米軍 4人, 飲酒運転, 車衝突, 逃走, 暴行

JA 255 まさやや 1,556,178 / 2,811,753

2013-11-08 05:40

米軍 4人, 飲酒運転, 車衝突, 逃走, 暴行入力2013.11.08 13:53|修正2013.11.08 14:14 夜明けにベンツ 2台衝突の後逃走…追跡被害者 2人暴行
米軍憲兵 2人と身元未詳者 2人など皆 4人が飲酒交通事故で逃走している途中韓国人被害者たちを暴行まで一事件が発生, 警察が捜査をしている.
代で南部警察では 8日飲酒運転で交通事故を起こした後逃げてから後に従って来た被害者たちを殴った疑い(特定犯罪加重処罰法違反など)で M(23) 上兵など在韓米軍キャンプワーカー所属憲兵 2人を調査している.

M 上兵はこの日午前 0時 3分頃大邱市南区ボングドックドング一ホテル前道路でソナタ乗用車を運転している途中車路を変更しながらベンツ 2台を突き飛ばした後逃げた疑いを受けている.
特に M 上兵を含んだ米軍憲兵 2人と搭乗者 2人は隣近英大四つ角近くから追い掛けて来たベンツ運転手金某(34)さんなど被害者 2人の顔を殴った疑いも受けている.
M 上兵は逃走後大邱市南区大命洞自分の住い近くで警察につかまったし検挙当時血中アルコール濃度が 0.174%で測定された.
しかし M 上兵の仲間 2人は暴力に加わった後逃げた.
警察は在韓米軍 2人は身元を確認した後一応帰宅させたし被害者たちを相手で詳しい経緯を調査していると逃げた 2人は追後在韓米軍たちを調査した後捜し出す予定だと言った.
w w w w w w w w w w w

翻訳を見る

미군 4명, 음주운전, 차량충돌, 도주, 폭행

미군 4명, 음주운전, 차량충돌, 도주, 폭행입력2013.11.08 13:53|수정2013.11.08 14:14 새벽에 벤츠 2대 충돌후 도주…추적 피해자 2명 폭행
미군 헌병 2명과 신원 미상자 2명 등 모두 4명이 음주 교통사고로 도주하다가 한국인 피해자들을 폭행까지 한 사건이 발생, 경찰이 수사를 벌이고 있다.
대구 남부경찰서는 8일 음주운전으로 교통사고를 낸 뒤 달아나다가 뒤따라온 피해자들을 때린 혐의(특정범죄가중처벌법 위반 등)로 M(23) 상병 등 주한미군 캠프워커 소속 헌병 2명을 조사하고 있다.

M 상병은 이날 오전 0시 3분께 대구시 남구 봉덕동 한 호텔 앞 도로에서 쏘나타 승용차를 운전하다가 차로를 변경하면서 벤츠 2대를 들이받은 후 달아난 혐의를 받고 있다.
특히 M 상병을 포함한 미군 헌병 2명과 탑승자 2명은 인근 영대네거리 근처에서 뒤쫓아온 벤츠 운전자 김모(34)씨 등 피해자 2명의 얼굴을 때린 혐의도 받고 있다.
M 상병은 도주 후 대구시 남구 대명동 자신의 주거지 근처에서 경찰에 붙잡혔고 검거 당시 혈중알코올농도가 0.174%로 측정됐다.
그러나 M 상병의 일행 2명은 폭력에 가담한 뒤 달아났다.
경찰은 "주한미군 2명은 신원을 확인한 후 일단 귀가시켰으며 피해자들을 상대로 자세한 경위를 조사하고 있다"며 "달아난 2명은 추후 주한미군들을 조사한 뒤 찾아낼 예정"이라고 말했다.
w w w w w w w w w w w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

米軍 4人, 飲酒運転, 車衝突, 逃走, 暴行

미군 4명, 음주운전, 차량충돌, 도주, 폭행

投稿一覧