メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

福島, 催大農も放射性トリチウム検出

閲覧数 : 96
JA 255 まさやや 1,640,742 / 2,811,753
日本福島原典, 事故であると言う催大農も放射性トリチウム検出入力 2013.06.25 06:39
東京全力は 24日, Hukushima第1原典港湾内海水で原典社で以来最大濃度のトリチウムが検出されたと発表した. 放射性物質であるトリチウムが含有された汚染数が地の中から海に流出されたように見える.
東京全力によれば, 濃度が上昇したことは 1‾4号基取水口北側港湾だ. 去る 21日採取した海水からリッター当り 1100ベクレルが検出された. 10日の測定するの 500ベクレルと比べてお腹で増加した.
も, 井と近い 1,2号基の取水口近所でも 910ベクレルほど検出された. 去る 14日には 600ベクレルだった.
今まで港湾測定歯医最大は 2011年 10月の 920ベクレルだったが最近 1年間は 100‾200ベクレル位であることに推移されて来た.
トリチウムは水素の放射性同位チェダー. 自然にも存在するが, 原子炉冷却水でも発生する. 水で存在するから放射性セシウムと一緒に吸着させてとり除きにくい.体内に吸収された場合にはわりと早く体内で排出される.
原典運行の中には環境の中に微量が排出されて, 国家基準を決めて原典施設外海水のトリチウム濃度を制限している. 国家が決めた制限するリッター当り 6万ベクレルだ.          
翻訳を見る

후쿠시마, 최대농도 방사성 트리튬 검출

일본 후쿠시마 원전, 사고 이래 최대농도 방사성 트리튬 검출입력 2013.06.25 06:39
도쿄전력은 24일, 후쿠시마 제1원전 항만내 바닷물에서 원전사고 이래 최대농도의 트리튬이 검출됐다고 발표했다. 방사성 물질인 트리튬이 함유된 오염수가 땅 속에서 바다로 유출된 것으로 보인다.
도쿄전력에 따르면, 농도가 상승한 것은 1~4호기 취수구 북측 항만이다. 지난 21일 채취한 바닷물로부터 리터당 1100베크렐이 검출됐다. 10일의 측정치 500베크렐과 비교해 배로 증가했다.
또한, 우물과 가까운 1,2호기의 취수구 부근에서도 910베크렐 가량 검출됐다. 지난 14일에는 600베크렐이었다.
지금까지 항만 측정치의 최대는 2011년 10월의 920베크렐이었으나 최근 1년간은 100~200베크렐 정도인 것으로 추이되어왔다.
트리튬은 수소의 방사성 동위체다. 자연에도 존재하지만, 원자로 냉각수에서도 발생한다. 물로 존재하기 때문에 방사성 세슘과 같이 흡착시켜 제거하기 어렵다.체내에 흡수된 경우에는 비교적 빨리 체내에서 배출된다.
원전 운행 중에는 환경 속에 미량이 배출되며, 국가 기준을 정해 원전 시설 외 바닷물의 트리튬 농도를 제한하고 있다. 국가가 정한 제한치는 리터당 6만 베크렐이다.          

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,640,742 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 2,665
    KO 0 kijimi
  2. JA 255 まさやや
  3. JA 255 koajisai
  4. JA 255 まさやや
  5. 閲覧数 : 221
    KO 255 pine_rock
  6. 閲覧数 : 474
    KO 255 NIHONjinwaSARU
  7. JA 255 koajisai
  8. JA 255 yukkurik
  9. JA 255 まさやや
  10. 閲覧数 : 449
    KO 255 NIHONjinwaSARU
  11. JA 0 koreangohome
  12. 閲覧数 : 451
    KO 255 NIHONjinwaSARU
  13. 閲覧数 : 287
    JA 255 まさやや
  14. JA 255 greenwell
  15. JA 255 pippi
  16. 閲覧数 : 812
    JA 40 oyaji
  17. 閲覧数 : 321
    JA 255 おじゅん
  18. 閲覧数 : 314
    JA 0 Member_91170
  19. 閲覧数 : 365
    JA 255 hannichon