女子サッカー：得点王パク・ウンソン、性別疑惑で出場禁止決議

여자 실업단 축구의 파크·운손(27)=서울 시청=에, 성별을 둘러싼 의혹이 부상하고 있다.

　소동의 발단은, 서울 시청 팀의 감독을 제외한 6 구단의 감독이, 지난 달 19일의 간담회에서의 결의 내용을 이번 달 1일에 여자 축구 연맹에 팩스로 통지한 것.연맹의 관계자는 6일 「파크·운손에 대해서, 여자 축구 리그(WK리그)의 시합에의 출장을 금지하는 것을 결의했다는 통지가 왔다」라고 분명히 했다.6 구단의 감독은, 파크·운손이 시합하러 계속 나온다면 리그 자체를 보이콧 한다, 라고 표명하고 있다고 한다.

　이것에 대해 파크·운손은 이 날, 자신의 페이스북크로 「가슴이 아프고, 부끄럽다」라고 심경을 토로했다.

　파크·운손은 「성별 검사를 1, 2 회 밖에 받지 않은 것은 아니고, 월드컵(월드컵배)이나 올림픽 때도 성별 검사를 받아 출장했다.언제나 나를 걱정해 주신 분들이 이렇게 해 나를 궁지에 몰아넣고 있는 것을 알아, 가슴이 아프다」라고 엮었다.한층 더 「확실히 지켜보면 좋겠다.이런 일로는 지지 않는다.(타구단의 감독들이) 바보 나막신 흉내를 해도 모두전망이다」라고 계속했다.

　파크·운손이 소속하는 서울 시청의 소·존 호 감독도 「타팀의 감독들의 음모다」라고 주장했다.소 감독은 「한때는 초조했던 파크·운손이, 기분을 바꿔 넣어 플레이에 집중하게 되어, 팀의 성적이 올랐기 때문에, 그런 이야기가 나왔다」라고 말했다.박 전 쥰(파크·워슨) 서울 시장도 자신의 트잇타로 「시장이기 이전에, 딸(아가씨)를 가지는 부친의 기분으로, 파크·운손 선수의 인권에 관해서 본인이 분한 생각을 하지 않게 노력하고 싶다」라고 말했다.

　파크·운손은 신장 180센치, 체중 74킬로로, 이번 시즌 WK리그에서 19 골을 올려 득점왕에게 빛났다.성별을 둘러싼 의혹이 속삭여진 것은 이번이 처음은 아니다.

　2010년에 행해진 여자 아시아 컵전에도, 중국 대표의 감독이 「파크·운손이 대회에 출장한다면, 아시아·축구 연맹(AFC)에 정식으로 성별 검사를 요구한다」라고 주장하고 있었다.파크·운손은 이 대회에서 최종 멤버로부터 제외되었다.

 윤·돈빈 기자           

조선일보／조선일보 일본어판

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/07/2013110700385.html

   상대를 깍아 내리기 위해라면, 아무개ざ瓚訣嗤