KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
花束を贈られる織田（２４日）＝小西太郎撮影
フィギュアスケート男子でバンクーバー五輪代表の織田信成（関大大学院）（２６）が２４日、現役引退を表明した。
記者会見で織田は「今日をもって現役生活を退く決意をした。ソチ五輪代表に選ばれず、その思いを強くした。若い選手がどんどん強くなり、引き際だと思った」と述べ、今後は指導者を目指すという。
織田はソチ五輪代表選考を兼ねた２３日までの全日本選手権で４位に終わり、代表入りを逃していた。
織田は２００８年の全日本選手権で優勝。１０年バンクーバー五輪は、靴ひもが切れるアクシデントがあって７位に終わった。
（2013年12月25日07時26分 読売新聞）
꽃다발을 주어지는 오다(24일)=코니시 타로 촬영
피겨 스케이트 남자로 밴쿠버 올림픽 대표 오다 노부시게(관서대학 대학원)(26)가 24일, 현역 은퇴를 표명했다.
기자 회견에서 오다는「오늘로서 현역 생활을 물러날 결의를 했다.소티 올림픽 대표로 선택되지 않고, 그 생각을 강하게 했다.젊은 선수가 자꾸자꾸 강해져, 끝날무렵이라고 생각한」라고 말해 향후는 지도자를 목표로 한다고 한다.
오다는 소티 올림픽 대표 전형을 겸한 23일까지의 전일본 선수권에서 4위에 끝나, 대표입단을 놓치고 있었다.
오다는 2008년의 전일본 선수권에서 우승.10년 밴쿠버 올림픽은, 구두끈이 끊어지는 엑시던트가 있어 7위에 끝났다.
(2013년 12월 25일 07시 26분 요미우리 신문)いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )1,532,530 / 2,811,753
