メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国が製造業強国とは笑ってしまう。

閲覧数 : 1,179
JA 0 韓国ものまね猿 1,664,760 / 2,811,753

サムスンを除いて見れば、韓国産業の未来は絶望的だ。中国の高付加価値製品の組み立て能力は私たちを圧倒し始めたし、日本の部品・素材技術は追随するにはとても遠い。依然として“産業サンドイッチ”のままの境遇だ」。

アン・ヒョンホ(56)貿易協会副会長は「今後10年以内に新しい成長動力を創出できなければ、韓国産業は中国と日本に挟まれて何もできないみじめなことになりうる」と話した。彼は最近、本『韓中日経済三国志』(ナナム出版)を出した。

--どんな危機感なのか。

「中国発“東アジア産業地震”だ。私たち韓国は、強い情報技術(IT)・鉄鋼・船舶・化学などの高付加価値組み立て産業が巨大市場と研究開発(R&D)投資を前面に出す中国に押されて4~5年以内に沈没する可能性がある。中国は周辺国の産業も吸収する。サムスンも半導体工場を中国西安につくる。1990年代初めに釜山沙上(プサン・ササン)公団の靴製品クラスターが中国の急浮上で痕跡もなく消えたように、高付加価値産業でも第2、第3の“沙上公団事態”が発生する可能性がある」。

--一部の高付加価値分野で日本を先んじているのではないか。

「韓国は売り上げ1兆ウォン(約900億円)以上の企業が300余りなのに日本は2000を超える。世界3位中に入る“ヒドゥン・チャンピオン(Hidden Champion、隠れた優良企業)”が日本は1500社に達するが韓国は10社余りだ。日本の競争力はヒドゥン・チャンピオンがつくり出す部品・素材にある。サムスン錯視現象から早く抜け出さなければならない」。

GGGDragonよ。自国の新聞も単なる組み立て産業立国であることを認めているぞ。

翻訳を見る

한국이 제조업 강국과는 웃어 버린다.

삼성을 제외해 보면, 한국산업 미래는 절망적이다.중국의 고부가 가치 제품의 조립 능력은 우리를 압도하기 시작했고, 일본의 부품·소재 기술은 추종하려면 매우 멀다.여전히“산업 샌드위치”인 채의 경우다」.

안·형호(56) 무역협회 부회장은 「향후 10년 이내에 새로운 성장 동력을 창출할 수 없으면, 한국산업은 중국과 일본에 끼워져 아무것도 할 수 없는 비참한 것으로 되고 판다」라고 이야기했다.그는 최근, 책 「한중일 경제 삼국지」(나남 출판)을 냈다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

1,664,760 / 2,811,753

  1. JA 0 ninini
  2. KO 255 심봉청
  3. JA 0 韓国ものまね猿
  4. KO 255 TheRight
  5. JA 255 おもしろ
  6. KO 255 staire
  7. 閲覧数 : 159
    KO 255 Member_55569
  8. JA 255 Member_52549
  9. 閲覧数 : 1,911
    JA 0 koreangohome
  10. 閲覧数 : 174
    KO 255 detsune
  11. JA 0 韓国ものまね猿
  12. JA 255 vd00bv
  13. JA 255 HARUKI
  14. JA 255 f671
  15. 閲覧数 : 321
    JA 255 dengorou
  16. KO 255 TheRight
  17. JA 255 Member_50655
  18. 閲覧数 : 246
    JA 255 Member_52549
  19. 閲覧数 : 366
    JA 255 m9lowol
  20. 閲覧数 : 1,179
    JA 0 韓国ものまね猿