メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:↓朝鮮 人何ですかこれは?うん?

閲覧数 : 272
JA 0 Gook小韓国 2,811,753
【韓国経済】不良債権地獄、反日で急加速 現地メディアが危惧する「新韓国病」[11/18]

韓国経済が不良債権地獄に沈もうとしている。

巨額の負債を抱え、

業績が低迷する大企業が資金繰りに窮するなか、大量にばらまいた社債の償還期限が迫る。
自営業者や家計の借金苦も深刻だが、朴槿恵 政権は打開策を打ち出せない…。
こうした惨状を地元メディアは「新韓国病」と呼ぶが、朴大統領の反日姿勢によって病状は重篤化しかねない。

→韓国の金融監督院が公表した資料によると、韓国の国内銀行の不良債権額は今年7~9月に25兆8000億ウォン(約2兆4000億円)と、2011年1~3月期以来の高水準となった。

不良債権額は昨年から今年1~3月期までは18兆~20兆ウォン台で推移していたが、4~6月期以降、急激に増えている。


個別にみると、

都市銀行ではウリィ銀行や韓国国民銀行、地方銀行では済州銀行、政府系の韓国産業銀行などの不良債権比率の高さが目立った。

銀行の不良債権が増えている事態は、融資を受けている企業や個人の返済能力に懸念が生じていることを意味する。

実際のところ、大企業の過剰債務問題は深刻だ。

→韓国銀行(中央銀行)が公表した「金融安定報告書」によると、有利子負債が自己資本の2倍(負債比率200%)を超える「過剰債務大企業」の半数以上が赤字を抱えている。


過剰債務を抱える企業は、1年以内に返済が必要な短期借入金への依存度も極めて高い。
負債比率200%を超える大企業のうち、借金に占める短期借入金の比率が「5割から8割」という企業が27%、短期借入金の比率が「8割から10割」という企業に至っては、38%に達している。


借金が多い企業の大半が、業績が悪く、期限が短い借金の返済を迫られるという自転車操業を余儀なくされている姿が浮かび上がる。

銀行が貸し出し姿勢を厳しくすれば、存亡の危機に直面しかねない水準だ。

また、本業の儲けで、

どれだけ借金の利息を支払う力があるかを示す「インタレスト・カバレッジ・レシオ」という指標があるが、これが1倍未満、つまり営業利益だけでは借金の利息も払えない企業が保有する負債も増えている。


韓国の主要企業の負債額のうち、こうした“危ない企業”が保有する「危険債務」の比率は、前年の約26%から約34%に急上昇した。

この種の負債が増えることで、銀行の不良債権もさらに拡大する恐れがある。

企業が融資以外に資金調達する方法として社債の発行があるが、
報告書では「非優良企業の社債発行環境は悪化している」と指摘している。

→STXグループや東洋グループといった財閥が相次いで経営破綻した影響もあり、シングルA以下の格付けの社債は発行量が急減しているという。

さらに大きな問題なのが社債の償還だ。報告書はこう警告する。

「造船や建設、運送といった脆弱な業種で、2014年前半までに大量の社債が償還期限を迎えるが、その約8割がシングルA以下の格付けであり、発行企業は借り換えリスクを抱えている」


9月に破綻した東洋グループは社債やコマーシャル・ペーパー(CP)を個人投資家に大量に売り出した末に破綻し、韓国で大きな社会問題になっている。

借金に苦しんでいるのは大企業だけではない。
韓国の自営業者の多くは不動産担保ローンを抱えるが、不動産価格の下落が打撃となり、借金の延滞率も増加している。

韓国のネットメディア「ニュースウェイ」は、こうした財閥の社債償還問題や深刻な家計の負債、
朴政権の経済政策の無力さ、財界の投資意欲低下などをまとめて「新韓国病」と名付けている。
その病状をさらに悪化させているのが、朴大統領の反日姿勢だ。

「韓国は、中国と一緒に『反日』で気勢を上げたが、激しすぎる日本批判のツケを払うことになったのは
皮肉にも当の韓国政府だった」と語るのは、アジア経済に詳しい企業文化研究所理事長の勝又壽良氏。

今年の日本から韓国への直接投資は前年に比べて約4割減っている一方、韓国の対日輸出も円安ウォン高の影響で減り続けている。
また、個人ベースでも、今年1~9月までの間、韓国を訪れた日本人観光客が26%も減るなど、日本企業や日本人の「脱韓国」が進んでいる。
前出の勝又氏はこう明言する。

「日韓が政治的に対立して、経済的に困るのは韓国で、日本には別段、デメリットはない」
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20131118/frn1311181811008-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20131118/frn1311181811008-n2.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20131118/frn1311181811008-n3.htm
翻訳を見る

re:↓조선인 무엇입니까 이것은?응?

【한국 경제】불량 채권 지옥, 반일로 급가속 현지 미디어가 위구하는 「 신한국병」[11/18]

한국 경제가 불량 채권 지옥에 가라앉으려 하고 있다.

거액의 부채를 안아

실적이 침체하는 대기업이 자금융통에 궁하는 가운데, 대량으로 뿌린 사채의 상환기한이 다가온다.
자영업자나 가계의 빚고도 심각하지만, 박근혜정권은 타개책을 밝힐 수 없다….
이러한 참상을 현지 미디어는 「 신한국병」이라고 부르지만, 박대통령의 반일 자세에 의해서 병상은 시게아츠화할 수도 있다.

→한국의 금융 감독원이 공표한 자료에 의하면, 한국의 국내 은행의 불량 채권액은 금년 7~9월에 25조 8000억원( 약 2조 4000억엔)으로 2011년 1~3월기 이래의 고수준이 되었다.

불량 채권액은 작년부터 금년 1~3월기까지는 18조~20조원대로 추이하고 있었지만, 4~6월기 이후, 급격하게 증가하고 있다.


개별적으로 보면,

도시은행에서는 우리 은행이나 한국 코쿠민 은행, 지방은행에서는 제주 은행, 정부계의 한국산업은행등의 불량 채권 비율의 높이가 눈에 띄었다.

은행의 불량 채권이 증가하고 있는 사태는, 융자를 받고 있는 기업이나 개인의 반제 능력에 염려가 생기고 있는 것을 의미한다.

실제의 곳, 대기업의 과잉 채무 문제는 심각하다.

→한국은행(중앙은행)이 공표한 「금융 안정 보고서」에 의하면, 유이자부채가 자기자본의 2배(부채비율 200%)를 넘는 「과잉 채무 대기업」의 반수 이상이 적자를 안고 있다.


과잉 채무를 안는 기업은, 1년 이내에 반제가 필요한 단기 차입금에의 의존전`x도 지극히 높다.
부채비율 200%을 넘는 대기업 가운데, 빚에 차지하는 단기 차입금의 비율이 「5할에서 8할」이라고 하는 기업이 27%, 단기 차입금의 비율이 「8할에서 10할」이라고 하는 기업에 이르러서는, 38%에 이르고 있다.


빚이 많은 기업의 대부분이, 실적이 나쁘고, 기한이 짧은 빚의 반제를 재촉당한다고 하는 적자 조업을 피할 수 없게 되어 있는 모습이 떠오른다.

은행이 대출해 자세를 어렵게 하면, 존망의 위기에 직면할 수도 있는 수준이다.

또, 본업의 벌이로,

얼마나 빚의 이자를 지불하는 힘이 있는지를 나타내는 「인터레스트(interest)·커버리지(coverage)·레시오」라고 하는 지표가 있지만, 이것이 1배 미만, 즉 영업이익만으로는 빚의 이자도 지불할 수 없는 기업이 보유하는 부채도 증가하고 있다.


한국의 주요 기업의 부채액 가운데, 이러한“위험한 기업”이 보유하는 「위험 채무」의 비율은, 전년의 약 26%으로부터 약 34%에 급상승했다.

이런 종류의 부채가 증가하는 것으로, 은행의 불량 채권도 한층 더 확대할 우려가 있다.

기업이 융자 이외에 자금 조달하는 방법으로서 사채의 발행이 있지만,
보고서에서는 「비우량 기업의 사채 발행 환경은 악화되고 있다」라고 지적하며 있어?`교B

→STX 그룹이나 동양 그룹이라고 하는 재벌이 연달아 경영파탄한 영향도 있어, 싱글 A이하의 등급설정의 사채는 발행량이 급감하고 있다고 한다.

한층 더 큰 문제인 것이 사채의 상환이다.보고서는 이렇게 경고한다.

「조선이나 건설, 운송이라고 한 취약한 업종으로, 2014년전반까지 대량의 사채가 상환기한을 맞이하지만, 그 약 8할이 싱글 A이하의 등급설정이며, 발행 기업은 차환 리스크를 안고 있다」


9월에 파탄한 동양 그룹은 사채나 커머셜 페이퍼(CP)를 개인투자가에게 대량으로 팔기 시작한 끝에 파탄해, 한국에서 큰 사회 문제가 되어 있다.

빚에 괴로워하고 있는 것은 대기업 만이 아니다.
한국의 자영업자의 상당수는 부동산 담보 론을 안지만, 부동산 가격의 하락이 타격이 되어, 빚의 연체율도 증가하고 있다.

한국의 넷 미디어 「뉴스 웨이」는, 이러한 재벌의 사채 상환 문제나 심각한 가계의 부채,
박정권의 경제정책의 무력함, 재계의 투자 의욕 저하등을 정리해 「 신한국병」이라고 이름 붙이고 있다.
그 병상을 한층 더 악화시키고 있는 것이, 박대통령의 반일 자세다.

「한국은, 중국과 함께 「반일」로 기세를 상?`-가, 너무 격렬한 일본 비판의 외상을 지불하게 된 것은
짓궂게도 바로 그 한국 정부였다」라고 말하는 것은, 아시아 경제에 자세한 기업 문화 연구소 이사장 카츠마타 히사시 아키라씨.

금년의 일본에서 한국에의 직접투자는 전년에 비해 약 4할 줄어 들고 있는 한편, 한국의 대일 수출도 엔하락원고의 영향으로 계속 줄어 들고 있다.
또, 개인 베이스에서도, 금년 1~9월까지의 사이, 한국을 방문한 일본인 관광객이 26%도 줄어 드는 등, 일본 기업이나 일본인의 「탈한국」으로 나아가고 있다.
전출의 카츠마타씨는 이렇게 명언한다.

「일한이 정치적으로 대립하고, 경제적으로 곤란한 것은 한국에서, 일본에는 특별히, 디메리트는 없다」
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20131118/frn1311181811008-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20131118/frn1311181811008-n2.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20131118/frn1311181811008-n3.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 77
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps