仏像問題を日本で報道されたくないらしいｗ

한국 문화성, 불상 반환 발언을 부정 일본에의 항의 준비=한국 보도

서치나 9월 30일 (월) 11시 48 분배신

　나가사키현 대마도시의 절로부터 불상 2체가 도둑맞아 한국이 반환에 응하지 않는 문제로, 류진룡(유・진롤) 문화 체육 관광상의 반환을 둘러싼 발언이 한국에서 파문을 펼치고 있다.한국 문화 체육 관광성은, 「반환의 의사를 나타낸」라고 전한 일본의 보도를 부정해, 비공개의 회담내용을 무단으로 공개했다고 해서 일본 정부에 항의할 방침이라고 한다.복수의 한국 미디어가 알렸다.

　류씨는 27일, 한국・광주에서 열린 일중한문화성 회합에서 시모무라 하쿠분 문부 과학상과 회담했다.일본의 미디어 각사는 회담후, 시모무라씨의 반환 요청에 류씨가 적극적인 발언을 했다고 해, 28일의 기자 회견에서도 재차 반환에 임하는 자세를 나타냈다고 전했다.

　그러나, 한국 미디어는 30일까지, 일본의 보도를 부정하는 한국 문화 체육 관광성의 견해를 전했다.보도에 의하면, 일본으로부터 불상의 반환이 요구되었을 때, 류씨는「사법당국의 판단을 기다리고 있다.국제 룰이 준수되어야 한다」라고 발언했지만, 일본측이 이것을 자의적으로 해석해, 일본 미디어도 왜곡 해 전했다고 한다.또, 불상의 화제는 회담의 정식적 의제는 아니고 환담으로 나온 것으로, 일본에 의할 뿐적인 공개는「결례 에 해당하는」라고 주장했다.

　동성은, 준비가 갖추어지는 대로, 일본 정부에 항의할 방침으로, 일본의 미디어에도 보도를 자숙하도록 요구한다고 한다.

-----

이런 문제야말로 대대적으로 보도해야 겠지요.