メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(Φ∀Φ)チャン・ソンテクの妻、ボケ

閲覧数 : 1,371
JA 255 yaong_2 2,811,753

"キム・ギョンヒ、8月から激しい痴呆…人がわか

らないほど"生ける屍"状態"


入力:2013.12.14 14:10 |修正:2013.12.14 14:32
カン・ヨンス記者
Eメールnomad90@chosun.com

	 去る12日、死刑執行されたチャン・ソンテク前北朝鮮国防委員会副委員長の夫人であり北朝鮮キム・ジョンウン労働党第1秘書の叔母であるキム・ギョンヒ(67)党秘書が去る8月から人の判別ができないほど激しい痴呆を病んでいるという主張が提起された。

 自由北朝鮮放送は14日、平壌消息筋が“中央党(労働党)幹部を通じて聞いた便りだが、今年の初めから弱々しく病んだキム・ギョンヒが8月には人も判別できないほどのぼけ(痴呆)になっている”として“チャン・ソンテクに対する本格的な裏調査がされている時の今年4月から知らず知らずの精神的苦労が心臓疾患とぼけにつながったようだ”と話したと報道した。

 この消息筋は“7・27(停戦協定締結である)全勝節行事に参加する時から周辺幹部はすでにキム・ギョンヒの病状が深くなったのを直感した”として“今回のチャン・ソンテク処刑は、生ける屍に過ぎないキム・ギョンヒに相談する必要さえなかった”と説明した。

 ‘キム・ジョンウン政権の精神的支柱’であるキム・ギョンヒは、夫チャン・ソンテクが失脚して四日後に処刑されたが、北朝鮮の公式媒体に全く登場しないでいてキム・ギョンヒの現在の健康状態と今後去就に対する気がかりなことが増幅されている状況だ。

 国会情報委民主党幹事であるチョン・チョンレ議員は去る3日、国家情報院のチャン・ソンテク失脚報告直後“キム・ギョンヒが夫であるチャン・ソンテクと夫婦仲が良くはなかったが、キム・ジョンウンに‘失脚までさせていいのか’と助言したが、受け入れられなかったということが国家情報院報告であった”と話した。

 キム・ギョンヒがキム・ジョンウンにチャン・ソンテクの失脚を引き止めたが受け入れられなかったという話だ。

 だが、チャン・ソンテクの粛清にもかかわらず、キム・ギョンヒはキム・イルソンの娘であり、キム・ジョンイルが生前に格別に愛した唯一の妹である‘白頭血統’という点で、キム・ジョンウンもむやみにできないという観測が優勢な状況だ。

 専門家たちは“キム・ジョンウンが自らの血統を否定することはできないので、キム・ギョンヒの北朝鮮権力核心部内地位は当分維持されるだろう”と展望している。

 キム・ギョンヒは若い時期、酒と無節制な生活で健康を害し、2000年代中盤、夫チャン・ソンテク(党行政府長)との不和、娘チャン・クムソンの自殺(2006年)が重なってアルコール中毒とうつ病になった。 以後チャン・ソンテクとは事実上別居状態だったことから伝えられた。

 キム・ギョンヒは治療を終えて2009年6月、党軽工業部長に復帰した以後にも腰と高脂血症、糖尿病などを病んできたし、特に2011年12月、実の兄であるキム・ジョンイルの死亡以後極度のストレスを受けて身体老化が急速に進行されたと伝えられた。

 一部ではキム・ギョンヒの健康が悪化しながら北朝鮮権力内影響力が減少したのもチャン・ソンテクの粛清理由の中の一つという分析も出てくる。
翻訳を見る

(Φ∀Φ)チャン・ソンテクの妻、ボケ


"キム・ギョンヒ、8月から激しい痴呆…人がわか

らないほど"生ける屍"状態"


入力:2013.12.14 14:10 |修正:2013.12.14 14:32
カン・ヨンス記者
Eメールnomad90@chosun.com

	 去る12日、死刑執行されたチャン・ソンテク前北朝鮮国防委員会副委員長の夫人であり北朝鮮キム・ジョンウン労働党第1秘書の叔母であるキム・ギョンヒ(67)党秘書が去る8月から人の判別ができないほど激しい痴呆を病んでいるという主張が提起された。

 自由北朝鮮放送は14日、平壌消息筋が“中央党(労働党)幹部を通じて聞いた便りだが、今年の初めから弱々しく病んだキム・ギョンヒが8月には人も判別できないほどのぼけ(痴呆)になっている”として“チャン・ソンテクに対する本格的な裏調査がされている時の今年4月から知らず知らずの精神的苦労が心臓疾患とぼけにつながったようだ”と話したと報道した。

 この消息筋は“7・27(停戦協定締結である)全勝節行事に参加する時から周辺幹部はすでにキム・ギョンヒの病状が深くなったのを直感した”として“今回のチャン・ソンテク処刑は、生ける屍に過ぎないキム・ギョンヒに相談する必要さえなかった”と説明した。

 ‘キム・ジョンウン政権の精神的支柱’であるキム・ギョンヒは、夫チャン・ソンテクが失脚して四日後に処刑されたが、北朝鮮の公式媒体に全く登場しないでいてキム・ギョンヒの現在の健康状態と今後去就に対する気がかりなことが増幅されている状況だ。

 国会情報委民主党幹事であるチョン・チョンレ議員は去る3日、国家情報院のチャン・ソンテク失脚報告直後“キム・ギョンヒが夫であるチャン・ソンテクと夫婦仲が良くはなかったが、キム・ジョンウンに‘失脚までさせていいのか’と助言したが、受け入れられなかったということが国家情報院報告であった”と話した。

 キム・ギョンヒがキム・ジョンウンにチャン・ソンテクの失脚を引き止めたが受け入れられなかったという話だ。

 だが、チャン・ソンテクの粛清にもかかわらず、キム・ギョンヒはキム・イルソンの娘であり、キム・ジョンイルが生前に格別に愛した唯一の妹である‘白頭血統’という点で、キム・ジョンウンもむやみにできないという観測が優勢な状況だ。

 専門家たちは“キム・ジョンウンが自らの血統を否定することはできないので、キム・ギョンヒの北朝鮮権力核心部内地位は当分維持されるだろう”と展望している。

 キム・ギョンヒは若い時期、酒と無節制な生活で健康を害し、2000年代中盤、夫チャン・ソンテク(党行政府長)との不和、娘チャン・クムソンの自殺(2006年)が重なってアルコール中毒とうつ病になった。 以後チャン・ソンテクとは事実上別居状態だったことから伝えられた。

 キム・ギョンヒは治療を終えて2009年6月、党軽工業部長に復帰した以後にも腰と高脂血症、糖尿病などを病んできたし、特に2011年12月、実の兄であるキム・ジョンイルの死亡以後極度のストレスを受けて身体老化が急速に進行されたと伝えられた。

 一部ではキム・ギョンヒの健康が悪化しながら北朝鮮権力内影響力が減少したのもチャン・ソンテクの粛清理由の中の一つという分析も出てくる。

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 160
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民