欧米から嫉妬される少女時代

JA 0 watapu 1,556,720 / 2,811,753

2013-11-07 04:38

田代砲ぶっ放したと勘ぐられてるのか？

勿論、欧米の嫉妬なんだよな？

少女時代がYouTubeで受賞、欧米では相次ぐ口撃―韓国紙

2013年11月6日、韓国紙・朝鮮日報によると、韓国のアイドルグループ・少女時代が動画共有サイト・ユーチューブの「YouTube Music Awards（YTMA）」で「ビデオ・オブ・ザ・イヤー」を受賞したが、米国でその受賞を疑問視し、人種差別的なコメントが相次いでいる。人民日報（電子版）が伝えた。

米国の音楽誌は3日、「少女時代がYTMAで受賞、ライバルのファンがツイッターで差別的な口撃」と題した記事を掲載し、少女時代の「I got a boy」のミュージックビデオがレディ・ガガやジャスティン・ビーバーなど他の候補を抑え、SNSでの共有数は3倍以上と他を圧倒し受賞したが、他の候補の欧米人ファンたちはアジアの無名グループに賞をさらわれたことが信じられず、ツイッターなどのSNSで差別的な発言を広めることで自らの敗北感を解消しようとしていると伝えている。

朝鮮日報によると、SNSでは「Chick」や「Ching Chang Chong」、「Ching Chong」などのスラングを使って少女時代に対する口撃が行われているほか、アジアの人々を侮蔑する人種差別的な表現を使った書き込みも多数見られるという。

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=78813&type=

韓国はいつだって・・・

翻訳を見る

구미로부터 질투되는 소녀 시대

타시로포 발사했다고 억측해지고 있는 거야？

물론, 구미의 질투야？

소녀 시대가 YouTube로 수상, 구미에서는 잇따르는 구격-한국지

2013년 11월 6일, 한국지·조선일보에 의하면, 한국의 아이돌 그룹·소녀 시대가 동영상 공유 사이트·유츄브의 「YouTube Music Awards(YTMA)」로 「비디오·오브·더·이어」를 수상했지만, 미국에서 그 수상을 의문시해, 인종차별적인 코멘트가 잇따르고 있다.인민일보(전자판)가 전했다.

미국의 음악잡지는 3일, 「소녀 시대가 YTMA로 수상, 라이벌 팬이 트잇타로 차별적인 구격」이라고 제목을 붙인 기사를 게재해, 소녀 시대의 「I got a boy」의 뮤직 비디오가레이디·가가나 져스틴·beaver 등 다른 후보를 억제, SNS로의 공유수는 3배 이상과 외를 압도해 수상했지만, 다른 후보의 구미인 팬들은 아시아의 무명 그룹에 상을 가로채졌던 것이 믿을 수 있는 두, 트잇타등의 SNS로 차별적인 발언을 넓히는 것으로 스스로의패배감을 해소하려고 하고 있는이라고 전하고 있다.

조선일보에 의하면, SNS에서는 「Chick」나 「Ching Chang Chong」, 「Ching Chong」등의 슬랭을 사용해 소녀 시대에 대한 구격을 하고 있는 것 외에 아시아의 사람들을 모멸하는 인종차별적인 표현을 사용한 기입도 다수 보여진다고 한다.

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=78813&type=

한국은 언제래···

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

欧米から嫉妬される少女時代

구미로부터 질투되는 소녀 시대

投稿一覧