メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国産の怖さ。

閲覧数 : 700
JA 255 千鳥足 1,553,218 / 2,811,753

韓国産食品はチェック体制整いつつある中国産より危険との話

2013.11.14 16:00

 慰安婦問題、竹島不法占拠、パクリ産業……韓国がついてきた「嘘」で日韓関係は悪化の一途を辿っている。その代償を払う期日が迫ってきた。国際情報誌『SAPIO』ではその嘘を暴く特集を組んでいる。ここでは食品についての記事の一部を紹介する。

 * * *
 韓国政府は9月上旬、福島県など8県の水産物の輸入を全面禁止し、8県以外のものについても、通関時に放射性物質が微量でも検出されれば、事実上輸入をストップする措置をとった。

 そもそも韓国は食品の安全や衛生管理がきっちりなされている国ではない。ご都合主義で基準値がコロコロ変わったり、基準に合致している食品を禁輸にしたりしていることからもそれは明らかだ。当然、国内で食の安全を揺るがす事件は頻繁に起きる。

 昨年12月、ソウルや浦項など4つの高校で食中毒が発生した。食品医薬品安全庁の調べで慶尚北道安東市の西安東農協・豊山工場で生産されたキムチ からノロウイルスが検出され、出荷された約750tに回収命令が出た。豊山工場のキムチはその年のキムチ品評会で大賞を受賞した有名ブランド品だった。

 今年3 月には、飲食店で出された焼酎から軽油成分が検出されたと報じられ、6~7月に実施された飲食店やスーパーなどの食品検査では、多くの店舗で冷麺などに大腸菌汚染が見つかった。韓国在住のジャーナリスト、藤原修平氏が言う。

「韓国では夏になると必ず食中毒が流行ります。当局から何度注意を受けても飲食店の衛生管理は一向に改善されません。今年はソウルの日本大使館が ホームページで『食中毒注意・冷麺店の多くから大腸菌を検出』と異例の注意喚起を行なったほどで、私の周囲にも食中毒とみられる急性胃腸炎にかかった人が 何人もいます」

 この他にも有名メーカーの粉ミルク缶の底からカエルのし骸が見つかったり、乾燥麺の中から金属片が出てきたりと、食の安全を脅かすトラブルをあげれば枚挙にいとまがない。

 そうした韓国の“毒食品”の一部は日本にも輸入されている。厚生労働省の発表によると、韓国から輸入された食品が食品衛生法に違反したケースは年 間数十件。最近では養殖ヒラメから寄生虫が、冷凍マグロや海鮮チヂミから大腸菌類が、香辛料トウガラシから農薬が、活シジミなどからさつ虫剤などが見つかっ ている。

 食糧問題研究家の小倉正行氏が解説する。

「ヒラメから見つかった寄生中のクドア・セプテンプンクタータは食中毒を引き起こします。香辛料トウガラシから検出された農薬のジフェノコナゾール は、動物実験で肝がんリスクがあることが分かっている。活シジミから見つかったさつ虫剤のエンドスルファンは日本では昨年から使用禁止になり、検出されては ならないことになっています。大腸菌類が出るのは衛生管理に問題がある証拠です」

 農林水産省によると、韓国からの農林水産物の輸入は金額ベースで約1912億円。中国の5分の1にも満たない(2012年、農林水産物輸出入概況による)。食品表示アドバイザーの垣田達哉氏は言う。

「韓国産は中国産より輸入量が圧倒的に少ない。その分、食品衛生法違反事例は目立ちませんが、むしろ危険度は中国産より高いかもしれません。という のも、中国ではギョーザ事件を契機に、政府が認可した工場で作ったものしか日本向けに出荷できないなど、まがりなりにもチェック体制が整いつつあり、日本 の商社も現地で指導を行なったりしています。

 しかし韓国では輸出基準が中国ほど厳格ではなく、厳しい経営環境に置かれた業者が低コストで利益をあげるために、衛生管理に手を抜いたり、表示を偽装したりするケースが後を絶たないのです」

※SAPIO2013年12月号

翻訳を見る

한국산의 무서움.

한국산 식품은 체크 체제 계속 갖추어지고 있는 중국산보다 위험과의 이야기

2013.11.14 16:00

 위안부 문제, 타케시마 불법 점거, 파크리 산업……한국이 따라 온 「거짓말」로 일한 관계는 악화가 일로를 걷고 있다.그 대상을 지불하는 기일이 다가왔다.국제 정보지 「SAPIO」에서는 그 거짓말을 폭로하는 특집을 짜고 있다.여기에서는 식품에 대한 기사의 일부를 소개한다.

 * * *
 한국 정부는 9월 초순, 후쿠시마현 등 8현의 수산물의 수입을 전면 금지해, 8현 이외의 것에 대해서도, 통관시에 방사성 물질이 미량에서도 검출되면, 사실상 수입을 스톱 하는 조치를 취했다.

 원래 한국은 식품의 안전이나 위생 관리가 빼곡한 되고 있는 나라는 아니다.기회주의로 기준치가 대굴대굴 바뀌거나 기준에 합치하고 있는 식품을 수출입 금지로 하거나 하고 있는 것으로부터도 그것은 분명하다.당연, 국내에서 음식의 안전을 흔드는 사건은 빈번히 일어난다.

 작년 12월, 서울이나 포항 등 4개의 고등학교에서 식중독이 발생했다.식품 의약품 안전청의 조사로 경상북도 안동시의 서안동 농협·토요야마 공장에서 생산된김치 (으)로부터 우둔함 바이러스가 검출되어서 출시된 약 750 t에 회수 명령이 나왔다.토요야마 공장의 김치는 그 해의 김치 품평회에서 대상을 수상한 유명 브랜드품이었다.

 금년 3 월에는, 음식점에서 나온소주로부터 경유 성분이 검출되었다고 보도되어6~7달에 실시된 음식점이나 슈퍼등의 식품 검사에서는, 많은 점포에서냉면 등에 대장균오염이 발견되었다.한국 거주의 져널리스트, 후지와라 슈헤이씨가 말한다.

「한국에서는 여름이 되면 반드시 식중독이 유행합니다.당국으로부터 몇 번 주의를 받아도 음식점의 위생 관리는 전혀 개선되지 않습니다.금년은 서울의일본 대사관이 홈 페이지에서 「식중독 주의·냉면점이 많고로부터 대장균을 검출」과 이례의 주의 환기를 행했을 정도로, 나의 주위에도 식중독으로 보여지는 급성 위장염에 걸린 사람이 몇 사람이나 있습니다」

 이 그 밖에도 유명 메이커의분유캔의 바닥으로부터 개구리의 해 해가 발견되거나건조면중에서 금속편이 나오거나와 음식의 안전을 위협하는 트러블을 주면 매거에 짬이 없다.

 그러한 한국의“독식품”의 일부는 일본에도 수입되고 있다.후생 노동성의 발표에 의하면,한국으로부터 수입된 식품이 식품위생법에 위반한 케이스는 해 방수10건.최근에는양식 넙치로부터 기생충이, 냉동 마구로나 해 선치지미로부터 대장균류가, 향신료 고추로부터 농약이, 활가막조개등에서 권충제등이 봐 개나 (이)라고 있다.

 식량 문제 연구가 오구라 마사유키씨가 해설한다.

「넙치로부터 발견된 기생중의 쿠드아·세프텐푼크타타는 식중독을 일으킵니다.향신료 고추로부터 검출된 농약의 지페노코나조르 (은)는, 동물 실험으로 간암리스크가 있는 것을 알고 있다.활가막조개로부터 발견되었고 말이야 개충제의 엔드스르판은 일본에서는 작년부터 사용 금지가 되어, 검출되어 안 되게 되어 있습니다.대장균류가 나오는 것은 위생 관리에 문제가 있는 증거입니다」

 농림 수산성에 의하면, 한국으로부터의 농림 수산물의 수입은 금액 베이스로 약 1912억엔.중국의 5분의 1에도 못 미친다(2012년, 농림 수산물 수출입 개황에 의한다).식품 표시 어드바이저의 원전타츠야씨는 말한다.

「한국산은 중국산보다 수입량이 압도적으로 적다.그 만큼, 식품위생법 위반 사례는 눈에 띄지 않습니다만, 오히려 위험도는 중국산보다 높을지도 모릅니다.그렇다고 한다 의도, 중국에서는 교자 사건을 계기로, 정부가 인가한 공장에서 만든 것 밖에 일본 전용으로 출하할 수 없는 등, 이럭저럭 체크 체제가 계속 갖추어지고 있어, 일본 의 상사도 현지에서 지도를 행하거나 하고 있습니다.

 그러나 한국에서는 수출 기준이 중국만큼 엄격하지 않고, 어려운 경영환경에 놓여진 업자가 저비용으로 이익을 주기 위해서,위생 관리에 대충 하거나 표시를 위장하거나 하는 케이스가 끊이지 않습니다」

※SAPIO2013 연 12월호

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

1,553,218 / 2,811,753

  1. JA 255 copysaru30
  2. JA 0 いもいもたろう
  3. JA 255 Member_50655
  4. JA 255 千鳥足
  5. JA 0 島泥棒チョン太郎
  6. 1553207 鮭の皮 2
    閲覧数 : 507
    JA 250 coffee5
  7. 閲覧数 : 931
    JA 255 natumikan2
  8. 閲覧数 : 258
    JA 255 copysaru30
  9. 閲覧数 : 338
    KO 0 Member_67398
  10. JA 255 peacebridge
  11. KO 255 Member_50903
  12. 閲覧数 : 284
    KO 0 Member_67398
  13. 閲覧数 : 717
    JA 0 いもいもたろう
  14. 閲覧数 : 1,594
    KO 255 thejbw
  15. KO 0 Member_65553
  16. JA 255 Member_50274
  17. 1553218 閲覧中 韓国産の怖さ。 7
    閲覧数 : 700
    JA 255 千鳥足
  18. JA 0 suiima
  19. KO 255 mmkkhan