담당:야나가와 토시유키)


【관련 기사 】

최종 갱신:4월 16일 (화) 12시 44분


서치나






       

      어느 입이 그러한 불필요한 일을 말을 퍼뜨린다?


          


             !









try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 terara
  2. 閲覧数 : 115
    KO 15 Member_63724
  3. KO 255 nimai
  4. KO 255 cris1717
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 Prometheus
  7. JA 255 terara
  8. KO 255 Prometheus
  9. 閲覧数 : 144
    JA 255 ドンガバ
  10. KO 10 Member_63724
  11. KO 5 Member_63724
  12. 1 閲覧数 : 147
    KO 255 amateras16
  13. KO 255 amateras16
  14. KO 255 Prometheus
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 S-GAIRYOU
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. 閲覧数 : 174
    JA 255 sunchan
  19. 閲覧数 : 119
    KO 255 theStray
  20. JA 255 TOKYOSPACEPORT