メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

麻生氏、中韓批判に反論=いまさら言われる話でない

閲覧数 : 931
JA 255 indicium 1,681,112 / 2,811,753







麻生氏、中韓批判に反論=「いまさら言われる話でない」―靖国参拝

時事通信 4月23日(火)10時57分配信

 麻生太郎副総理ら3閣僚の靖国神社参拝を中韓両国が批判していることについて、23日の閣議後の記者会見で閣僚から発言が相次いだ。麻生氏は「毎年2、3回伺っている。いまさら言われるような話ではない」と反論。「海外で反応が出ていると言うが、それは向こうの反応であって、外交に影響が出ることはあまりない」と述べ、影響は限定的なものにとどまるとの認識を示した。

 古屋圭司国家公安委員長は「公人か私人か以前に、私は日本人として参拝した」と説明。尹炳世韓国外相の訪日取りやめに関し「こういった問題はよく起きる。深刻な影響があるとは一切考えていない」と述べた。同様に参拝した新藤義孝総務相も「個人の私的行為が近隣諸国に影響を及ぼすとは考えていない」と語った。

 一方、岸田文雄外相は「今回のことで両国との関係に影響が出ないようしっかり対応したい」と強調。韓国外相の訪日について「現在も調整中だ。対話のドアは常にオープンにしている」と述べ、引き続き招請を続ける意向を示した。 

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130423-00000040-jij-pol




http://prt.iza.ne.jp/images/news/20130226/552937_c450.jpg


毎年2-3回靖国参拝している麻生さんと
2ヶ月前に笑顔で会談したじゃないのw



http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4c/81/91490d8d7910a78c7fef0a6f0a0fef04.jpg



なぜ文句言ってるの?

誰でも、「いまさら言われるような話ではない」と思うよね ^^





翻訳を見る

아소우씨, 중한 비판에 반론=이제 와서 말해지는 이야기가 아닌








아소우씨, 중한 비판에 반론=「이제 와서 말해지는 이야기가 아닌」―야스쿠니 참배

시사 통신 4월 23일 (화) 10시 57 분배신

 아소우 타로 부총리등 3 각료의 야스쿠니 신사 참배를 중한 양국이 비판하고 있는 것에 대하여, 23일의 내각회의 후의 기자 회견에서 각료로부터 발언이 잇따랐다.아소우씨는「매년 2, 3회 듣고 있다.이제 와서 말해지는 이야기는 아닌」와 반론.「해외에서 반응이 나와 있다고 하지만, 그것은 저 편의 반응이며, 외교에 영향이 나오는 것은 별로 없는」라고 말해 영향은 한정적인 물건에 머무른다라는 인식을 나타냈다.

 후루야 케이지 국가 공안 위원장은「공인인가 개인이나 이전에, 나는 일본인으로서 참배한」와 설명.윤병세한국 외상의 방일 취소에 관계되어「이러한 문제는 잘 일어난다.심각한 영향이 있다고는 일절 생각하지 않은」라고 말했다.이와 같이 참배한 신도 요시타카 총무상도「개인의 사적 행위가 근린 제국에 영향을 미친다고는 생각하지 않은」라고 말했다.

 한편, 키시다 후미오 외상은「이번 일로 양국과의 관계에 영향이 나오지 않게 확실히 대응하고 싶은」와 강조.한국 외상의 방일에 대해「현재도 조정중이다.대화의 도어는 항상 오픈으로 하고 있는」라고 말해 계속 초청을 계속할 의향을 나타냈다. 

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130423-00000040-jij-pol




http://prt.iza.ne.jp/images/news/20130226/552937_c450.jpg


매년2-3회야스쿠니 참배하고 있는 아소우씨와
2개월전에 웃는 얼굴로 회담했지 않은 것 w



http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4c/81/91490d8d7910a78c7fef0a6f0a0fef04.jpg



불평 말해?

누구라도, 「이제 와서 말해지는 이야기는 아닌」라고 생각하지요 ^^





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

1,681,112 / 2,811,753

  1. JA 255 NEO99
  2. JA 255 yosia
  3. 閲覧数 : 833
    JA 0 Member_95135
  4. JA 0 Member_51899
  5. KO 0 Member_97659
  6. 閲覧数 : 638
    JA 255 ♂enjapan♀
  7. KO 255 maehwa
  8. JA 255 NEO99
  9. KO 255 fortrueitslf
  10. 閲覧数 : 230
    KO 255 Member_60388
  11. 閲覧数 : 327
    KO 255 ゴッホ1992
  12. JA 255 indicium
  13. JA 0 モチコフ
  14. JA 255 Member_63760
  15. JA 220 sensenfukoku04
  16. JA 255 Member_50655
  17. JA 255 ΩWeapon
  18. JA 0 韓国ものまね猿
  19. 閲覧数 : 1,207
    JA 255 natumikan2
  20. JA 220 sensenfukoku04