メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

軍 ハンビット部隊, 軍需支援もらう直ちに 日弾薬返還すること

閲覧数 : 343
KO 255 1092 1,531,807 / 2,811,753

(ソウル=連合ニュース) ギムグィグン記者 = 国防省は 27日Abe信條(安倍晋三) 日本総理が靖国(靖国) 神社を参拜したことと関連, 強い不快感を表示してこれから韓日軍事交流可能性を一蹴した.

ウィヨングソブ国防省副報道担当者この日定例ブリーフィングで ¥"中国国防省が前日Abe総理の靖国神社参拜行為を責めたが私たち国防省でも用意したのがあるのか¥"と言う質問に対してこれと関しては昨日政府発表の中があったから充分に認識していることで見ると明らかにした.

上の副報道担当者は最近UN取り持ちで成り立った男囚団ハンビット部隊の日本自衛隊弾薬支援とAbe総理の神社参拜を直接推挙しながらこんな信頼が構築されない日本の行動を通じてどんな軍事交流が可能だろうか問い返したいと言った.

これは日本政府が弾薬サポート事実を過度に広報したのに相次ぎ総理が韓日関係に悪影響を与える神もうで行為を強行したのに対して強い不快感を表示したことに分析される.

上の副報道担当者は引き続きハンビット部隊が受けた日本自衛隊の実弾に対しては後続軍需支援が到着すればその即時UNから無想譲り渡し受けた (日本) 弾薬は直ちに無想で返してやると説明した.

上の副報道担当者は来年上半期韓日余分の人士の間の交流があるかに対しても私が分かるには予定されたことがないことで分かると明らかにした.


 

原文を見る

軍 "한빛부대, 군수지원 받는 즉시 日탄약 반환할것"

(서울=연합뉴스) 김귀근 기자 = 국방부는 27일 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리가 야스쿠니(靖國) 신사를 참배한 것과 관련, 강한 불쾌감을 표시하며 앞으로 한일 군사교류 가능성을 일축했다.

위용섭 국방부 부대변인 이날 정례브리핑에서 "중국 국방부가 전날 아베 총리의 야스쿠니 신사 참배 행위를 비난했는데 우리 국방부에서도 준비된 것이 있느냐"는 질문에 대해 "이와 관련해서는 어제 정부 발표안이 있었기 때문에 충분히 인식하고 있는 것으로 본다"고 밝혔다.

위 부대변인은 최근 유엔 주선으로 이뤄진 남수단 한빛부대의 일본 자위대 탄약 지원과 아베 총리의 신사 참배를 직접 거명하면서 "이런 신뢰가 구축되지 않은 일본의 행태를 통해서 어떠한 군사교류가 가능할지 되묻고 싶다"고 말했다.

이는 일본 정부가 탄약 지원 사실을 과도하게 홍보한 데 이어 총리가 한일관계에 악영향을 주는 신사참배 행위를 강행한 데 대해 강한 불쾌감을 표시한 것으로 분석된다.

위 부대변인은 이어 한빛부대가 받은 일본 자위대의 실탄에 대해서는 "후속 군수지원이 도착하면 그 즉시 유엔으로부터 무상 양도받았던 (일본) 탄약은 곧바로 무상으로 되돌려 줄 것"이라고 설명했다.

위 부대변인은 내년 상반기 한일 군 인사들 간의 교류가 있는지에 대해서도 "제가 알기로는 예정된 것이 없는 것으로 안다"고 밝혔다.


 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

1,531,807 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_52549
  2. JA 255 natumikan2
  3. JA 255 yaong_2
  4. 閲覧数 : 525
    JA 0 ひさご05
  5. 閲覧数 : 287
    JA 255 taiwanbanana
  6. JA 255 Member_52549
  7. KO 255 1092
  8. 閲覧数 : 337
    JA 240 豚狂電力
  9. JA 255 123buro
  10. JA 0 ひさご05
  11. 閲覧数 : 727
    JA 255 natumikan2
  12. 1531812 靖国 1
    閲覧数 : 245
    JA 255 eroGG
  13. 閲覧数 : 649
    JA 255 Dartagnan
  14. JA 255 taiwanbanana
  15. 閲覧数 : 302
    JA 255 Member_52549
  16. KO 255 cris1717
  17. JA 255 Member_52549
  18. 閲覧数 : 1,067
    JA 0 イーリアフェリス
  19. JA 255 taiwanbanana
  20. JA 0 イーリアフェリス