【韓国】「ラーメンが塩辛い」〜大企業幹部が大韓航空乗務員に暴行→米国に入国出来ず韓国に戻る

JA 255 hannichon 1,682,511 / 2,811,753

2013-04-21 07:31

アメリカ警察、「FBIと税関で調査を受ける or 韓国に戻りなさい」

大企業の幹部が女性乗務員のサービスに不満を抱き、旅客機の中でその乗務員に暴行
を加える事件が発生した。

報道専門チャンネルYTNによれば、15日の午後に仁川（インチョン）を出発してアメリカの
ロサンゼルスに向かう大韓航空の旅客機内で、大企業幹部のA氏が女性乗務員のサービス
に不満を抱き、乗務員の顔を雑誌で殴ったと20日に明らかにした。

報道によれば、大企業幹部のA氏は機内で提供されるラーメンが塩辛くて生煮えだとし、
何度も乗務員にラーメンを変えるよう要請して、ついには乗務員がラーメンを持って来ない
という理由で女性乗務員に暴行を加えた。

女性乗務員の申告でA氏の暴行が明らかになったアメリカ警察は、A氏にFBIと税関などの
調査を受けるか韓国に帰ることを選択させて、A氏はアメリカに入国せずに韓国に帰った
事が伝えられた。

一方、A氏はこれに対し、「自分は外国の航空会社を利用した」と明らかにしたとYTNは
伝えた。

ソース：NAVER/news1（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=421&aid=0000255306

元ネタはこちら

http://www.ytn.co.kr/_ln/0103_201304201738302056

翻訳を見る

【한국】「라면이 짜다」~대기업 간부가 대한항공 승무원에 폭행→미국에 입국 하지 못하고 한국으로 돌아오는

미국 경찰, 「FBI와 세관에서 조사를 받는 or 한국으로 돌아오세요」

대기업의 간부가 여성 승무원의 서비스에 불만을 품어, 여객기 중(안)에서 그 승무원에 폭행
(을)를 더하는 사건이 발생했다.

보도 전문 채널 YTN에 의하면, 15일의 오후에 인천(인천)을 출발해 미국의
로스앤젤레스로 향하는 대한항공의 여객기내에서, 대기업 간부의 A씨가 여성 승무원의 서비스
에 불만을 품어, 승무원의 얼굴을 잡지로 때렸다고 20일에 분명히 했다.

보도에 의하면, 대기업 간부의 A씨는 기내에서 제공되는 라면이 짜고 모호하다고 해,
몇번이나 승무원에 라면을 바꾸도록(듯이) 요청하고, 마침내 승무원이 라면을 가져 오지 않는다
그렇다고 하는 이유로 여성 승무원에 폭행을 더했다.

여성 승무원의 신고로 A씨의 폭행이 밝혀진 미국 경찰은, A씨에게 FBI와 세관등의
조사를 받을까 한국에 돌아가는 것을 선택시키고, A씨는 미국에 입국하지 않고 한국에 돌아갔다
일이 전해졌다.

한편, A씨는 이것에 대해, 「자신은 외국의 항공 회사를 이용했다」라고 분명히 했다고 YTN는
전했다.

소스：NAVER/news1(한국어)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=421&aid=0000255306

원재료는 이쪽

http://www.ytn.co.kr/_ln/0103_201304201738302056

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

【韓国】「ラーメンが塩辛い」〜大企業幹部が大韓航空乗務員に暴行→米国に入国出来ず韓国に戻る

【한국】「라면이 짜다」~대기업 간부가 대한항공 승무원에 폭행→미국에 입국 하지 못하고 한국으로 돌아오는

投稿一覧