メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

みんなプーチンと書くのかなwww

閲覧数 : 400
JA 255 千鳥足 1,679,074 / 2,811,753

漫画「デスノート」ロシアで波紋 市民団体は発禁求め、

愛好者は発禁反対の署名

2013.4.26 10:20 [マンガ]

 世界で翻訳されている日本の漫画「DEATH NOTE(デスノート)」について、ロシア中部ウラル地方の市民団体「ウラル保護者委員会」が、単行本や原作に基づく映像の発売禁止と、販売などの合法性について調査を求める書簡をプーチン大統領に送った。

 ウラル地方のエカテリンブルクで2月、15歳の少女が13階の自宅から飛び降りじさつ。少女の部屋からデスノート4冊が見つかり、地元警察当局は漫画が精神状態に与えた影響などを捜査している。

 書簡はデスノートがロシア国内で自由に販売されているとし、未成年の精神状態への有害な影響が認定された場合には販売や広告を禁止するよう求めている。

 一方で地元メディアによると、デスノートの愛好者は「デスノートは一般的な推理漫画だ」などとして、販売禁止の動きに反対する署名活動を展開。署名は8700人を超えたという。(共同)

翻訳を見る

모두 푸친과 쓰는 것일까 www

만화 「데스노트」러시아에서 파문 시민 단체는 발매 금지 요구해

애호자는 발매 금지 반대의 서명

2013.4.26 10:20 [만화]

 세계에서 번역되고 있는 일본의 만화 「DEATH NOTE(데스노트)」에 대해서, 러시아 중부 우랄 지방의 시민 단체 「우랄 보호자 위원회」가,단행본이나 원작에 근거하는 영상의 발매 금지와 판매등의 합법성에 대하고 조사를 요구하는 서간을 푸친 대통령에 보냈다.

 우랄 지방의 에카테린브르크로 2월, 15세의 소녀가 13층의 자택으로부터 뛰어 내려 자살.소녀의 방으로부터 데스노트 4권이 발견되어, 현지 경찰 당국은 만화가 정신 상태에게 준 영향등을 수사하고 있다.

 서간은 데스노트가 러시아 국내에서 자유롭게 판매되고 있다고 해, 미성년의 정신 상태에의 유해한 영향이 인정되었을 경우에는 판매나 광고를 금지하도록 요구하고 있다.

 한편으로 현지 미디어에 의하면, 데스노트의 애호자는 「데스노트는 일반적인 추리 만화다」등으로 해서, 판매 금지의 움직임에 반대하는 서명 활동을 전개.서명은 8700명을 넘었다고 한다.(공동)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

1,679,074 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 201
    KO 255 asarubia
  2. KO 255 maehwa
  3. 閲覧数 : 425
    JA 255 fhtuio
  4. 1679064 巨人の骨 4
    閲覧数 : 283
    JA 255 Member_52624
  5. JA 255 Dartagnan
  6. 閲覧数 : 310
    KO 255 SODTokyoHot
  7. KO 255 dreadnought4
  8. JA 255 hunikuri
  9. 閲覧数 : 251
    JA 0 1112
  10. JA 255 さんのガチ
  11. 閲覧数 : 205
    JA 255 rtgyydytdytdtyd
  12. KO 255 toto3579
  13. JA 220 Member_50543
  14. 閲覧数 : 400
    JA 255 千鳥足
  15. KO 255 dreadnought4
  16. KO 255 toto3579
  17. KO 255 chosunin
  18. KO 255 fortrueitslf
  19. JA 255 コリグーkoreag8
  20. 閲覧数 : 419
    JA 0 1112