メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

大戸屋が客に漂白剤を飲ませる

閲覧数 : 353
JA 255 Member_52624 1,604,105 / 2,811,753

大戸屋が来店客に漂白剤を飲ませるトラブル 飲んだ客は病院に直行

2013.8.21 15:46 [不祥事]

 大戸屋ホールディングスは21日、前日に東京都新宿区内の定食店「大戸屋ごはん処 新宿靖国通り店」で、お茶と間違って漂白剤を来店客に飲ませるトラブルを起こしたと発表した。飲んだ来店客は強い違和感を感じ、病院で診察を受けた結果、数日の安静が必要だと診断された。

 大戸屋では「お客様および関係者の皆様には、多大なご迷惑とご心配をおかけしましたこと、深くお詫び申し上げます」と謝罪するとともに、再発防止に取り組む。また被害にあった来店客に対しては「誠心誠意対応する」としている。

 このトラブルは20日開店前の午前8時ごろに、当該店舗の従業員が給茶用の小型ポットの茶渋を取ろうと、中に薄めた塩素系漂白剤を入れた。このまま放置したところ、午後2時頃に他の従業員が、これを来店客にそのまま出してしまったという。

翻訳を見る

대문가게가 손님에게 표백제를 먹이는

대문가게가 내점객에게 표백제를 먹이는 트러블 마신 손님은 병원에 직행

2013.8.21 15:46 [불상사]

 대문가게 홀딩스는 21일, 전날에 도쿄도 신쥬쿠구내의 정식점「대문가게 밥곳신쥬쿠 야스쿠니 도리점」로, 차와 잘못해 표백제를 내점객에게 먹이는 트러블을 일으켰다고 발표했다.마신 내점객은 강한 위화감을 느껴 병원에서 진찰을 받은 결과, 몇일의 안정이 필요하다고 진단되었다.

 대문가게에서는「고객 및 관계자의 여러분에게는, 다대한 폐와 걱정을 끼쳤던 일, 깊게 사과 말씀드립니다」와 사죄하는 것과 동시에, 재발 방지에 임한다.또 피해를 당한 내점객에 대해서는「성심성의 대응하는」로 하고 있다.

 이 트러블은 20 일개점앞의 오전 8시경에, 해당 점포의 종업원이 급다용의 소형 포트의 차의 앙금을 배달시키려고, 안에 엷게 한 염소계 표백제를 넣었다.이대로 방치했는데, 오후 2 시경에 다른 종업원이, 이것을 내점객에게 그대로 내 버렸다고 한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,604,105 / 2,811,753

  1. KO 255 maehwa
  2. KO 255 toto3579
  3. JA 255 yaong_2
  4. KO 255 japmustbepwned
  5. 閲覧数 : 353
    JA 255 Member_52624
  6. 閲覧数 : 127
    KO 255 maldini
  7. JA 255 vd00bv
  8. KO 255 toto3579
  9. KO 255 maldini
  10. JA 255 blue_blue_blue
  11. KO 255 japmustbepwned
  12. 閲覧数 : 109
    KO 255 maldini
  13. 閲覧数 : 237
    JA 255 falljap
  14. JA 220 sensenfukoku04
  15. JA 255 Member_52624
  16. KO 255 maldini
  17. JA 170 Member_53394
  18. 閲覧数 : 194
    JA 255 千鳥足
  19. JA 255 ☆588
  20. KO 255 YoCham