Ｋ２、パワーパックの改良にまた失敗…ｗ
閲覧数 : 788
JA
255
f671
1,571,115 / 2,811,753
韓国軍のＫ２戦車 国産パワーパックの開発期間を再延長
【ソウル聯合ニュース】韓国陸軍の次期主力戦車「Ｋ２」で用いられる韓国製パワーパック（エンジンと変速機を一体化したもの）の開発期間が再び延長された。
防衛事業庁は１１日の防衛事業推進委員会で、韓国国内で開発する１５００馬力エンジンおよび変速機のＫ２への搭載時期を来年６月から１２月に延期することを決めた。
韓国製パワーパックは試験評価中に多数の欠陥が見つかり、すでに３回にわたり事業期間が延長された。
今年８月末まで行われたパワーパックの試験評価で軍の要求性能を満たせず、エンジンは来年９月まで、変速機は来年２月までに試験評価期間が延長された。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2013/10/11/0900000000AJP20131011001900882.HTML
プハハ
翻訳を見る
K2, 파워 팩의 개량에 또 실패…w
한국군의 K2전차 국산 파워 팩의 개발 기간을 재연장
【서울 연합 뉴스】한국 육군의 차기 주력 전차「K2」로 이용되는 한국제 파워 팩(엔진과 변속기를 일체화한 것)의 개발 기간이 다시 연장되었다.
방위 사업청은 11일의 방위 사업 추진 위원회에서, 한국 국내에서 개발하는 1500 마력 엔진 및 변속기의 K2에의 탑재 시기를내년 6월부터 12월에 연기할 것을 결정했다.
한국제 파워 팩은 시험 평가중에 다수의 결함이 발견되어,벌써 3회에 걸쳐 사업 기간이 연장되었다.
금년 8월말까지 행해진 파워 팩의 시험 평가로 군의 요구 성능을 채우지 못하고, 엔진은 내년 9월까지, 변속기는 내년 2월까지 시험 평가 기간이 연장되었다.
http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2013/10/11/0900000000AJP20131011001900882.HTML
프하하
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )