メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮蛮族は、馬・鹿かな?

閲覧数 : 314
JA 255 Top On Bass 1,560,772 / 2,811,753

まずは・・・相手の目から見て、自分達がどうの様に見えているか?

考えたことは有るのでしょうか?

交渉しようと思えば、相手が何を見ているか?を考えないとね!

---------------------------------------------------------------------------------------

記事入力 : 2013/10/29 23:33

韓日関係

「問題の本質は誤った歴史認識」

=韓国長官

【ソウル聯合ニュース】韓国外交部の尹炳世(ユン・ビョンセ)長官は

29日、韓国新聞放送編集人協会主催で開かれた

韓日メディア幹部セミナーのレセプションで

「最近韓日関係に困難があるというのは否めない事実。

韓日関係に質的変化を実現するための転換点が必要だ」と述べた。


 尹長官は「朴槿恵(パク・クンヘ)政権はスタートする前から韓日関係の安定的発展のために多くの努力を傾けた」とした上で、「しかしこれまでの8カ月を振り返ると私たちの努力を無にする否定的な要素が絶えず出てきて、現在はトンネルの出口の光が見えない」と語った。

 韓日関係の改善策として「韓国国民の立場からすると問題の本質は(日本の)誤った歴史認識」と指摘。「現在の状況は絡まった糸のようだが、問題の本質を直視すれば韓日関係の絡まりも解くことができるだろう」と強調した。

聯合ニュース
翻訳を見る

조선만족은, 마·록일까?

우선은···상대의 눈으로부터 보고, 자신들이 어떻게와 같이 보이고 있을까?

생각한 것은 있는 것입니까?

교섭하려고 하면, 상대가 무엇을 보고 있을까?(을)를 생각하지 않으면!

---------------------------------------------------------------------------------------

기사 입력 : 2013/10/29 23:33

한일 관계

「문제의 본질은 잘못된 역사 인식」

=한국 장관

【서울 연합 뉴스】한국 외교부의 윤병세(윤·볼세) 장관은

29일, 한국 신문 방송 편집인 협회 주최로 열렸다

한일 미디어 간부 세미나의 리셉션에서

「최근 한일 관계에 곤란이 있다는 것은 부정할 수 없는 사실.

한일 관계에 질적 변화를 실현하기 위한 전환점이 필요하다」라고 말했다.


 윤장관은 「박근혜(파크·쿠헤) 정권은 스타트 하기 전부터 한일 관계의 안정적 발전을 위해서 많은 노력을 기울였다」라고 한 다음, 「그러나 지금까지의 8개월을 되돌아 보면 우리의 노력을 무로 하는 부정적인 요소가 끊임 없이 나오고, 현재는 터널의 출구의 빛이 안보인다」라고 말했다.

 한일 관계의 개선책으로서 「한국 국민의 입장으로부터 하면 문제의 본질은(일본이) 잘못된 역사 인식」이라고 지적.「현재의 상황은 얽힌 실같지만, 문제의 본질을 직시 하면 한일 관계의 락도 풀 수 있을 것이다」라고 강조했다.

연합 뉴스

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,560,772 / 2,811,753

  1. JA 255 star1614
  2. JA 255 まさやや
  3. JA 255 まさやや
  4. 閲覧数 : 699
    JA 255 vd00bv
  5. 閲覧数 : 471
    JA 230 コスビ2
  6. JA 0 yuuki0802
  7. JA 0 indonesia
  8. JA 255 natumikan2
  9. KO 255 00oo00o
  10. 閲覧数 : 269
    JA 255 twocaps
  11. 閲覧数 : 314
    JA 255 Top On Bass
  12. JA 220 sensenfukoku04
  13. 閲覧数 : 406
    JA 40 yurei
  14. 1560776 偏頭痛 6
    閲覧数 : 435
    JA 150 メアリー2
  15. JA 255 まさやや
  16. KO 255 michinilbonnom
  17. JA 0 Member_53368
  18. KO 255 michinilbonnom