メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【外交】 韓国外交部「日本は歴史に反する行為を行い挑発する一方で、友好を訴えている。日本のやり方は理解に苦しむ」

閲覧数 : 547
JA 0 sunowjjj 1,536,344 / 2,811,753













               no title


★韓国外交部、「日本は挑発しながら友好を提唱」、理解に苦しむ=国家安保戦略を受け―中国メディア 

2013年12月18日、国営の中国中央テレビ(CCTV)によると、日本が決定した国家安全保障戦略について韓国側は「理解に苦しむ」と表明した。韓国外交部の趙泰永(チョ・テヨン)報道官は17日、日本の国家安全保障戦略について、 

「日本は歴史に反する行為を行い挑発する一方で、友好を訴えている。日本のやり方は理解に苦しむ」と非難した。 

さらに韓国側は、日本が国家安全保障戦略で「竹島(韓国名:独島)は領土紛争地域であり、国際司法裁判所(ICJ)での解決を図るべき」だと主張していることに対し、「不当な主張を撤回し、歴史に正視すべき」と反論している。











   いつもの相手する価値の無い中傷だな



翻訳を見る

【외교】 한국 외교부 「일본은 역사에 반하는 행위를 실시해 도발하는 한편으로, 우호를 호소하고 있다.일본의 방식은 이해하기 어렵다」














               no title


★한국 외교부, 「일본은 도발하면서 우호를 제창」, 이해하기 어렵다=국가 안보 전략을 받아-중국 미디어  

2013년 12월 18일, 국영의 중국 중앙 TV(CCTV)에 의하면, 일본이 결정된 국가 안전 보장 전략에 대해 한국측은 「이해하기 어렵다」라고 표명했다.한국 외교부의 조태영(조·테욘) 보도관은 17일, 일본의 국가 안전 보장 전략에 대해서,  

「일본은 역사에 반하는 행위를 실시해 도발하는 한편으로, 우호를 호소하고 있다.일본의 방식은 이해하기 어렵다」라고 비난 했다. 

한층 더 한국측은, 일본이 국가 안전 보장 전략으로 「타케시마(한국명:독도)는 영토 분쟁 지역이며, 국제사법재판소(ICJ)에서의 해결을 도모해야 한다」라고 주장하고 있는 것에 대해, 「부당한 주장을 철회해, 역사에 정시 해야 할」이라고 반론하고 있다.











   평소의 상대 하는 가치가 없는 중상이다



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,536,344 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 1,335
    JA 0 DDongGoMong
  2. JA 255 Member_65566
  3. JA 0 benbenjp
  4. KO 255 sbtm
  5. JA 255 rikikiki
  6. JA 0 Member_53368
  7. JA 0 benbenjp
  8. 閲覧数 : 253
    KO 0 Member_66110
  9. JA 255 aikimaru
  10. JA 255 gabachook
  11. JA 255 Member_65566
  12. KO 255 Member_63963
  13. JA 255 gabachook
  14. 閲覧数 : 191
    KO 255 nikkankyoueiken
  15. KO 140 oisoda
  16. KO 255 nikkankyoueiken
  17. JA 255 gabachook
  18. KO 255 nikkankyoueiken