崇礼門丹青, 復旧完工直後にもう毀損(総合)
連合ニュース| 記事入力 2013-10-08 15:43

はげた崇礼門丹青 (ソウル=連合ニュース) 薄紙号記者 = 火事で破損されてから去る 5月復旧作業を終えた崇礼門の丹青一部がはげたことで現われて文化財庁が原因把握に出た. 写真は 8日午後撮影したはげた崇礼門軒丹青の姿. 2013.10.8 jihopark@yna.co.kr
"5月26日初観察, 20余箇所で確認"…グルー問題推定
(ソウル=連合ニュース) 金胎息記者 = 去る 5月4日パク・クネ大統領が参加した中に復旧完工を知らせた崇礼門でその直後にもう丹青のはげる現象が起き始めたことで現われた.
文化財庁関係者は 8日 "丹青のはげる現象は 5月26日初めて感知された"と "今日の現在おおよそ 20箇所ほどではげ現象が観察されている"と言った.
毀損された部分は日の光が正面から入る南側と南大門市場の方に集中して反対側北でも一部現われた.
これによって文化財庁はこの日午後 1時30分崇礼門現場で今度丹青毀損と係わった言論説明会を開催した.
文化財庁関係者は "今は一応原因把握が優先なのでその結果を土台で修理範囲と時期, 方式などを決める"と言った.
正確な原因は出なかったが丹青の接着力を高めるのに使ったグルー問題である可能性が大きいことに指摘されている.
丹青作業を指揮した洪昌原丹青場は "(毀損現象は白) 貝皮が主原料である胡粉で土台を塗って酒色顔料を加えたことから現われている"と "胡粉の上にまた胡粉を加える過程で顔料厚さ層が厚くなって剥落(はげ)が起きたように見える"と言った.

"崇礼門丹青のはげた理由は" (ソウル=連合ニュース) 薄紙号記者 = 火事で破損されてから去る 5月復旧作業を終えた崇礼門の丹青一部がはげたことで現われて文化財庁が原因把握に出た. 8日午後ソウル崇礼門現場で洪昌原丹青場がはげた丹青部分を示して記者たちを対象で丹青がはげた原因に対する説明をしている. 2013.10.8 jihopark@yna.co.kr
丹青に使った胡粉は "日本産もあって国産も使った"と "しかし (毀損現象は) 顔料の材料問題にあるというよりは丹青を美しく構えようとする過程で起こった事"と言った.
しかし身元を公開しない丹青専門家 Aさんは "崇礼門復旧工事の中に (丹青) 現場へ行った時もう五十においがした"と "これは膠(にかわ・グルー)が腐るできなくて発效する過程で奈多は現象"と言ってグルーのような材料から始まる可能性が大きいと指摘した.
彼は "膠(にかわ)は腐っても醗酵になってもいけないし, そのようになれば接着性を失う"と "丹青材料である顔料と言う(のは)水に溶けない塊りだが, 膠(にかわ)が土台材に付けてくれる役目をするので丹青で非常に重要だ"と付け加えた.
それとともにこの専門家は "今度丹青毀損は文化財丹青現場で膠(にかわ)を使って見た事がないところで起こった事みたいだ"と "そして懸板みたいな所に 100% ソックチェにした伝えて聞いたがこれも後で問題になる公算が大きい"と予測した.
この専門家は "丹青毀損が集中的に現われる所は朱肉色と言って膚色に近い桃色部分で集中的に現われるのに, こちらは国産胡粉がたくさん入って行った所"と言いながら
"崇礼門復旧過程で日本産顔料を使うという指摘のため国産をにわか造りして調逹して使ったが結局問題が起こった"と付け加えた.
この専門家は "国産胡粉はあんまり (日本産を取り囲んだ悪い) 世論のため安全性をテストする時間もなしにそのまま現場に投入して使われた"と "(丹青の中に) 白の入って行った部分は皮ごとはげるはずで白が入らない部分は彫り形態に落ちる可能性が大きい"と警告した.
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=001&aid=0006524247
文化も伝統もないのに「反日」した結果、やっと修復した国宝がボロボロw
朝鮮人らしいわww