メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国では不可能な高速鉄道を米国に売り込み

閲覧数 : 618
JA 0 benbenjp 1,580,592 / 2,811,753
安倍総理がまたやった アメリカにリニアを売り込むトップセールス、韓国のレベルでは手も足も出ない


「NY―ワシントン60分以内」 首相、米にリニア提案

 訪米中の安倍晋三首相は25日午後(日本時間26日未明)、ニューヨーク証券取引所で講演した。米国の高速鉄道の整備計画に触れて「日本には超電導リニア技術がある。
ニューヨークとワシントンは1時間以内で結ばれる」と提案。技術力の高さや成長戦略への取り組みを説明し、「バイ・マイ・アベノミクス(私の経済政策は買いだ)」と日本への投資を促した。

 米東海岸へのリニア輸出では「まずは(首都に近い)ボルティモアとワシントンをつないでしまいましょう。オバマ大統領にも提案している」と述べ、
2027年に完成予定の東京―名古屋間に先立つ部分開業が可能だと指摘。政府はJR各社と協力し、安全性で優れる新幹線やリニアの輸出に力を入れる。

 経済運営では「日本に帰ったら直ちに成長戦略の次なる矢を放つ。投資を喚起するため大胆な減税を断行する」と表明。さらに「規制改革こそがすべての突破口になる。
日本を米国のようにベンチャー精神のあふれる起業大国にしたい」と言及した。

 原発輸出では東京電力福島第1原子力発電所の事故の教訓に触れつつ「日本は原発の安全技術でこれからも世界に貢献していく。放棄はしない」と強調。
「電力自由化をなし遂げ、日本のエネルギー市場を大転換する」と表明した。

 環太平洋経済連携協定(TPP)に関しては「年内の交渉妥結に向けて日米でリードしなければならない。TPPをつくるのは歴史の必然だ」と意欲を示した。
翻訳を見る

한국에서는 불가능한 고속 철도를 미국에 팔아

아베 총리가 또 한 미국에 리니어를 파는 톱 세일즈, 한국의 레벨에서는 어찌할 도리가 없다


「NY―워싱턴 60분 이내 」 수상, 미에 리니어 제안

 방미중의 아베 신조 수상은 25일 오후(일본 시간 26일 미명), 뉴욕 증권거래소에서 강연했다.미국의 고속 철도의 정비 계획에 접해「일본에는 초전도 리니어 기술이 있다.
뉴욕과 워싱턴은 1시간 이내에서 연결되는」와 제안.기술력의 높음이나 성장 전략에의 대처를 설명해, 「바이・마이・아베노미크스( 나의 경제정책은 구매다)」와 일본에의 투자를 재촉했다.

 미 동해안에의 리니어 수출에서는「우선은(수도에 가깝다) 볼티모어와 워싱턴을 이어 버립시다.오바마 대통령에도 제안하고 있는」라고 말해
2027년에 완성 예정의 도쿄―나고야간에 앞서는 부분 개업이 가능하다고 지적.정부는 JR각사와 협력해, 안전성으로 뛰어난 신간선이나 리니어의 수출에 힘을 쓴다.

 경제 운영에서는「일본에 돌아가면 즉시 성장 전략의 다음 되는 화살을 발사한다.투자를 환기하기 위해(때문에) 대담한 감세를 단행하는」와 표명.한층 더「규제 개혁이 모든 돌파구가 된다.
일본을 미국과 같이 벤처 정신이 넘치는 기업 대국으로 하고 싶은」와 언급했다.

 원자력 발전 수출에서는 도쿄 전력 후쿠시마 제 1 원자력 발전소의 사고의 교훈으로 접하면서「일본은 원자력 발전의 안전 기술로 앞으로도 세계에 공헌해 나간다.방폐는 하지 않는」와 강조.
「전력 자유화를 이루어 이루어 일본의 에너지 시장을 대전환하는」와 표명했다.

 환태평양 경제연합회휴협정(TPP)에 관해서는「연내의 교섭 타결을 향해서 일·미에서 리드해야 한다.TPP를 만드는 것은 역사의 필연이다」와 의욕을 나타냈다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,580,592 / 2,811,753

  1. KO 255 rna123455
  2. JA 255 uenomu2
  3. JA 255 としま590
  4. KO 255 rainiseason
  5. JA 255 natumikan2
  6. JA 0 sutecat
  7. 閲覧数 : 592
    JA 255 JAPAV3
  8. JA 255 123buro
  9. KO 255 fkajff
  10. KO 255 yoshiki01
  11. JA 255 greenwell
  12. JA 0 benbenjp
  13. KO 255 fkajff
  14. 閲覧数 : 405
    KO 255 rna123455
  15. KO 255 fkajff
  16. KO 255 fkajff
  17. 閲覧数 : 164
    JA 255 アルファベットまたは
  18. KO 255 fkajff